og nógv regn vesturi í Vágum. Veðrið fer væntandi at batna út á seinnapartin. Flogfarið hjá Atlantic Airways, sum skuldi koma úr Bergen í morgun, er 100 minuttir seinkað. Tað skuldi lenda 11:20, men er [...] Reykjavík, sum vanliga lendir klokkan 15:55, væntast at lenda 17:15. Flogfarið hjá Atlantsflog úr Edinburgh, sum vanliga lendir klokkan 20:25, væntast at lenda klokkan 21:25. Hetta merkir eisini, at fráferðirnar [...] eisini eru útsettar, frá ávikavist 12:20 og 12:50 til 13:50 og 14:00. Fráferðin hjá Atlantsflog til Edinburgh er útsett frá 16:50 til 18:00.

Reykjavík, Bergen, Edinburgh, Barcelona og Mallorka. Stjórin í Atlantic Airways, Jóhanna á Bergi, fegnast um, at ferðafólkatalið á rutunetinum setur met í 2015: - Atlantic Airways hevur í mong ár verið [...] Atlantic Airways hevur sett nýtt ferðafólkamet í 2015. Í tíðindaskrivi í kvøld sigur føroyska flogfelagið soleiðis: Í 2015 flugu 267.000 ferðafólk við Atlantic Airways, og tað er metár hjá flogfelagnum [...] fráferðum (t.e. seinking styttri enn 15 minuttir). Tað er fýra prosentstig betri, sammett við 2014. Atlantic Airways hevði í 2015 umleið 1.500 fráferðir úr Føroyum á rutunetinum. Í miðal svarar tað til umleið

nakað, so vit vænta, at flogferðslan kemur í rættlag aftur nú, sigur Jóhanna á Bergi, stjóri í Atlantic Airways. Tað hevur verið nógvur vindur og ringt sýni vesturi á flogvøllinum í dag og hevur hetta tarnað [...] merkir, at flogførini úr Keflavík og Edinburgh í dag eru nakað seinkaði. Flogfarið úr Keflavík lendir væntandi klokkan 17:15, tað er 80 minuttir seinkað, og tað úr Edinburgh lendir klokkan 21:25 ein tíma seinni

fegnast eisini um, at Atlantic Airways í 2015 hevur valt at menna nýggjar leiðir til og úr Føroyum. Nevnd og leiðsla í Vága Floghavn hava tískil avgjørt at geva Atlantic Airways fullan byrjanarstuðul til [...] flogvøllin Longda flogbreytin og betri umstøður á sjálvum flogvøllinum hava havt við sær, at Atlantic Airways hevur havt møguleikan at ment virksemið við størri flogførum og betri reglusemi í flúgvingini [...] til nýggju farleiðirnar til Edinburgh og Mallorca. Eftir at stórar íløgur eru gjørdar í eina longda flogbreyt, nýggj innflúgvingartól, nýggja farstøð og fleiri parkeringsøkir, hevur Vága Floghavn nógv

Hann væntast at lenda kl. 21:20. Allar tíðir eru lokalar Atlanticn Airways heitir á ferðafólk um at fylga við á heimasíðu okkara www.atlantic.fo [...] fráferð kl. 07:40 er útsett til kl. 13:20. RC456 úr Vágum til Keypmannahavnar fer kl. 15:40. RC415 úr Edinburgh 26. september er avlýstur og fór til Stavanger. Fráferð úr Stavanger sum RC1415 kl. 12:00. Hann

úr Keypmannahavn og RC415 úr Edinburgh, avlýst í kvøld. - RC459 fer úr Keypmannahavn í morgin sum RC1459 klokkan 07 og væntast at lenda í Vágum klokkan 08.10. Atlantic Airways sigur í kvøld, at flogfarið [...] flogfarið RC415 fer úr Edinburgh í morgin sum RC1415 klokkan 12 og væntast at lenda í Vágum klokkan 13.15. - Allar tíðir eru lokalar. Broytingar kunnu koma fyri. Tí verða ferðafólk biðin um at kunna seg um ferðsluna

til Skotlands. Tey sum eru við í tiltakinum eru: Atlantic Airways saman við umboði frá Skene House íbúðum í Aberdeen - Aberdeen Tourist Board - Edinburgh Tourist Board - Glasgow Tourist Board - Tourism [...] gomul, eru meira elegant. Fyri tann vitjandi er nógv bæði at gera og síggja í Edinburgh. Frá teimum gomlu býarmyndunum Edinburgh Castle og Palace of Holyroodhouse, til tey nýggjaru støðini sum Museum of Scotland [...] vælumtókt frítíðarstað fyri føroyingar. Serliga eru tað teir tríggir býirnir Aberdeen, Glasgow og Edinburgh sum hava stóran áhuga hjá fólki. Náttúran og mentanin kunnu sýnast ymisk frá okkara, men gjøgnum

ferðafólk flugu á rutunetinum hjá Atlantic Airways í 2017, ið er eitt prosentstig lægri enn í 2016. Ferðafólkatalið umvegis Vága Floghavn øktist 17 prosent í 2017. - Atlantic Airways setir Føroyar og føroyingar [...] - Atlantic Airways hevði tríggjar milliónir krónur í avlopi eftir skatt í 2017. Hóast ársúrslitið er munandi lakari enn árið fyri, royndist árið betur enn væntað, og stundvísið í fráferðum batnaði fjórða [...] fjórða árið á rað. Nýggja kappingarstøðan hevði neiliga ávirkan á raksturin hjá Atlantic Airways í 2017 – m.a. orsakað av lægri ferðaseðlaprísum í rutuflúgvingini. Tó høvdu økt leiguflúgving og søla av seinasta

Ringa veðrið hevur stóra ávirkan á flogferðsluna hjá Atlantic Airways. Fráferðirnar til Bergen og Keflavík eru nógv seinkaðar í dag, og tað ávirkar sjálvandi komurnar úr somu støðum eisini. Ringa veðrið [...] útsett til 12.30. Flogfarið til Keypmannahavn klokkan 14.35 er útsett til 18.50. Flogfarið til Edinburgh klokkan 15.20 er útsett til 17.50. Flogfarið til Keypmannahavn klokkan 20.35 er útsett til 22.20 [...] Flogfarið úr Keypmannahavn, sum skuldi lenda klokkan 20.35, kemur klokkan 22.40. Flogfarið úr Edinburgh, sum skuldi lenda klokkan 19.00, kemur klokkan 21.30. Vónandi kemur flogferðslan í rættlag aftur

tí tað er trongligt um borð á flogførunum hjá Atlantic Airways og tað er feriutíð í Malta, har nógvir gestir leita sær. - Vit mugu flúgva til Edinburgh í Skotlandi fríggjamorgunin og yvirnátta har. Síðani