KÍ-NSÍ 3-1 (2-0) 1-0: Albert Adu 19. 2-0: Páll A. Klettskarð 43. 2-1: Árni Frederiksberg 62. 3-1: Jóannes Bjartalíð 69. ÍF-07 Vestur 1-5 (0-0) 0-1: Søren B. Nielsen 50. 0-2: Pål Fjelde 55 1-2: Dánjal á Lakjuni [...] B/Streymur 1-2 (1-1) 0-1: Ari Mohr Olsen 17. 1-1: Gert Hansen 28. 1-2: Ari Mohr Olsen 74. HB-B36 1-1 (1-0) 1-0: Aleksandar Stankov 33. 1-1: Høgni Eysturoy 79. Suðringar-Skála 0-2 (0-1) 0-1: Brian Jacobsen [...] liðið tapti 2-1 fyri EB/Streymi í Sarpugerði. Liðskiparin, navnframi Atli Gregersen, fegnast um FM heitið, hóast tað bleiv vunnið við einum tapi. Síggj samrøðuna við at trýsta á pílin á myndini - Hatta var

hattrick fyri Odd. Øll málini komu í seinna hálvleiki. Brann - Odd 1-3 (0-0) 0-1: Mushaga Bakenga (50 br.) 0-2 : Mushaga Bakenga (72.) 1-2: Jon-Helge Tveita (81.) 1-3: Mushaga Bakenga (88.) Gilli spældi

1-1 (1-1) 0-1: Lukasz Cieslewicz, 26. 1-1: Álvur Christiansen, 44. TB - NSÍ 0-0 (0-0) HB - EB/Streymur 2-0 (0-0) 1-0: Gunnar Haraldsen 2-0: Fróði Benjaminsen Víkingur - AB 1-0 (0-0) 1-0: Hanus Jacobsen [...] var 1-0. Hanus Jacobsen var einsamallur málskjútti. Úrslitini í dag: ÍF - 07 Vestur 3-1 (1-0) 1-0: Clayton Soares, 19. 2-0: Jan Ellingsgaard 3-0: Jákup Johansen, 90. 3-1: Ibrahima Camara, 90. KÍ - B36 1-1 [...] --------------------------- HB – EB/Streymur 2-0 (0-0) Gundadalur, Tórshavn 1-0: Gunnar Haraldsen, 51. 2-0: Fróði Benjaminsen, 62. HB: Teitur M. Gestsson - Jógvan Rói Davidsen, Gunnar Haraldsen, Jóhan

dygst omanfyri málið. 00) Tað er av fagrastu líkindum á Argjum, har sólin sær oman og niður. Men tað er bítandi kalt. AB - B36 kl. 15.00 Dómari: Rúni Gaardbo AB: Heðin Stenberg - Leivur Holm Joensen, Eli [...] Heinesen skoraði sigursmálið, eftir at innskifti Gilli Samuelsen legði innfyri. ---- 90) 1-2 LIÐUGT 87) 1-2 1-2: Benjamin Heinesen Eftir at hava ligið undir mesta partin av tíðini hevur B36 vent øllum á [...] Innskiftararnir áttu avgerandi leiklut, tá ið B36 eftir lítlari løtu fram ímóti dystarenda vendi 1-0 til 1-2. Andrass Johansen javnaði við stútara, eftir at innskifti Hannes Agnarsson legði innfyri, og Benjamin

Miðskeiðis í 2. hálvleiki javnaði Southampton til 1-1. Úrslit í dag: West Ham - Aston Villa 0-0, West Bromwich Albion - Crystal Palace 2-0, Stoke – Southampton 1-1, Manchester City – Norwich 7-0, Hull – Sunderland [...] ingini, var hesin leygardagurin vánaligur, tí Chelsea tapti 2-0 á St. James Park ímóti Newcastle. Heimaliðið legði seg framum miðskeiðis í 2. hálvleiki, og tá ið gestirnir síðstu løtuna spentu álopsbogan [...] Sunderland 1-0, Fulham-Manchester United 1-3 og Newcastle-Chelsea 2-0. Klokkan 17.30 tekur Arsenal ímóti Liverpool.

