smáhvøkk. Men einki, tíðin ikki kann fiksa, sigur Agga Niclasen. Glað fyri navnið Hóast navnið ikki er vanligt í Føroyum, og onkur bleiv ovfarin av navnavalinum, so er talan um eitt bíbilskt navn. - Ein dag fyri

Írar vilja framvegis ikki góðtaka, at teir máttu lúta fyri hondini hjá Thierry Henry, tá Frakland vann seg víðari til HM-endaspælið. Nú hevur Írland søkt FIFA um loyvi at gerast land nummar 33 í HM-en

Sammett við framúr avrikið í Týsklandi 15. oktober, so var úrslitið hesa ferð ikki so gott. Ta ferðina vann Týskland 3-2, eftir at Føroyar høvdu verið frammanfyri bæði 1-0 og 2-1. Í Írlandi var tað bara spennandi [...] boðar frá, at álopsspælið var meiri sannførandi enn verjuparturin. Í 2. hálvleiki kom einki mál, og so vann Írland 5-2. Merkisvert var tað, at dómarin í 2. hálvleiki legði seks minuttir aftrat vanligu leiktíðini

víðari. Hetta kundi henda, um teir vunnu útidystin móti Kasakhstan, samstundis sum Turkaland ikki vann á útivølli móti Albania. Eina løtu var hetta eisini støðan, tí eftir at báðir dystirnir vóru málleysir [...] i beindu normenn allan iva burtur um annað plássið í bólkinum. Oddasessin átti Italia, sum eisini vann sín seinasta dyst. Hesin var móti Moldova. Ongland tók oddasessin Í bólki seks hevði Ongland truplan [...] sigri á Bosnia-Herzegovina fast um oddasessin í bólki 7. Og so hjálpti tað lítið, at Spania í sín part vann heili 6-0 á útivølli móti San Marino. Og endaliga so eydnaðist ikki svium at taka oddasessin frá Kroatia

og Belgia hava hitst í øðrum, meðan Italia og Írland hava spælt hin dystin. Eitt sindur sum væntað vann Belgia dystin móti Svøríki við 1-0. Hóast svenskararnir vóru væl við allan dystin, og eitt skifti [...] sindur ímóti leikgongdini. Radja Nainggolan skoraði einsamalla málið við langskoti. Í hinum dystinum vann Írland óvæntað 1-0 móti favorittunum Italia. Einsamalla málið í dystinum skeyt Robbie Brady fimm minuttir

Írland hevur vunnið seg víðari til EM-endaspælið, sum verður í Fraklandi komandi summar. Írland vann fyri løtu síðani 2-0 á Bosnia á Aviva leikvøllinum í Dublin. Stóra hetjan hjá Írlandi gjørdist Jonathan

heilar seks ferðir, og hann hevur eisini vunnið meistaraheitið við Inter Milan. Við hesum feløgunum vann hann eisini Evropa Cup fyri meistaralið, UEFA-Cup og Evropa Cup fyri steypavinnarar. Trapattoni hevur

og 2-0 í fyrra hálvleiki, og í seinna hálvleiki skoraði Shane Long tvey mál afturat, so at Írland vann dystin 4-0.

samveldið hevur latið Írlandi. Tað samtykru ríkis- og stjórnarleiðararnir á fundi fyrrakvøldið. Herman Van Rompuy, ES-forseti, segði aftan á fundin, at Írland hevur ikki uppfylt allar treytirnar, sum ES havur

eru nú í ferð við at fáa teir seinastu smálutirnar upp á pláss, sigur Enda Kenny. Flokkur hansara vann stórsigur á valinum herfyri. Úrslitið var tað besta síðani 1982, men kortini ikki so gott, at flokkurin