eitt stórt stig, men hetta var eisini ein stór dóttir, sum eg var, og eri góður við. Hóast vit øll hesi árini ikki bara búðu í hvør sínum býi, men eisini í hvør sínum landi, so má eg siga, at tann kærleiki [...] okkara smá, og tað var ikki smávegis av kærleika, sum omman og abbin á Akureyri tá góvu okkum øllum. Hesi árini eru væl goymd í minni mínum. Tað sama má sigast um tey bæði árini í nítiárunum, tá ið vit so

størvini sum skrivstovufólki til samferðsludeildina, einum skuldarrøktara og einum leiðsluskrivara. Øll hesi størvini eru lýst leys tvær ferðir, tí ov fáir umsøkjarar vóru. Fyrru ferð vóru bara ein og tvær umsóknir [...] Suðuroy. Sostatt verða øll tey seks nýggju størvini higartil mannað við suðuroyingum. Higartil eru tað hesi seks fólkini, sum hava sagt upp á Strandferðsluni, síðani tað varð avgjørt at flyta stovnin til Suðuroyar

heldur nú, at tíðin er búgvin til at eina heildarætlan fyri Skálatrøð og økið rundanum Skálatrøð og í hesi ætlanini, skal stingast út í kortið, hvussu økið skal nýtast, hvussu byggjast skal, hvussu ferðslan [...] yvirtaka alt økið fyri eina ávísa upphæd, sum verður ásett samráðingum við tann, sum leigar økið. Í hesi ætlanini skulu bygningar sum eru verdir at varðveita, ikki takast burtur, men skulu kunna brúkast

vit hava sodnað nakað av hesum, fara vit at meta um, hvussu vit ítøkiliga kunnu fáa nakað burtur úr hesi ferðini. Framkomin stovnur Hjalti sigur, at ein av mest áhugaverdu vitjanunum fyri hansara viðkomandi [...] fáa burtur úr sum er. Tí eru teir ógvuliga áhugaðir í at fáa føroyingar at hjálpa sær í gongd við hesi veiði. Alt við hond - Vit vóru á nógvum áhugaverdum vitjanum og allastaðni, har fólk fingust við

fyrstu atløgu hava hesi fáu fingið ókeypis atgongd til eitt tilfeingi, sum er ogn hjá hvørjum tí einasta føroyingi gott nokk undir ávísum treytum. Og hava tey somu fáu hug at selja hesi rættindi, kunnu tey

sær, at myndlistafólkini í Listabólkinum tóku stig til sína egnu framsýning. Sum kunnugt mótmæltu hesi, at stjórin fyri Listasavn Føroya ikki er listfrøðingur og vildu ikki stuðla tí kós, leiðslan hevði [...] jú allatíðina dømi um, at fólk uttan útbúgving kunnu skapa góða list hetta eru tað eisini dømi um á hesi Heystframsýningini. Í síðsta enda verða tað eyguni, ið síggja og eftirtíðin, sum fara at meta um,

men sum ikki verða brúkt. Hesi grundstykki eru klár at byggja hús á, men vit sleppa ikki fram at teimum, tí privat fólk eiga tey. Kommunan hevur í fleiri førum gjørt veg til hesi grundøki, men tað verður

mentanarliga og vinnuliga/handilsliga økinum. Kundi tað ikki verið eitt hugskot í framtíðini at nýtt hesi landsdystarhøvi til nettupp at ment samvinnu á øðrum økjum. At tað slíkar dystir eisini vórðu umboð [...] potentiali, sum vit áttu at givið gætur. Og hvat við at sett hol a longu nú og tikið okkurt stig á hesi leið, tá vit fara til Ísrael at spæla í næstum. Sosialurin

hava fiskað við hesum trolum, og royndirnar hava verið so góðar, at aðrir eisini hava viljað havt hesi trol. - Nýggju rækjutrolini komu á marknaðin í fjør, og Arctic Viking var hin fyrsti, sum royndi tey [...] minni, sigur Hjalmar. Hann vísir á, at neyðugt hevur verið hjá Vónini at tikið eykafólk í arbeiði í hesi tíðini, nú so nógv hevur verið at gera. Nýggj skiljirist Vónin hevur ikki bara ment eitt nýtt rækjutrol

landsmyndugleikum fyri at takka. Størsti parturin av fólka­pensjónistum eru tíbetur so væl fyri, at hesi klára seg sjálvi við góðari hjálp frá familju og avvarðandi í teirra egna heimi. Í Ár­bók fyri Før­oyar [...] so ein vøkstur uppá umleið 40 mill. kr. uppá 4 ár til Heimarøktina, men Heimahjálpin er skerd øll hesi árini, har tíðin til tann einstaka brúkaran er stytt, og heimahjálparar eru uppsagdir, og nú í 2005