til 1913. Í 1870 vóru 120 fólk í Svínoy, í 1890 vóru 124, í 1901 vóru 165, í 1911 187, í 1921 204, og tað var hægst í 1925 og í 1935, tá 214 fólk búðu í Svínoy. At fólkatalið vaks so nógv síðst í hinari øldini [...] og í 1901 eru fýra á lívi. Tey eru Poul, sum var føddur í 1889, Thomas Sigurd, sum var føddur í 1890, Anna Sofía, sum var fødd í 1896 og Axel Marius, sum var føddur í ár 1900. Í fólkateljingini í 1911 [...] var fødd í Miðvági 7. novembur í 1830. Pápi hennara var Joseph Haraldsen, sum var føddur í Miðvági 2. novembur í 1802. Pápi hansara var Harald Johnsen við Kirkjar í Miðvági, sum var føddur í 1750, og mamman

Birita doyði í 1949. Elsti sonur teirra var Líggjas. Hann var føddur í 1922, og búði í mong ár í Klaksvík. Tey seinnu árini búði hann í Havnini. Líggjas doyði í 1992??. Hanna, sum í nógv ár búði í Grønlandi [...] Kristina, sum fødd í 1947, búgva í Havnini, Fróði, sum er føddur í 1952, býr í Klaksvík, og Páll, sum er føddur í 1949, Bjarti, sum er føddur í 1955 og Ólavur, sum er føddur í 1960, búgva í Svínoy. Tá Jenny [...] doyði í 1970, Marin Malena, sum er fødd í 1916, býr í Sørvági, Anna Katrina, sum er fødd í 1918, býr í Leirvík, Elsa Maria ella Lisa, sum hon varð kallað, búði í Klaksvík. Hon var fødd í 1921, og hon doyði

Gjáarmenn royndu at bjarga bátunum í høg-ætt-ar-upp-gangi. Rópini frá monn-u-num niðri í myrkrinum í Gjónni og tignin yvir teim gomlu monnunum uppi á Gjónni, sum tigandi, í ó-tøvdum vøttum, mólu við spakunum [...] navngivnir steinar í bø og haga og røkur og mjá-ar í bjørgum. Fram við fjøru og strond var ein heimur fyri seg. Bjørg-ini høvdu sína mentan og havmiðini sína. Fólksins mentan hekk ikki uppi í luft-ini. Fólksins [...] seg djúpt í sinnið og fer ikki seint úr minni. Heimið Bókin hjá Petur Jacob má vera kultursøga, tá ið hon er best. Stutt sagt allir tættir í bygdarlívinum er tiknir fram: Fólksins lív árið í kring - ein

sítt brumm í sínum lag innanveggja. Teir stóðu sum standmyndir í hesum glámlýsinum, sum var henda morgun. Ikki stórir menn, men tættvaksnir og samankiptir. Ikki sóu teir út sum standmyndin uppi í Viðalundini [...] glámlýsinum uppi og menna løtuna við tí angandi pípuroykinum. Hetta høvdu teir fram um standmyndina í Viðalundini, at teir royktu pípu og vóru føroyingar. Henda morgun í desembermánaða 1964 var roykurin í pípunum [...] hugna. Veitsla skuldi verða um kvøldið í B-36 húsinum. Við myndini av Gabriel í sýnisglugganum hjá Skæling og Magnus Skæling í tí gula kitlinum, og konu hansara í tí bláa kitlinum, fór veitslan at verða

besta og fínasta í hesum kunnu vit enn á okkara døgum síggja endurspeglað í kirkjubygningunum frá ymisku tíðarskeiðunum. Eisini broytingar í byggiháttum og øðrum viðurskiftum kunnu lesast av í gomlu kirkjunum [...] fyrra í romanskum, seinna í gotiskum stíli; og hetta bendir skilliga á neyvt samband og samskifti við Bretland og Skandinavia. Til dømis er grótlaðingarsniðið á leið tað sama í Kirkjubømúrinum sum í Ros [...] um hetta? ? Til dømis fornkristna kirkjan í Istanbul, St. Sofía-kirkjan. Hon var upprunaliga bygd sum kristin kirkja í 7. øld; men tá ið muhammedsmenn tóku býin í 1453, og islam gjørdist átrúnaðurin har

