partur av BTÚ. Fyri at geva ein ábending av týdninginum av privatum íløgunum so kunna vit gera eina lítla samanbering. Hyggja vit at alment atkomuligum tølum fyri íløgur, so síggja vit til dømis í uppskotinum [...] vinnan, og eru hesir eins fyri alla vinnuna (fiskivinna og alivinna)? Næsti spurningur er, hvussu sær eitt ítøkiligt roknistykki fyri íløguna út, áðrenn og eftir skatt, fyri tær fyritøkur, sum hava va [...] at javnviga og seta tilfeingisgjaldið soleiðis, at vit fáa sum mest av íløgum, ið skapa búskaparvøkstur, arbeiðspláss og vælferð, samstundis sum vit fáa eitt hóskandi høgt tilfeingisgjald øllum, ið her

á stovn uttan fyri Danmark fyri fýra árum síðan. Síðani eru lið komin í Svøríki, Týsklandi, Grønlandi, Finnlandi og heilt í Korea. Vit eru stolt av, at fyrsta altjóða kapping uttan fyri Danmark er her [...] gista í Skúlanum við Streymin og í Leguhúsinum í Nesvík fyri at skapa ein ordiligan legustemning. Men av tí at flestu av luttakarunum kunnu hava brúk fyri at sleppa at verða í frið, hava tey valt at búgva á [...] Sundalagnum. Vit eru umleið 50 fólk, sum búgva í Nesvík. Hetta er fyrstu ferð, at vit hava eina altjóða kapping í Føroyum, og í góðum Eydnudeild stíli, so gongur tað ikki stillisliga fyri seg. Har verða

av ársúrslitinum hjá Betri aftur til føroyska samfelagið. - Vit fegnast um góða úrslitið og góðu gongdina. Vit eru eisini sera fegin um, at vit, sum eitt limaátt felag kunnu tryggja, at góðu úrslitini hjá [...] umframt sera jalig gongd á virðisbrævamarknaðunum. Tað sigur Aslaug Gisladóttir, nevndarforkvinna fyri Betri-samtakinum. Hon vísir á, at øll feløgini í samtakinum, serliga Betri Trygging og Betri Banki [...] um at lata aðrar 30 miljónir krónur til virksemið hjá Betri Stuðuli, ið stuðlar verkætlanum, sum skapa tryggleika og fyribyrgja sjúku og skaða í Føroyum ella onkursvegna eru samfelagsgagnligar. Tað fara

burtur..........tí mugu vit áhaldandi seta spurnartekn við, hvussu vit skapa bestu umstøður fyri tey, sum vit skulu hjálpa.” Landspolitikararnir tveittu byrðuna av herðunum fyri góðum 7 árum síðan, táið [...] sum krevst fyri at stjórna danska heimastýrinum í Føroyum - ella um tað skuldi verið - at sitið fyri endanum á eini føroyskari republikk. Fyri Roðan kann eg sum stýrisformaður siga, at vit hava ikki brúk [...] hevði verið, sum skilst, tá høpið lá undir landsmyndugleikanum. Vit eru farin frá nærleiðslu til fjarstýring, endurgevur hon mannin fyri at hava sagt. Eftir tað guvar bara svávilroykur úr grein hennara

r og systemstýrd. -- Jú, vit kundu hildið fram og spurt um hvussu væl vit hava stýrt og húsast, í tann mun vit kundu. Í tosinum um ríkisfelagsskapin verður mangan sagt, at vit skulu kvetta nalvastrongin [...] mótsætta, blokkin, sum vit væl kundu verið fyri uttan, men um gerandisdagin. Uttan mun til okkara ríkisrættarligu støðu, so eru fleiri mál á okkara hondum, fleiri eru yvirtikin og vit hava sjálvi ábyrgdina [...] heimaní frá og standa á egnum beinum. Samstundis vita vit, at barnið, áðrenn tað flytir heimanífrá, skal hava skyldur, karmar og sovorðið. Og vit kunnu sjálvi meta um hvussu hevur gingist við skyldunum

