av blaðnum. Ein og hvør, ið er íbundin netið, kann í dag ókeypis lesa Sosialin. Adressa okkara er: www.sosialurin.fo. Haldið Sosialin ókeypis Endamálið við nýggju skipanini er sjálvandi, at so nógv sum [...] greinar eisini eru bólkaðar - eitt nú Barbugreinar, bankamálið o. s. fr. Tann triðja »drop down menu?in« gevur atgongd til at lesa gomul bløð. So kunnu vit spyrja, hvønn týdning internetið fer at fáa - ikki

ivast í, at tað er hópurin av fólki, ið veit ikki so lítið um teldur. Annars hevði eitt webstað sum www.mermaid.dk ikki verið møguligt. Aftan henda bústaðin goymir seg ein postordrafyritøka, har ikki bert [...] webstaðið við tí skjótu, um enn ópersónligu avgreiðsluni er snilt, og hevur givið eina ljósa framtíð. Made in... Made by You er herrópið, ið Mermaid Computer nýtir, og burtursæð frá tí, at ein ikki sjálvur skal

á internetið, og heimasíðan hjá teimum fortelur alt um bólkin og teir fýra limirnar í bólkinum. Á www.kjolar.faroenet.fo kunnu fólk finna fram til tær mest pínligu hendingarnar, sum Kjølar hava verið úti [...] leygardagin 22. november út fløguna Time, har 9 enskir sangir eru á, og í desember mánaði kemur út EP1in Skýmandi kvøldið, har tríggir føroyskir sangir eru á. Tað er við vilja, at Kjølar hava skilt teir ensku

fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Odense [...] Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur@faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag?fríggjadag: kl. 14.00?19.00.

fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ráðgevingin fyri føroyingar [...] Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur@faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag?fríggjadag: kl. 14.00?19.00.

at lesa bløðini, spæla kort og keypa sær ein kaffimunn. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ráðgevingin fyri føroyingar [...] Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur@faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag?fríggjadag: kl. 14.00?19.00.

fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Esbjerg Gudstænasta verður [...] Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur@faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag?fríggjadag: kl. 14.00?19.00.

danska songkvinnan í rútmiskum høpi. Hon hevur sungið rokk, popp, blues, og hevur nú givið út fløguna »In A New York Minute, ið er grundað á jass. Fløgan hevur fingið gull í Danmørk, og kemur út í USA og Japan [...] ymiskur á teimum ymsu útgávunum. T.d. gjørdu teir fyrr onkra grótharða plátu, meðan hin seinasta, www.bigfatsnake.com, er meira hittkend. Hon er eisini heiðrað við platinplátu. Men Big Fat Snake er eisini [...] fullum konsertplássum og hallum, ið vóru á tremur. Nú fáa vit at síggja, hvussu fer at gangast við www.bigfatsnake.com. Áðrenn nýggjasta fløgan kom út herfyri, kannaðu teir marknaðin við stakfløguni »Female

landaplágur. Flestu okkara munnu kennast við tónararnar frá, Wild Rover, Alive Alive O og There?s Whiskey In The Jar, bert fyri at nevna nøkur teirra. Tað, at teir nú hava verið frammi so leingi, ber sjálvandi [...] har umframt er eisini ætlanin, at atgongumerki skulu kunna keypast á heimasíðuni hjá Alive Music, www.alive.music.com.

Birgir I. Sigurðsson fær víst sínar sangdygdir. Fløgan er tikin upp í Studio Pegasus í Klaksvík við In-G við knøttarnar. Ljóðgóðskan er fyrstafloks, har m.a. Óli Poulsen hevur havt meiri enn ein fingur [...] útbreiðsluni. Fløgan fæst til keyps um alt landið og er ein sjálvsøgd jólagáva. IAM hava heimasíðuna www.iam.fo.