Arge, Føroyar2 Jan Allan Müller, Føroyar2 Jokanovic, Jugoslavia2 Stojkovic, Jugoslavia2 Berger, Kekkia2 Kuka, Kekkia2 Simon, Slovakia2 Guardiola, Spania2 Luis Enrique, Spania2 Pizzi, Spania2 Øssur Hansen [...] umboðsmaður úr Ungarn: Sandor Bersi 2.700 áskoðarar 0-1: Vladimir Smicer 16 0-2: Pavel Kuka br 32 Føroyar: 1. Jens Martin Knudsen, GÍ - 6. Allan Mørkøre, HB, 2. Óli Johannesen, B36, 8. Jan Dam, HB, 4. [...] Føroyar-Kekkia 0-2 (0-2) HM undankapping Á Svangaskarði leygardagin 6. septembur 1997, kl. 15.00 Dómarakvartett úr Fraklandi: Dernard Saules, Alain Gourdet, Michel le Bouvellee og Claude Colombo FIFA

á Bø, Dánjal Davidsen FC Suðuroy-ÍF 0-3 (0-1) Dómari: Rúni Gaardbo 0-1: Øssur M. Dalbúð 44. 0-2: Øssur M. Dalbúð 70. 0-3: Andy Olsen 90. FC Suðuroy: Stanislaw Kuzma - Teitur Tausen (Kasper Schultz, 53.) [...] favorittur í hesum førinum. NSÍ-B68 2-1 (1-0) 1-0: Jann Ingi Petersen 18. 2-0: Jann Ingi Petersen 47. 2-1: Ahmed Keita 68. Dómari: Ransin Djurhuus NSÍ: Andras Gango - Jónhard Frederiksberg, Jens Joensen [...] Kristian Anton Andreasen AB-EB/Streymur 1-2 (1-0) Dómari: Dagfinn Olsen 1-0: Ingvard Vang 27. 1-1: Arnbjørn T. Hansen 77. 1-2: Sorin Anghel 88. AB: Heðin Stenberg - Mortan úr Hørg (Yohan A. Borðoy, 90.),

legði við høgra beini og umvegis stólpan heimaliðið framum 2-0. ----- HÁLVLEIKUR 2-0 45) 2-0 Ein minuttir lagdur aftrat fyrra hálvleiki. 41) 2-0 Nú var tætt við, at heimaliðið økti um munin. Eftir langa [...] á Einari Tróndargjógv, sum - við høgra beini! - umvegis stólpan setti bóltin í málið. Hetta er góð 28 ára føðingardagsgáva hjá Einari! 16) 2-0 2-0: Einar Tróndargjógv 13) 1-0 NSÍ vísir tenn í snarálopi [...] eftir horna tað, sum ivaleyst verður evni til ársins mál. NSÍ-ÍF 6-1 (2-0) 1-0: Klæmint A. Olsen 3. 2-0: Einar Tróndargjógv 16. 2-1: Clayton Soares 59. 3-1: Árni Frederiksberg 61. 4-1: Klæmint A. Olsen

Portugal-Danmark 5-2 (3-2 - 1-0) - Aftaná longda leiktíð. Portugal vinnur samanlagt 5-3. 1-0 sjálvmál ('38) 1-1 Rasmus Kristensen ('56 ) 2-1 Cristiano Ronaldo ('72 ) 2-2 Christian Eriksen ('76 ) 3-2 Francisco Trincao [...] ----------------- 3-2 Lamine Yamal ('103) 3-3 Xavi Simons, br. ('109) Spania vann brotssparkskappingina 5-4. Frakland-Kroatia 2-0 (0-0) (samanlagt 2-2) 1-0 Michael Olise (´52) 2-0 Ousmane Dembele (´80) [...] ----- 4-2 Francisco Trincao ('91 ) 5-2 Goncalo Ramos ('115 ) Spania-Niðurlond 3-3 (1-0) (samanlagt 5-5) 1-0 Mikel Oyarzabal, br. ('8) 1-1 Memphis Depay, br. ('54) 2-1 Mikel Oyarzabal ('67) 2-2 Ian Maatsen

07Vestur-Víkingur 0-1 (0-0) 0-1: Finnur Justinussen 81. Dómari: Alex Troleis 07Vestur: Andras Gango - Petur G. Dalbø, Téhé Aristide, Jákup G. Joensen, Torstein Mýlingstind (Ásmund Hansen, 72.) - Holgar Durhuus [...] upplagdar málmøguleikar. 5) 0-0 07Vestur-Víkingur kl. 18.00 Dómari: Alex Troleis 07Vestur: Andras Gango - Petur G. Dalbø, Téhé Aristide, Jákup G. Joensen, Torstein Mýlingstind - Holgar Durhuus, Tór-Ingar [...] Olsen, Jákup S. Olsen - Ibrahima Camara Víkingur: Gesa Turi - Bárður Hansen, Atli Gregersen, Erling Jacobsen, Dánjal Pauli Lervig - Sølvi Vatnhamar, Heðin Hansen, Hanus Jacobsen - Filip Djordjevic, Finnur