hjá veitarunum til alivinnuna. Arbeitt verður við alsamt meiri tøkniliga framkomnum loysnum, fyri at skapa burðardyggan og varandi vøkstur í alivinnuni. Millum annað við at framleiða í lokaðum eindum, [...] umráðandi, at vit ikki stremba eftir at vinna á , men altíð at arbeiða við náttúruni, segði Magnus Rasmussen í røðu síni á evnisdegnum. Varandi vøkstur má vera burðardyggur og tað merkir m.a. at vit altíð mugu [...] morgin fara íslendsku gestirnir at vitja nógvar føroyskar fyritøkur, sum gera loysnir til alivinnuna. ”Vit hava nógv at geva hvørjum øðrum, og eg vænti og vóni, at samhandilin millum okkum fer at vaksa komandi

frá sær og royna nýggjar leiðir. – Vit í nevndini í BankNordik eru sera hørm um, at Árni hevur valt at siga seg úr starvi. Árni hevur gjørt eitt megnararbeiði fyri samtakið, og tað er ein sera stórur [...] starvsfólkum og einum góðum og sunnum kundaskara. Samtakið hevur tí góðar fortreytir fyri framhaldandi at mennast og skapa góð úrslit, sigur Árni Ellefsen. Árni Ellefsen er 56 ár, útbúgvin cand.merc [...] stórur missur, at hann nú velur at fara. Vit virða tó hansara avgerð og fara nú undir eina tilgongd at seta nýggjan forstjóra. Vónandi verður ein loysn funnin í næstum, sigur Birita Sandberg Samuelsen

Føroyum og eitt nú fer til Íslands. - Vit arbeiða nú við einari 5-ára ætlan, har vit ætlandi fara at byggja fleiri nýggjar fóðurflakar sum nýbygningar, og her ætla vit rættiliga at gera okkum galdandi við [...] bestu alifeløg, og vit vilja vera fremsti veitari í heiminum av tøkni og loysnum, sum vit kunnu skapa saman við okkara samstavspørtum her heima. Góðir heilar og hendur Suni Justinussen sigur, at JT electric [...] pallinum. - Vit eru greiðir yvir, at tær vørur, sum vit framleiða og sum kunnu brúkast í harðbalna veðurlagnum í Føroyum - og av heimsins bestu alarum – eisini kunnu brúkast í øðrum londum. Uttan fyri Føroyar

øllum økjum, og í størri mun fáa viðurskiftini at spæla saman – til tað besta fyri vinnu, landið og fólkið, um heild. -- Fara vit víðari í evninum, so tykist størsta ónøgdin vera um sokallað ‘fámannaveldi’ [...] vil siga, at tvístøðan í dag snýr seg um stórrakstrarfyrimunir til gagns fyri tey fáu, ella smærri raksktur – til størri gagn fyri kontinuitetin í vinnuni, vitanina, geografisku økini, millumliðini, samfelagið [...] og sjálv kemur við uppskoti um hvussu vit bakka aftur og hvussu bróðurpartinum av ekstraordinæra yvirskotinum kemur samfelagnum til góðar, og eisini um hvussu vit kunnu bakka aftur til smávinnu, sum betri

- Eg vil siga, at vit eru leiðandi innan gardinur, og her hava vit eina góða tænastu. Tá viðskiftafólk ynskja tað, fara vit út at taka mát, og tá gardinurnar so eru seymaðar, fara vit út aftur at hanga [...] Colorama-handilin at gera burtur úr degnum. - Alla næstu viku fara vit at hava góð tilboð í øllum handlinum, og sjálvan ársdagin fara vit eisini at bjóða kaffi, køkur og okkurt gott til børnini, sigur h [...] bæði standa og hanga, og her eru vasar, kertuljós og mangt annað. - Vit royna at gera handilin so spennandi sum til ber, og hetta gera vit eitt nú við at hava aðrar og øðrvísi vørur enn aðrir handlar hava