421 fólk vælrætt og fyri lítlari løtu síðani høvdu 10% verið á vali, ella góð 40 fólk. Valhølið, sum er í skúlanum í Kvívík, verður opið til klokkan 20 í kvøld. Á fólkatkvøðuni fáa tey fleiri møguleikar

avreidda nøgdin av fiski er á leið tann sama sum í fjør, er samantalda avreiðingarvirðið minkað við 20%. Harafturímóti er virðið á upsanum vaksi við góðum 33 milliónum ella 22% mun til sama tíðarskeið 2008 [...] havtasku er avreitt. Samtalt er nakað tað sama avreitt av flatfiski í ár, meðan samtalda virðið er minkað 10% mun til sama tíðarskeið 2008.

umleið 45 tons tilsamans. Nógv mest var av hýsu 2, góð 25 tons tilsamans, og her var miðalprísurin 10,96 krónur fyri kilo. Góð 17 tons vóru av kongafiski, mest av kongafiski 2, sum fekk miðalprísin 13 [...] krónur fyri kilo. Miðalprísurin fyri øll fiskasløgini samanlagt á Fiskamarknaði Føroya í morgun var 14,20 krónur fyri kilo.

5-mannfør kvinnur 1 Havfrúgvin 05:18.20 2 Blikur 05:22.17 3 Firvaldur 05:25.07 4 Strípan 05:30.00 5 Falkur 05:31.21 Støðan 1 Havfrúgvin 14 2 Blikur 12 3 Firvaldur 10 4 Strípan 8 5 Falkur 6

finnast. Skráin: Fríggjakvøldið 10. august kl. 19 30 km einkultstartur Teinur: FK í Miðvági, Flogvøllur, FK. Teinurin skal koyrast 3 ferðir. Unglingar og master koyra 20 km. Leygardagin, 11. august kl.

størsta longan fór fyri 11,03 krónur, longa II fór fyri 11,55 krónur, og longa III fekk meðalpisin 10,53 krónur. Knappliga 25 tons vóru av brosmu, og støddirnar II og III fóru fyri ávikavist 7,80 og 7 [...] krónur í meðal fyri kilo. Góð 28 tons av hýsu, og nógv tað mesta var hýsa II, sum fekk meðalprísin 11,20 krónur. Ein djúpvatnstrolari seldi 28 tons av svartkalva, sum hann fekk 32,41 krónur í meðal fyri kilo

sjónvarpsrásin ARD er farin undir upptøkurnar til ein dokumentarfilm um landsdystin, tá Føroyar vann 1-0 á Eysturríki. Sendingin verður um dystin og ávirkanina, sum úrslitið hevði á føroyskan fótbólt og tjóðina [...] við Christian Andreassen, formann í Fótbóltssambandinum, um gongdina í føroyskum fótbólti seinastu 20 árini. Sjónvarpsliðið frá ARD hevur eisini prátað við Toni Polster, sum var víðagitin framherji og

sjólætnu allahalgannadag í morgin 1. november. Minningarhaldið verður á Vinnuháskúlanum í Havn klokkan 10.00, har Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður og Derhard Jógvanson, prestur tala. Aftaná verður farið niðan [...] 12/11-09, 29 ára gamal. Hans Jørgen Dam, Sandavági, doyði umborð á donskum farmaskipi við Florida 20/11-09, 68 ára gamal. Martin Sofus Johannesen, ættaður úr Klaksvík, druknaði við Bursatanga 15/5-2010

Skjøtt, sum er aðalskrivari í donsku Ísraelsmissiónini. Bodil Skjøtt hevur saman við familjuni búð 10 ár í Ísrael og hevur verið aðalskrivari í donsku Ísraelsmissiónini í fleiri ár og kennir tí sera væl [...] (kristnum) jødum , friðararbeiði millum jødar og palestinar og um ísraelsmissión. Ì kvøld klokkan 20 verður eitt ungdómskvøld burturav í Leirvík. Tá fer Ísraelstoymið, ið var í Ísrael í summar, at greiða

lønum. Hetta eru umleið 20 milliónir krónur minni enn árið fyri og svarar tað til eina minking upp á 1,2%. Minkingin í lønunum var innan fiskivinnu og aðra ráevnisvinnu, har 10 milliónir krónur minni vóru