um, av hvørjum Escape to the Country fær gull. (Nei, føroyingar uttanfyri England kenna neyvan til ta aðramáta undirhaldandi sendingina á BBC 2, men er tað at missa kjarnina í málinum. Hon er at finna [...] tá ið tey øll koyra til avbygdarsølumiðstøðir tætt Keypmannahavn sum OBS og Bilka at keypa akkurát ta somu, smakkleysu, viðgjørdu mykjuna, vit onnur drekka. Og so er tað hetta her við hvussu væl tey eru [...] er tað yvirhøvur so, at um tú ert myrkur, asiati ella samkyndur, vilt tú fyrr ella seinni koma til ta niðurstøðu, at London, Keypmannahavn, enntá Tórshavn, er væl "beinasamari" ella "fryntligari". Og kortini

fólkatingsumboð beinleiðis ávirkan á ta viðgerð sum fer fram í Fólkatinginum nú bæði ES-grundlóg og føroysk ríkismál og uttanríkismál koma til viðgerðar har. Ongantíð áður hevur ta tí verið meiri neyðugt, at føroysku [...] tá ið tað krevst. Føroyar ES og Fólkatingssessurin Skjótt skulu øll limalondini í ES taka støðu til ta nýggju ES-grundlógini. Tá ið Danmark hevur sagt ja til hesa grundlóg merkir tað samstundis, at danskur

krevja tey flestu eitt nøkt-andi svar. Vit, sum fáast við at útvega undirvísingarmiðlar, eru komin til ta niðurstøðu, at tá ið námsfrøði, undirvísing og undirvísing-armiðlar eru á føroyskum og taka støði í [...] r við ein heilan hóp av donskum og útlendskum støddfrøði-systemum, er Skúlabókagrunnurin komin til ta niðurstøðu, at við teimum endurnýggingum, sum eru farnar fram og framhaldandi fara fram, lýkur bókarøðin [...] forðing í samstarvinum millum lær-arar og næmingar. Er tað onkur, sum hevur hug at kunna seg meira um ta undirvísingartilfar, sum Føroya Skúlabókagrunnur gevur úr, so ber til at leita inn á heimasíðu okkara

nakað av skriving hevur tikið seg upp, nú arbeiðsloysi økist (higartil uml. 4-5 %), tykist alt benda á ta borðið, at rávøra okkara, fiskurin, nærum fyri einhvønn prís, skal tvingast inn á føroysk framleiðsluvirkir [...] ið alment hava átikið sær at skriva um hetta mál eru ikki sørt subjektivir og hugsa nærum bert um ta einu síðuna av málinum, nevniliga at helst skal øll veiða fyri einhvønn prís leggjast upp her í landinum [...] at missa fiskidagar. Vit, ið fáast við sølu av feskum fiski, hava mangan verið, og koma av og á útí ta støðu, at virkini á landi ikki megna at takað ímóti veiðu- ella pørtum av veiðu okkara og hinvegin

larvurnar á henda hátt verða vardar ta fyrstu tíðina. Ein nýklakt havtaskularva er um 4 mm og sær út sum ein vanligur, lítil fiskur við einum blommu-sekki, sum er »matpakkin« ta fyrstu tíðina. Tá matpakkin er [...] rognbandinum at leita sær føði og verður tá nevnd yngul. Yngulin livir nær vatnskorpuni (pelagisk) ta fyrstu tíðina, har hann svimur við yvirflatustreymunum og fangar sær smá krabbadýr til matna. Pelagiska

Ja, so hendi tað aftur. Ein av fyrstu døgunum gevur FUR ta fyrstu føroysku DVD ina/ sjónfløguna út. Ja, tit lósu rætt, ta fyrstu sjónfløguna í Føroya søgu. Um hon kemur einsamøll? Oh nei. Við sær hevur [...] Eyðfinn og Malan so sanniliga eisini. Nú kundi tað kanska ljóðað, sum um Georg eystan Á ikki dámdi ta hugsanina, hann rópar nærum varskó í Sasa sa sa, men tað gera Alex og Vinir so í øllum føri ikki. Teir

JACOBSEN 17/2 NSÍ (18. Jann Ingi PETERSEN 4/0 B68, 74.) Hjalgrím Elttør avloysti ta ferðina Jákup á Borg. Fróði Benjaminsen var ta ferðina allar 90 minuttirnar á sentrala miðvøllinum saman við Juliani Johnsson [...] leikbannaðir eftir gul kort í síðsta landsdystinum, sum var ímóti Týsklandi á heimavølli 11. juni. Ta ferðina sá føroyska liðið soleiðis út: 1. Jákup MIKKELSEN, 30/?56, Molde ? 3. Jóhannis JOENSEN, 16/0

styres av landets politiske myndigheter. Det er to ytterpunkter: Å la den internasjonale oljeindustrien ta seg av alt, mens staten nøyer seg med rollen som tilsynsmyndighet og skatteoppkrever. Eller å stille [...] plutselig en del av Kyoto-problemene. Steinalderen tok ikke slutt av mangel på stein. Også oljealderen vil ta slutt før oljen gjør det. Gass blir broen til det forurensingsfrie hydrogensamfunnet. Ikke om 100 år [...] Lagtinget eller andre til å etablere en stipendordning for færøyske medier som gjør dem i stand til å ta sin del av utfordringene samfunnet vil bli stilt overfor når oljevirksomheten kommer for fullt. Jo

Hetta varð teimum nokað. Talan kundi so avgjørt ikki vera um fleiri enn tríggjar leikarar, vóru boðini ta ferðina. - Tað eru hesum boðum, sum VÍF og Stjørnan hava handlað eftir, tá tey hava fingið útlendskar [...] at markið er tríggir. Petur Ove ásannar eisini, at so er, men at teir hava valt at halda fast við ta avgerð, sum tá varð tikin. At hetta er ein óheppin mannagongd, er sjálvsagt einki at ivast í, men [...] har fleiri leikarar fáa samsýning fyri ítrivið. Einki er at ivast í, at ein slík umstilling má taka ta tíð, sum er neyðug.

hava mína viðmerking til útsagnir tínar, um at vit nú mugu gera av hvørja síðu vit valdu, ta føroysku ella ta donsku. Eg svaraði, at hetta var at fara út um øll sømilig mørk, tí í hesum útsagnum lá ein [...] meðan tann fyrra altíð vil verða ein spurningur um, hvørji eygu meta um málið. Men lat okkum taka ta seinnu fyrst. Hóast tú fekst at vita í útvarpinum á middegi mánadagin, at tað var ein misskiljing,