liggja mitt í kappingini og ikki í summarferiuni. Ofta hava teir europeisku dystirnir ligið mitt í summarferiuni her í Føroyum, og tí hava dystirnir órógvað feriuna nógv. Hesaferð eru dystirnir í juni mánaði [...] skal í hesari kappingini, og HB fekk mótstøðulið úr Letlandi. Í nógvum londum er ikki enn gjørt av, hvørji feløg skulu spæla við í Intertoto, men í Letlandi er tað mest sum greitt, at FC Dinaburg skal spæla [...] Daugavpils har eysturi í landinum, og býurin liggur nær við markið til Hvítarusland. Tað búgva umleið 120.000 fólk í býnum, og felagið FC Dinaburg er seinastu átta árini endað sum nummar 4 í lettisku kappingini

og í samstørvum við útlendskar granskarar. Áhugin fyri javnstøðuspurningum og kynjagransking sást í fyrstu útgávum hennara í seinnu helvt av 1980-árunum. Í 1985 kom bókin út Kvinnurøddir. Kvinnur í almenna [...] kjakinum 1890-1902 og í 1989 Konurák . Ár 2000 vardi Malan doktararitgerðina Hvør av øðrum. Samanseting, frásøgn og millumtekstleiki í skaldsøgum eftir 1970 á universitetinum í Århus. Í 2004 varð hon tilnevnd [...] klokkan 15:00 verður alment fráfaringarhald í Kongshøll á Vestaru Bryggju í Havn fyri Maluni Marnersdóttur, professara á Fróðskaparsetri Føroya. Malan hevur í mong ár verið ein ímynd av Fróðskaparsetrinum

øtlar hann vindin í strúk í vindi upp í skrið av útnyrðingi og norðri, 13 til 18 m/s. Vátaslettingur ella kavi og hitin millum 1 kuldastig og 3 hitastig. Mánadagin verður strúkur í vindi upp í skrið av útnyrðingi [...] makar niður í andøvsgul upp í ein strúk, 8 til 13 m/s. Alt døgnið verður samdrigið og ælaveður, møguliga heglingur ella vátakavi og hitin millum 1 og 5 hitastig. Í morgin verður andøvsgul upp í ein strúk [...] ælaveðri móti Føroyum av útsynningi og vestri. Um vikuskiftið fer eitt lágtrýst framvið beint norðan fyri Føroyar. Síðani blæsa kaldir vindar av norðri. Í dag verður stívt andøvsgul upp í hvassan vind av

verður andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi, 8 til 13 metrar um sekundið, sum øtlar upp í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 metrar um sekundið, um náttina í støðum upp í 18 metrar um sekundið [...] um sekundið, seinnapartin í støðum upp í 18 metrar um sekundið. Turt og skýggjað, men í støðum eisini sól. Hitin millum 10 og 13 stig. Hósnáttina verður stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi [...] kanska sól. Hitin um 10 stig. Týsdagin verður strúkur í vindi upp í skrið av landsynningi, 13 til 18 metrar um sekundið, sum makar niður í andøvsgul upp í ein strúk, 8 til 13 metrar um sekundið. Skýggjað og

regn, men sum frá líður klárar í, verður samdrigið og ælaveður, og hitin fellur til millum 6 og 9 stig. Fríggjanáttina øtlar hann vindin aftur upp í strúk í vindi upp í skrið av suðri og útsynningi, 13 [...] útsynningi. Fríggjadagin verður fyrst strúkur í vindi upp í skrið av suðri og útsynningi, 13 til 18 metrar um sekundið, men sum frá líður makar hann vindin niður í strúk í vindi av útsynningi, 10 til 15 metrar [...] náttina snarar í ein eystan og øtlar upp í andøvsgul upp í ein strúk, 8 til 13 metrar um sekundið. Samdrigið og ælaveður, partvís vátaslettingur. Hitin um dagin um 5 stig, um náttina niður í 2 stig. Mándagin

