verið hjá skaldinum. Hetta verður so aftur neyvari staðfest við øðrum dømi, tá ið reglan »Is there ? is there ? balm in Gilead« verður umsett til hitt næstan ófatiliga lætta og rætta »Grøða smyrsl meg hinumegin« [...] av týðing Janusar av »The Raven« hjá Edgar Allan Poe. Hann greiðir fyrst frá sambandi Janusar við yrkingina, hansara kunnleika til Poe, hvussu hann, í brøvum til Onnu citerar úr »The Raven« og »Ulalume«

kundi tað leingi líkjast - helt tú - men vanliga var hetta ikki annað enn svikafult lognbrá. "With the white pieces you are playing reasonable moves - but with black its just a mess!? staðfesti stórmeistarin [...] m og kassettubandinum, ið gingu aftur og aftur hesi kvøldini. Ein pláta, ið nógv var spæld, var LP-in Mítt land hjá Frændum, sum Ivani dámdi væl. Við ómusikalskum, botnfølskum bassi setti hann í at syngja [...] nakað. Soleiðis stóðu vit eina løtu, meðan tónleikurin og alt sjóðið so líðandi fjaraði burtur. " This is just so beautiful" læt so einaferð í honum. Klokkan var næstan fýra um morgunin, og sólin roðaði so

on your becoming løgmaður of the Faroe Islands. Britain and the Faroes both have comparatively new governments in office. We also have considerable economic interests in common. I hope your appointment [...] appointment can mark a fresh start in our discussions about oildelimitation. We are ready to search for an early settlement, which I am sure you also desire. Our aim is to reach an inquitable agreement of mutual [...] neighbours. I whery much hope, that we shall be able to work together. With every good whish for your time in government. Robin Cook? (Á føroyskum: Hjartaliga tillukku við løgmansstarvinum. Bretland og Føroyar

sangarar úr kórinum, sum høvdu vant eitt av løgunum hjá bólkinum First Call, ið kallast ?Forever in his care?. Hetta lagið er so serstakt, við tað at akkordirnar eru so tættar, at tað má sigast, at ikki var [...] Sigrið við lagnum, sum gjørdi hana kenda yviri í Noreg fyri nøkrum árum síðani, nevniliga ?His ey is on the sparrow?. Her fekk Sigrið hjálp frá Lindu Petersen og komu tær sera væl frá hesum lagnum. Nógvar [...] tríggjar sangir við egnum solistum, og sigast má, at Petur Hans Hansen kom sera væl frá sanginum ?Jesus is real?, eins og Tóra við Keldu og Símun J. Hansen komu frá sanginum ?Heaven help us all?. Sera krevjandi

úr tilfar at vísa á á The White Album. Back In The USSR, Revolution, Blackbird, Happiness Is a Warm Gun, Julia, I Will, Helter Skelter, Ob-la-di-ob-la-da, The Ballad of John and Yoko, Dear Prudence, Mother [...] sterkasta lagið á The White Album ? Happiness is a warm gun ? har Lennon syngur I need a fix ?cause I?m going down. Mytan um The Beatles sum teir reinu og penu dreingirnir mótvegis eitt nú The Rolling Stone [...] á bæði lagnum Back in the USSR og Dear Prudence. Hóast Ringo kom aftur, so vóru framvegis greið tekin í sól og mána um, at The White Album onkursvegna var byrjanin til endan hjá The Beatles. Hóast teir

Beach syngur Young: ?The world is turning, I hope I don?t turn away/All my pictures are falling from the wall where I placed them yesterday/The world is turning, I hope I don?t turn away? Neil Young heldur [...] til okkum øll: ?You?re all just pissing in the wind/You don?t know it, but you are/And there ain´t nothing like a friend/Who can tell you you?re just pissing in the wind (Kelda: Uncut) [...] Young: ?I guess I?ll call it sickness gone/it?s hard to say the meaning of this song/An ambulance can only go so fast/It?s easy to ger buried in the past/When you try to make a good thing last? Og hví ikki

Beach syngur Young: »The world is turning, I hope I don?t turn away/All my pictures are falling from the wall where I placed them yesterday/The world is turning, I hope I don?t turn away« Neil Young heldur [...] til okkum øll: »You?re all just pissing in the wind/You don?t know it, but you are/And there ain´t nothing like a friend/Who can tell you you?re just pissing in the wind« (Kelda: Uncut) [...] Young: »I guess I?ll call it sickness gone/it?s hard to say the meaning of this song/An ambulance can only go so fast/It?s easy to ger buried in the past/When you try to make a good thing last« Og hví ikki

Rodney Jerkins hevur áður fingið sera góð ummælir fyri sítt avrik av Monica og Brandy-duettini ?The Boy Is Mine?. Nýggja fløgan hjá Spice Girls kemur væntandi í handlarnar einaferð í heyst. Guns N?Roses [...] har legendan Jimi Hendrix grenjaði, kallast The Bayou og liggur í Washington. Hvør veit, kanska er kenda lagið hjá Creedence Clearwater Revival, ?Born on The Bayou?, eisini knýtt at hesum kenda klubba. [...] var seinasta tónleikaframførslan í klubbanum, og tónleikafólk um alt USA syrgja. Eitt, sum gjørdi The Bayou so vælumtókt, var, at hølini vóru so lítil. Áhoyrarnir føldu trummurnar og bassin, og tey sótu

I Still know what you did last summer 2. Enemy of the State 3. Snake Eyes Trýarin 1. Dr. Bombay: Rice and Curry 2. Ymisk: The Best of the 80´s 3. Offspring: Americana 4. Ymisk: Most Wanted 98 5. Mariah [...] Greatest Hits 13. Phil Collins: Hits 14. Whitney Houston: My love is your love 15. Ymisk: Now 41 16. Pras: Ghetto Superstar 17. Mariah Carey: #1´s the best 18. Ymisk: Now 40 19. Aaron Carter: Aaron Carter 20. [...] Top Shop 1. In and Out 2. Good Will Hunting 3. Kodenavn Mercury 4. Armageddon 5. Mus i eget hus 6. U.S. Marshalls 7. Gingerbread Man 8. Blues Brothers 2000 9. Syv år i Tibet 10. Festen Havnar Bio 1. I

Metallica:Garage Inc. 8.Ymisk:Turn up the Bass 99 9.Emilia:Big Big World 10.Cher:Believe 11.Cher:Greatest Hits 1965-92 12.Vanessa Mae:Four Seasons 13.Goo Goo Dolls:Dizzy up the girl 14.Ymisk:Sov blítt og søtt [...] One More Time Top Shop 1.Kodenavn Mercury 2.Festen 3.Seks dage og syv nætter 4.The Big Hit 5.Dødbringende våben 4 6.In and Out 7.Fiks og færdig 8.Mus i eget hus 9.Good Will Hunting 10.U. S. Marshalls [...] 80'ere 10.U2:The Best of 1980-90 11.Ymisk:Kuschel Rock 2 12.Ymisk:Hits for kids 13.Garth Brooks:Double Live 14.Filmsfløga:Ally McBeal 15.Billy Joel:Greatest Hits 16.Manic Street Preachers:This is 17.E-Type:Last