Umframt hetta var alt tað, sum varð gjørt til matna og klædna. Tær bundu skipstroyggjur fyri at fáa mat í munnin. Alt hetta stríðið varð gjørt fyri at yvirliva. Til seinast vil eg nevna nøkur orð um mammu [...] sótu onkuntíð og tosaðu. Eg minnist, at mammu dámdi ikki hendan sangin um Lauru og Immanuel, har m.a. varð sagt: »Tær sluppir sukku í Íslands hav í stormi blant ódnarsjógvar. Teir lótu har lív, hvør fann
eftirkomarunum hjá Gøtu Jákup. Her var gjørd ein yrking um øll børnini hjá honum, og um Ziska varð m.a. yrkt: Ziska var úti fyri mongum hendingum av ymiskum slag, við Sigurfari, Ernestinu, gloymt ei verður [...] segldúki, áðrenn hann kundi setast út. Vit vóru væl móttiknir av íslendingum, sum bóru okkum heitan mat, ið vit ikki høvdu smakkað í langar tíðir. Her lógu vit í 12 dagar, fingu proviant og brenni men ongan
tryggjað í Færøernes gensidige Forsikringsforening for Sejlfartøj til Forsikringsbrug fyri kr. 25.000 og í A/S Trolle og Rothe Kjøbenhavn fyri 20.000 kr. Fiskireiðskapur, proviantur, salt og væntað veiða vóru [...] madrassuna, so man fekk eitt sindur av varma eina løtu. Allir bíðaðu eftir somu lagnu... Vit tóku eisini mat upp. Tvey krov komu uppá dekkið, men eg hugsi, at eingin maður nam nakran bita, so tey fóru eisini
aspirinpulvur og svav tí væl. Dagin eftir er veðrið eitt sindur betri. Egil er uppi og etur morgunmat. Teir koma so fram til Havnar tann 27. September. “Det var slemt Vejr i Thorshavn. Peter Mortensen [...] var ógvuliga fittur at tosa við.” Aðrir, sum vitjaðu, vóru Johan í Grótinum og “snedker Mørkøre”, m.a. pápi Onnu Askham, sum gjørdist 104 ár. Tá ið nakað skuldi gerast vóru boð send eftir honum. Hetta var
eingin brúgv tá við fiskahúsið, men ber hella. Nú er hetta sjálvsagt nógv øðrvísi. Vit fingu so keypt mat og petroleum, men tað var verri við bensininum. Tá í tíðini brúktu grønlendingar bara ráoljumotorar [...] hevði eg ongan hug til, og hetta var saman umtikið eitt miseydnað ár. Við vóru umframt meg sjálvan Óli A. Stakslíð, Tjørnuvík og Johannes Johannesen, Kollafjørð. Strævin men góð tíð Sum áður sagt frá, var
Hetta summarið var ikki farið í Ravnsoynna at rógva út frá landi. Tað var Arbejdernes Travlerdrift (A.T.) á Tvøroyri, sum átti Marité. Hon var bygd í Frankaríki og var trýmastrað skonnart. Hon var eitt [...] missioner Beck, kom oman til okkara, sum lógu á bátinum, og bjóðaði okkum niðan. Har fingu vit so mat og drekka og ávíst eitt kamar til at sova í um náttina. Hon var sera blíð, og tann blíðskapur kom
sova í hoynum. Tíðliga týsmorgunin verður hann funnin av Pàll bónda Patursson, fær turt uppá kroppin, mat og drekka at styrkja seg av og verður førdur til Havnar, har hann gevur sjóforkláring. Síðan varð hann [...] fullriggarum, og árini 1923-30 sigldi hann sum skipari, stýrimaður og bátsmaður við amerikanskum skipum, m.a. við stuttleikaførum hjá ríkfólki. Hann fekk ummæli við sær, tá ið hann fór av, og tey geva honum øll
Eldhugin í eygunum. Og kanska tað besta, tá tey smáu knekka lesikotuna. At hoyra tey siga ljóðini k-a-t, smíla og siga hvatliga: ‘KAT’ Viljin til at royna umaftur og umaftur. Harafturat skal man eisini [...] miðdepil. Sum t.d. heimkunnleiki. Har trý út av fýra førleikamálum ikki snúgva seg um at gera mat. Men um at kunna grundgeva fyri valið av rávørum og at tulka máltíðirnar við at skilja virðir, mentan
