Stutt eftir at Smyril hevði lagt frá landi úr Havn týskvøldið, gjørdi skiparin av at venda við aftur til Havnar. Orsøkin var, at ein kona var dottin í eini trappu og hevði meitt seg so illa, at skiparin [...] skiparin ikki helt tað vera ráðiligt at halda fram til Suðuroyar. Konan bløddi í munninum og var í øðrviti. Tí helt skiparin, at best var um hon kom undir læknahond á sjúkrahúsinum. Konan gekk niður ígjøgnum [...] ígjøgnum trappurnar av ovasta dekkinum, og tá hon kemur niður til tey seinastu trinini, dettur hon eftir høvdinum. Konan fekk ikki álvarsligt mein av óhappinum, tí hon varð útskrivað sama kvøldið. Skipið var

fagnaðurin vildi ongan enda taka, tá tað varð staðfest, at Smyril hevði vunnið við einari lítlari bátslongd. Onkur, sum ikki áður hevði verið til kappróður, spurdi, um fagnaðurin og gleðin yvir ein sigur [...] Svarið var, at hetta var nakað heilt serligt, og soleiðis var tað. Nú skal vilja heilt illa til, um Smyril ikki skal vinna FM. Fyritreytirnar styrknaðu eisini tí, at Páll Fangi, sum vann á norðoyarstevnu [...] kroysti seg fram um Páll Fanga. Munurin teirra millum var størri, enn hann var frá Páll Fanga og aftur til Stráluna, sum var frammanfyri hálvan Páll Fanga.

byggja í Malmø til innanoyggjasigling. Nú tann fimti Smyril stevnir inn á sama fjør, eru tey 162 bruttotonsini hjá fyrsta Smyrli vorðin til næstan 13.000 BRT, 160 HK dampmaskinan er vorðin til 18.300 HK maskinorku [...] Nýggi Smyril Nýggi Smyril var bíðitíðina verdur. Tað helt Jóannes Eidesgaard, løgmaður, tá ið hann var við til at taka ímóti nýggja Smyrli leygardagin. Hann minti á, at tað var fyri júst 110 árum síðani [...] stórt skip til innanoyggjasigling. Men tíbetur oru verulig framburðsfólk, sum søgdu, at jú betur ferðasambandið var, tess fleiri fólk fóru at ferðast - at Smyril var landsvegurin hjá suðuroyingum til restina

fleiri ónøgd, tí Smyril átti at fara av Havnini í kvøld klokkan 21.00, og so høvdu suðuroyingar, sum eru til landsdyst, verið noydd at gista í Havn. men nú fer Smyril ikki fyrr enn klokkan 22.00, so tað [...] kanska um, so suðuroyingar, sum eru til landsdyst, sleppa til hús í kvøld. Fráferðin av Havnini í morgin av Krambatanga verður ikki klokkan 7.00, sum vanligt, men er útsett til klokkan 9.00, skrivar SSL á síni [...] Smyril hevur tøkniligar trupulleikar í kvøld, og hevur hetta ávirkað ferðaætlanina, og ávirkar eisini restina av kvøldinum og í morgin. Fráferðin av Krambatanga í kvøld varð útsett til klokkan 19.30 og

Smyril slapp ikki at í Runavík og endaði tí í Klaksvík, har hann ongar trupulleikar hevði við at leggja at í Ánunum Um middagsleitið legði Smyril at í góðshavnini í Ánunum. Strandafaraskipið skuldi annars

Í vár verður Strandfaraskipið, Smyril, tikið úr sigling í fýra ella fimm vikur. Tað hendir í sambandi við, at Smyril skal í dokk til eftirlit, sum Skipasýnið krevur. Í hesum sambandi hevur Johan Dahl, [...] um 13,5 milliónir til endamálið. Prísurin fyri sjálva dokkingina verður 8,750 milliónir krónur og restin, 4,750 milliónir, skulu brúkasttil at finna eitt hóskandi avloysaraskip. Smyril varð settur í regluliga [...] tí í Føroyum eru ikki møguleikar at dokka Smyril. Smyril var í dokk í 2010 og hann skal aftur í dokk næsta ár, og Strandferðslan arbeiðir við at fáa Smyril í dokk í? vár, tá minni trýst er á flutningin

umvælast ímeðan Smyril er í sigling. Enn er ikki greitt, hvussu leingi Smyril skal takast úr sigling, men leysliga mett verður í øllum førum talan um einar 10-14 dagar, sigur hann. Men hóast Smyril má takast [...] enn. - Síðst, Smyril var burtur, røkti Norrøna suðuroyarsiglingina og tað eydnaðist avbera væl, tí tað er nógv besta avloysaraskip, vit hava havt, sigur rakstrarleiðarin. Tá varð lagt upp til, at Norrøna [...] fast avloysaraskip hjá Smyrli, men enn hava ongar samráðingar verið við Smyril line. Hann sigur, at tað skal eisini passa saman við virksemið hjá Norrønu annars og Strandferðslan hevur lagt upp til at umvæla

Tað var upp til menninar umborð á 6-mannafarinum Smyrli at syrgja fyri, at mannfólkini í Suðuroy vunnu nakran sigur á jóansøku, og harvið livdu upp til tað, sum genturnar umborð á Firvaldi syrgdu fyri [...] takið var Smyril undan. Í endaspurtinum var einki at rafla um. Tá ið tað restaðu hundrað metrar, vísti tað seg at líða væl betri eftir hjá teimum í heimasjógvi, og tá ið teir fóru um málið var Smyril eina bátslongd [...] harvið liggja sera væl fyri í FM kappingini. 1 Smyril 05.01.11 2 Hvessingur 05.03.13 3 Fortuna 05.13.23 4 Gongurólvur 05.20.19 5 Strálan 05.30.13 Støðan 1 Smyril 28 2 Hvessingur 24 3 Fortuna 17 4 Gongurólvur

tí ikki ov nógv sagt, at henda framsýningin er endin á ætlanini at prýða nýggja Smyril. Hetta er samstundis byrjanin til eina nýggja uppliving hjá ferðafólki av list. Av tí at hetta er eitt ferðafólkaskip [...] listarverkini verða kortini hangandi framyvir. Ein estetisk heild Hugsanin um at myndprýða nýggja Smyril á henda hátt er ikki nýggj. Meðan arbeitt hevur verið við byggingina, hevur ein samstundis fyrireikað

tað tískil flutt til Havsbrún í Fuglafirði. Men Bárður Enni ásannar samstundis, at Smyril, ið røkir allan ferðafólkaflutning millum Suðuroynna og meginlandið, als ikki er egnaður til at flyta slógv. Hann [...] á Smyrli er til nakran vanda fyri ferðafólkini, men haðani verður svarað, at málið má kannast nærri, áðrenn til ber at koma við nøkrum svari. Tó verður víst á, at hóast slógv kann føra til spreingingar [...] Drelnesi til Havnar týsmorgunin, siga fyri Sosialinum, at stankurin av fiskaslógvinum var so øgiligur, at tað var als ikki verandi umborð, og tá tey endiliga vóru komin í land, bar næstan ikki til at fáa