farin á flog higartil. Tað eru ætlaðar 11 fráferðir og 10 komur í dag, sum tilsamans flyta útivið 2.200 ferðafólk til og frá sjey floghavnum. Seinasta fráferð úr Føroyum er sett til kl. 21.30 til Stavanger [...] RC452 til Keypmannahavn væntast at fara kl. 16.00, og RC480 til Aalborg væntast at fara klokkan 17.4.5 RC 460 er framskundaður. Ferðafólkini eru umbókað á RC450 sum væntast at fara klokkan 18.30. Fullfíggjað

Í ár eru liðin 200 ár síðani at Jóannes Petersen í Saltnesi varð borin í heim. Í tí sambandinum verður skipað fyri tveimum mentanartiltøkum í heyst. Tað serstaka við Jóannesi er, at hann var fyrsti føroyingur [...] Petersen. Nú fara eftirkomarar hansara at skipa fyri eini ættarstevnu í ítróttarhøllini í Runavík hin 4. august við tiltaki í Fríðrikskirkjuni, eins og høvi verður at vitja gomlu lærarahúsini í Saltnesi og

0 og 2,4 stig. Mátingar vísa, at har norðuri í Russlandi var hitin umleið fýra stig oman fyri meðal í tíðarskeiðinum frá januar til oktober í ár, og í Finnlandi var summarið tað heitasta í 200 ár. Samstundis

eru avgjørdar um, at teirra lið fór at strúka avstað við sigrinum í dag ?Vit vinna ið hvussu so er 4-0,? sigur Birna Álaberg úr Hvalvík flennandi. ?Nei, eg vænti meira ein javnan dyst. Men vit fara tó [...] av Streymnesi, sum er farin norð til Klaksvíkar saman við dótrini Lý. ?Klokkan 16 møttust vit eini 200 fjepparar uppi í Klub700, har vit hava hitað upp til dystin. Stemningurin var í topp, har vit hava

umhvørvinum, í miðlaheiminum og millum listafólk – bæði í Havn og aðrastaðni í Føroyum. »List« er 200 síður til longdar og fæst nú í bókabúðum. Fríggjadagin kl 16:00 verður bókin løgd fram á almennari [...] Her síggjast myndir, sum Eydbii Myndir tók á tiltakinum í Klaksvík týskvøldið. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15##

Um 200 fólk úr 16 ymiskum feløgum vóru møtt til tiltakið. Á skránni vóru røður frá Karl Johansen, borgarstjóra, Jóhonnu Christiansen, forkvinnu í mentanarnevndini, og Petur Mittún, aðalskrivari í ÍSF, [...] Klaksvíkar Fimleikafelag Team Klaksvík og Stjørnan Klaksvíkar Róðrarfelag KÍ ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##

hevði luttikið í donsku DM-kappingini við avbera góðum úrslitum. Hann gjørdist danskur meistari í 200 m butterfly og setti samstundis nýtt danskt met. Aftrat hesum eydnaðist tað Jón at vinna trý silvurmerki [...] ri í at eta nekarakyss. Gamla metið var 30 nekarakyss upp á 9 min og 11 sek, meðan Jon bert brúkti 4 min og 46 sek og annars helt fram, til hann hevði etið 50 nekarakyss upp á 10 minuttir. Myndaárbókin

Ovastevnu er vaksið alsamt seinastu árini. Í fjør flutti Ritan yvir 1.600 fólk út til Nólsoyar, harav 1.200 fólk leygardagin. Ritan sigldi fullsett allan leygardagin, og stóð tað á hjá fólki at sleppa við. Fyri [...] verða tørvur er á tí, siglir Ternan hvønn heilan tíma. Seinasti túrur hjá Ternuni úr Nólsoy er kl. 4:25 sunnumorgun. Síðani siglir Ritan aftur kl. 10 úr Havn. Ferðaseðlar verða bert seldir við fráferð

Conceal 3. Eivør Pálsdóttir - Trees in The Wind 4. Høgni Lisberg - Morning Dew 5. Lena Andersen - Let Your Scars Dance 6. R-Boys - Fjøllini Standa Úti 7. 200 - Tað stóra bankaránið 8. SIC - To Dare To Risk

ES-marknaðinum er lítil. Aftenposten skrivar, at partabrøvini í Fjord Seafood Group eru hækkað úr 2,00 krónum í 2,50 krónur, í Lerøy Seafood Group eru tey hækkað úr 29,00 í 32,50 krónur, og í Domstein [...] stórfyritøkuni Pan Fish, hava fingið ágóða av teimum batnaðu útlitunum. Har eru partabrøvini fallin úr 4,00 krónum í 1,30 krónu teir báðar seinastu mánaðarnar, men nú er fallið steðgað. Aftenposten skrivar