og spæl eru gleðisbrøgd, frá upphavi hava so verið, kvøður Jóan Petur uppi í Trøð. Og tað er so satt, sum tað er sagt. Jógvan Skýlindal tekur í Bíbliuhondbókini tl, at ísraelskvinnur dansaðu av gleði, tá [...] dansur, ið kann førast langt aftur í miðøld, hevur hildið lív í søguni og málinum og borið tey munn av munni fram at okkara døgum. Hann hevur eisini átt lív í okkum í mongum vási. Grindanætur og aðrar vøkunætur [...] ið Varðin í Hósvík fyri almenum føroyskum dansi leygarkvøldið kl. 22. Frá gamlari tíð hevur verið vitjað bygdanna millum um jólini og úteftir at dansa. Hesin siður fór sum so mangir aðrir í søguna, okkurt

18. mars Lítli Jóan Petur, sonur Anniki og Osbjørn Fríðálv Kjærbo. 20. mars Eyðálvur Ellingsgaard, Eiði, 32 ára gamal. 21. mars Ove Dam, Tvøroyri, 68 ára gamal. Bjørn Hansen, Nólsoy, 56 ára gamal. 22. [...] mars Hans Olivur Frits Olsen, vanl. nevndur Hanus, Skála, 53 ára gamal. Tróndur á Trøð, ættaður úr Skálavík, búsitandi í Oslo, 81 ára gamal. 23. mars Reinhold Rasmussen, Skála, 72 ára gamal.

ein múrsteinur, men í henni eru eisini eini 66. 000 leitorð, í mun til eini 40.000 í føroysk - donku orðabókina Í ritstjórnini sótu Jóhan Hendrik W. Poulsen, Marjun Simonsen, Jógvan í Lon Jacobsen, Anfinnur [...] Tit, sum í fjøru fóru. Eftir hetta helt Signar á Brúnni, Landstýrismaður í skúla- og mentamálum, røðu. Leingi er tað, sum væl skal vera Signar á Brúnni takkaði í røðu síni teimum, ið áttu lut í arbeiðinum [...] takkaði teimum, ið hava lagt orku í at fáa hetta vælaverk lagt úr hondum. Høgni Hoydal kendi tað, sum at ein rakk langt aftur í søguna, tá ein stóð við bókini í hondini, sum at í hesum dýrgripinum eru savnað

ri í Havn upp. Umframt Húsalánsgrunnin vóru tað tríggir aðrir, ið bjóðaðu. Hetta sigur Jóannes Dalsgarð, stjóri í Húsalánsgrunninum í viðmerking til tað, sum Høgni Mikkelsen, byggiharri, bar fram í Sosialinum [...] sigur Jóannes Dalgsarð. ? Nógv eldri fólk sita í stórum húsum, og okkara royndir eru, at fleiri teirra fegin vildu flutt í eina minni íbúð. Jóannes Dalsgarð sigur, at teir eisini hava verið í samband [...] væl egnað til endamálið, og tí valdu vit at bjóða upp á hana, sigur Jóannes Dalsgarð. Ætlanin hjá Húsalánsgrunninum var at byggja í smærri eindum - beinleiðis ætlað til ávís endamál. ? Nú liggur hendan

skemtandi frá. - Tað mundi vera í 1947 ella '48, at vit hittust, sigur Kinna, sum tó hevði verið einar tvær ferðir í Dímun, áður enn tey giftust. Stein í høvdið Janus er føddur í 1924 í Skúvoy og kom 3 vikur gamal [...] kom til Dímunar í 1949. Tá var tað motorur og battarí, sum vit áttu sjálvi í Dímun. Í 1974 kom Dímun so upp í SEV, tó enn við motori, greiðir Janus frá. Telefonsamband var nærum einki í byrjanini. - 4 ferðir [...] børnini eisini í skúla í Vági. - Men tungt var, tá børnini fóru burtur at ganga í skúla, minnist Kinna. - Tá vóru vit tveyeini frá meimánað, til børnini komu í summarfrí, sigur Janus. Fyrst í sjeytiárunum