føroyskan tónleik í eina heila viku. Í gjárkvøldið var stóra tiltakið í Norðurlandahúsinum, har føroyskir tónleikarir, sum hava skarað framúr hetta seinasta árið, vórðu heiðraðir. Sum eitt lið í tí at heiðra [...] sum minnir um støðuna í Norðurkorea, tá ið Kringvarpið ger av at spæla musikk á einum máli í eina heila viku. Og tað helt hann ikki, at nakar kann vera ósamdur í. Men tað var í hvussu so ein, sum er ósamdur [...] við hann og tað er Høgni Hoydal, formaður í Tjóðveldi. Hann vísti á, at avgerðin um bara at spæla føroyskt í Kringvarpinum var eitt átak í samband við tiltakið í gjárkvøldið, har føroyskur tónleikur varð

heysti í 1936. ##med2## Nýtt missiónshús Missiónshúsið á Strondum hýsti missiónsarbeiðinum á staðnum heilt til nýggja missiónshúsið varð tikið í nýtslu í februar í fjør. 100 ára hátíðarhaldið verður í nýggja [...] fyri báðar bygdirnar tó, at arbeiðið byrjaði í 1919, at missiónshús komu miðskeiðis í 30’árunum, og at nýtt missiónshús antin er í gerð ella júst er tikið í nýtslu. Fyrstu spírarnir á Strondum Fyrsti spírin [...] n Súsanna Danielsen, Sanna í Stovugerði. Hon hevði verið sjúk eitt skifti í Havn, og har var hon komin í samband við kristiliga arbeiðið, sum varð gjørt millum kvinnurnar í KFUK. 18 ára gamla Sanna tók

vit liva í, men hon hevur funnið sín egna grundform, og tá er man onkursvegna heldigur, heldur hon. Um Barbaru í Gongini: Barbara í Gongini er fødd í 1966 Hon er uppvaksin í Tórshavn Barbara í Gongini er [...] henni verða móttikin á føroyska marknaðinum í mun til marknaðir úti í heimi. –Eg haldi ikki, at eg havi ikki so stóra føling við, hvat selur best. Í Føroyum eru vit bara umboðaði á einum staði, og so hava [...] klædnasniðgevi Hon býr í Rødorve saman við manninum Óla og synunum Tóka og Hauga Hon fekk prógv á Designskúlanum hjá Kongaliga Danska Kunstakademinum í 1996 Í 2005 setti hon fyritøkuna Barbara í Gongini á stovn

fremst í huga hansara. Í sínum hugsjónum um skúla, undirvísing og uppaling var hann langt frammanfyri sína tíð, og hevði sítt knoss við at fremja nakrar av hesum tonkum í verki, sjálvt tá ið hann í bestu [...] ovastu rók í útbúgvingarverkinum, fyrst sum fultrúi í Landsskúlafyrisitingini og seinni sum landsskúlastjóri. Afturhaldið vildi øðrvísi enn hann, og afturhaldið er sterkasta vald í Føroyum, tað hevur so [...] Hensar viðhvørt í handlinum. Tá ið eg sá hann aftur, var hann framburðshugaður og væl lýddur fyrstilærari norðuri á Viðareiði og seinni lærari og skúlastjóri vesturi í Sørvági. Tíðliga í sjeytiárunum vóru

stovnað í november 1985. Fyrsta framsýningin, sum felagið skipaði fyri, var Skúlanum við Ósánna á Norðoyastevnu 1986. Hetta merkir at listaframsýningin í ár er nr. 25 í røðini, har karmarnir í ár mugu [...] Glerfoss var sjálvlærdur listamaður, og miðskeiðis í 1960?unum var hann við á fyrstu framsýningunum. Eisini hevði hann serframsýningar í Føroyum og í Danmark, og hann var við á ferðandi framsýningum saman [...] yrkti eisini nógv. Í 1969 fekk hann M.A. Jacobsens heiðursløn fyri yrkingasøvnini. Hans Jacob Glerfoss búði nógv ár í Klaksvík, og hann helt eisini til í Havn onkur skifti. Miðskeiðis í 1990?unum fluttu