30 35 59 66. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Týsdagsdøgverðarnir eru hvønn týsdag fram [...] fram til 26. mai. Bingo er annan hvønn týsdag fram til 28. apríl. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf./fax 33250210 [...] . Hóskvøld kl. 20.30: Ungdómsmøti. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti. Toril W. Olsen talar. Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 17.30: Bøn. Sunnukvøldið kl. 18: Møti

tískil veittraði fyri rangstøðu. Tó hevði dómarin lagt til merki hetta, og tí gjørdist endaliga støðan 3-1 til HB. Leikara- og dómaraavrik Sum sagt, so var tað heimaliðið, sum myndaði so at siga allan dystin [...] fyri kappingina og leikararnar! KÍ-HB 1-3 (0-2) 0-1: Allan Mørkøre (br.) 0-2: Allan Mørkøre 1-2: Símun W. Høgnesen (br.) 1-3: Súni Fríði Johannesen

Poulsen3 Javnaðarflokkurin31 Listin4 Vilhelm Johannesen7 Jógvan Páll Poulsen6 Mamy D. Sørensen14 Sjálvstýrisflokkurin14 Listin2 Jaspur Bjartalíð2 Karl Heri Joenesn10 Tjóðveldisflokkurin31 Karsten Hansen2 Heini [...] Joensen126 Justinus Poulsen2 Símun M. Sørensen8 Javnaðarflokkurin530 Listin80 Kristianna Høgnesen7 Leif W. Høgnesen39 Vilhelm Johannesen235 Jógvan Páll Poulsen17 Eyðgunn Samuelsen36 Torleif Sigurðsson72 Mamy [...] Heinesen 48 Sylverius Jacobsen 14 Jansy Olsen 2 Andreas Petersen 16 Dan R. Petersen 2 Sjálvstýrisflokkurin 31 Listin 1 Harry Benjaminsen 1 Sámal P. í Grund 21 Kári P. Højgaard 3 Andrea Lervig 5 Tjóðveldisflokkurin

Finnbogi Ísakson188 Vilmund Jacobsen19 Ingrid Jensen38 Hildur Patursson80 Ólavur Rasmussen14 Ólavur W. Høgnesen30 Kristiligi Fólkafl.54 Listin3 Hilmar Danielsen15 Hans Fróði Hansen5 Dan Klein21 Marnar á [...] Listin 6 Zacharias Bech 1 Finnleif Guttesen 2 Jákup A. Joensen 5 Jákup Joensen 1 Javnaðarflokkurin 31 Jóannes Eidesgaard 16 Johan Joensen 1 Henrik Old 13 Mikkjal Sørensen 1 Sjálvstýrisflokkurin 1 Absalon [...] Fólkaflokkurin 25 Listin 1 Jákup Olsen 6 Eli Poulsen 3 Páll Vang 12 Jacob Vestergaard 3 Sambandsflokkurin 31 Listin 6 Zacharias Bech 1 Flemming Mikkelsen 6 Jákup Joensen 18 Javnaðarflokkurin 81 Listin 4 Jóannes

Sjálvur Miðvágur 7. Stíðandi Gráur 9 Leif Berg Berghestar Tórshavn Tvísporð ung 8. Vera Svørt 5 Jákup W. Joensen Ella Joensen Kollafjørður 9. Kára Svørt 13 Annika á Lofti Sjálv Sandavágur 10. Heiða Reyð 10 [...] Dánjal Haraldsen Zakaris Thomassen Sandavágur 30. Jaspur Flekkutur 8 To argun Jónsdøttir Sjálv Bøur 31. Shila Gul 13 Durita á Heygum Sjálv Vestmanna 32. Spenna Reyð 6 Sóleyg í Eyðanstovu Jákup Haraldsen [...] Streymnes 40. Hrafnfinnur Svartur 12 Poli Joensen Sjálvur Tórshavn 41. Garpur Brúnur 7 Jóanis Joensen Jákup W. Joensen Kollafjørður 42. Broddur Gulur 9 Heri Christoffersen Sjálvur Sandavágur 43. Svanna Flekkut

Eyvind Hansen, HF34,85 - Ringar: 1. Helgi W. Olsen, HF38,13 stig 2. Eyvind Hansen, HF36,66 - 3. Rúni Lamhauge, Støkk31,19 - Vinnarar av bólki 4 ? dreingir 1. Helgi W. Olsen, HF118,97 stig 2. Eyvind Hansen [...] 93,65 - Gentur, bólkur 3 Lop: 1. Marina Moraitis, HF32,57 stig 2. Marjun Persson, HF31,40 - 3. Katrin Reinert, HF31,20 - Gólv: 1. Marina Moraitis, HF35,26 stig 2. Susan Petra Johansen, Ljósi?33,83 - 3 [...] Johansen, HF93,33 - Dreingir, bólkur 4 Lop: 1. Helgi W. Olsen, HF38,06 stig 2. Rúni Lamhauge, Støkk36,47 - 3. Eyvind Hansen, HF35,59 - Gólv: 1. Helgi W. Olsen, HF42,78 stig 2. Rúni Lamhauge, Støkk39,16 -

Nýggj bók: Ísrael - land lyftisins og vit eftir Petur W. Háberg, kemur í bókahandlarnar týsdagin 17. august - forlagið »Leirkerið« í Gøtu hevur givið út. Í bókini eru seks áhugaverdir fyrilestrar sum Petur [...] melur á hongslum Ísraels, og Jerúsalem er lykilin til hesar dyr«. Petur Háberg, sum hevði fylt 85 ár 31. august í ár, viðger eisini framtíðarútlit heimsins, grundað á Opinberingarbókina í Bíbliuni. Í hendingunum

Nýggj bók: Ísrael - land lyftisins og vit eftir Petur W. Háberg, kemur í bókahandlarnar týsdagin 17. august - forlagið »Leirkerið« í Gøtu hevur givið út. Í bókini eru seks áhugaverdir fyrilestrar sum Petur [...] melur á hongslum Ísraels, og Jerúsalem er lykilin til hesar dyr«. Petur Háberg, sum hevði fylt 85 ár 31. august í ár, viðger eisini framtíðarútlit heimsins, grundað á Opinberingarbókina í Bíbliuni. Í hendingunum

oktober mánaða eru hesi: 10. okt. Petur Nolsøe. 17. okt. Jens Petursson, 24. okt. Árny Áskeirsdóttir og 31. okt. Petur Nolsøe. Føroysk gudstænasta verður í Hygum kirkju 3. sunnudag í atvent (12. desember) kl [...] nærhendis. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroysk møti Føroyskt møti eru triðja leygardag

heiðursmerkini, tí sera tætt er millum liðini. Havnin 5 er eisini við í tí stríðnum eftir at teir vunnu 3-1 á Róki. Í Unglingadeildini varð avgerandi toppdystur millum Klaksvíkina 1 og Havnina 1. Havnin 1 vann [...] honum í kappingini. Tann 4. mars fer Flóvin til Budapest at telva í einari líknandi IM-kapping. Rógvi W. Rasmussen telvaði í lægri bólki í Dianelund og endaði á jøvnum fyrsta plássi við 4,5 stigum av sjey