Bólkavinnarar gjørdust: A: Petur Niclasen, Tór B: Rói Agnarson, Tór C: Sheila Strøm, TBF D: Heini Mortensen, TBF E: Levi Winther, Tór F: Jónas Syderbø, Tór G: Tóki Thorsteinsson, Tór H: Margeir Kjærbo, TBF

roynir Bókadeild KFUMs seg við eini heldur øðrvísi útgávu. Tað er bókin Robinson Krusoe eftir Joachim H. Campe, sum Theodor Hansen hevur týtt til føroyskt. Bókin byggir á heimskendu søguna hjá Daniel Defoe [...] listarverkið fer Jógvan Ingvard Olsen við okkum inn í ein egningarskúr, har vit uppliva Kristian, sum m.a. filosoferar um agnið, og abbadóttrina, sum kemur við pannukøkum. Umframt týðingar eru eisini tríggir

leingi andstøðan megnar at standa saman. Um løgmaður nú hevur avskrivað C, kann hugsast, at hann gevur H eitt so mikið gott tilboð, at Jenis hevur ilt við at siga nei takk, hóast gjørdu avtaluna við B og C [...] einum E, sum setir dagskránna. Vil løgmaður ikki leggja kongin nú so eigur hann at melda greitt út, at A og D sum blokkur og ikki sum partur av samgongu vil hava samráðingar við bæði E og C. Ber ikki til at

alstóran týdning. Byrjanin hjá teimum grønu hevur als ikki verið góð, og nú vitjar StÍF, sum i løtuni er a øðrum plássinum. Ein sigur vil fyri Kyndil viðføra, at teir rættiliga eru við aftur í kappingin um silvurið [...] halda frí hetta vikuskiftið. Er spenningur í Havn sunnudagin, er hann tað ikki minni í Vestmanna, har H71 vitjar hjá KÍF. Bæði liðini hava í ár víst, at tey væl kunnu vísa tenn móti sonevndu favorittunum

og upp gjøgnum ungdómsárini hevur hann verið á yngru landsliðnum hjá FSF. Nú hann er tikin út til A-landsliðið, sigur leikarin sjálvur, at hetta fyri hann er eitt stórt herðaklapp. - Sjálvsagt eri eg [...] Hansen og Jákup á Borg úr B36, Jóhannis Joensen, Allan Mørkøre og Andrew av Fløtum úr HB, Christian H. Jacobsen úr NSÍ, Tór-Ingar Akselsen úr FS Vágum, Uni Arge úr ÍA Akranes, Jens Martin Knudsen, Sámal

fyri hondbóltinum fyri einum ári síðani. Tiltakið tað ferðina somikið væleydnað, at fyrireikararnir úr H71 beinanvegin gjørdu av, at teir aftur í ár skuldu skipa fyri líknandi tiltaki. Næstan komið á mál Nú [...] Hátíðardámur Leisturin, sum tiltakið verður gjørt eftir, er nógv álíkur undanfarna ári. Hetta merkir m.a., at luttakararnir beinan vegin merkja, at nakað serligt er á vási, tá trinið verður inn í hølini. Duravørar

úr Sjúrðakvæðnum. Fyri tónleiki og sangi stóðu Havnarkórið, Edvard Nyholm Debess og Teitur Lassen. M.a. Kom yrkingin ?Hoyrdu tit havsins andalag? fyri 3 ferðir. Teitur og Edvard framførdu eina spennandi [...] har tónabúnin var nútímans. Havnarkórið sang yrkingina við lag eftir Vagn Holboe og við lag eftir H.J. Højgaard. Bøkurnar, ið komu alment út á samkomuni, vórðu lagdar fram og brot lisin úr teimum. Minnisvarði

Aksal H. Norðfoss 2Havnar Svimjifelag 44.06.213.51.83583 Eivind Eysturoy Ian Skylv Hansen Ingi Andreasen Kristian Martin Joensen 3Havnar Svimjifelag 14.06.373.53.48570 Egil Gunnarson Búi Rouch Hanus H. Eysturdal [...] 200 m rygg, menn 1Andrass Thomsen82HS2.25.682.14.95633 2Jóannes á Fløtti84HS2.24.522.19.58572 3Hanus H. Eysturdal89HS2.26.292.21.80545 100 m rygg, kvinnur 1Sára Ejdesgaard87TS1.14.231.10.17630 2Elspa Mø [...] kvinnur 1Karina Petersen80FS0.36.120.36.27614 2Benthe Sikivat Andersen82TS0.37.000.36.93582 3Eyðbjørg A. Petersen90Skeggjar0.38.130.38.02533 100 m frí, menn 1Andrass Thomsen82HS0.56.640.53.93698 2Sonni E

Strømsten, Andri Benjaminsen Venjari: Øssur Hansen HB: Teitur Matras Gestsson – Heri H. Mohr, Bartal Wardum, Hørður H. Askham, Daniel Johansen (Ási Dam, 67.) – René S. Joensen, Stefan Radosavljevic, Michal [...] av teimum, sum skuldu vera millum teir fyrstu ellivu, kortini ikki vóru við. Álopsspælarin Steffan A. Løkin, tí hann vísti seg at vera skaddur, og Esmar P. Clementsen, ið hevur verið so sera væl upplagdur

eyðýniliga hevur sín uppruna í G! Undirbeat er eitt framtak millum føroyskar DJ´ar, sum Sunneva H. Eysturstein, Knút H. Eysturstein og Høgni Egholm Magnussen standa fyri. Átakið er grundað á teirra egna áhuga [...] samdur við fólkunum aftan fyri hetta nýggja Tórshavnar teknotempul, tá tey í grein í Vikublaðnum m.a. siga: “Vónandi fara enn fleiri støð at poppa upp í Havn, ið venda sær til enn fleiri ymiskar málbólkar