Pápi ommu, Óli Reinert, var sjómaður, so omma flutti við lítlu systir síni Olevu til Norðra­dals at búgva. Pápi hennara og Dia gubbi leiddu hana ímillum sín til gongu upp um tey øgiligu fjøllini, og tann [...] Dorteu, men tað var skjótt, at hon kom til Niðri­stovu­bóndan, Óla Reinert og konuna Josefinu at búgva. Har vaks hon so upp saman við sjey trímenningum, og nógv ábyrgd lá á herðum hennara sum stórasystir [...] tí hvíta hestinum kom framvið. Abbi og omma hittu hvønn annan, tá ið omma kom til Klaks­víkar at búgva. Líggjas á Váli, abbi mín, og omma sungu bæði við í Betesda kórinum, men sum omma sigur frá, “hann

við vinkonu mínari; vit deila alt; song, mat og klæðir. Tað er viðhvørt eitt sindur hart at skula búgva so tætt saman, men vit hava tað sum oftast hugnaligt saman, so tað bilar ikki alt ov nógv. Vit noyðast [...] trupulleikar. Fyrsta dagin eg varð í fongslinum, ivaðist eg – hóast eg longu visti, at her bert búgva gentur – í, um hon í veruleikanum kundi verið ein drongur, sum av tilvild hevði sníkt seg inn í hetta [...] til mín. Hon hevur ongantíð passa inn ímillum allar hinar uppreistarsinnaðu tannáringagenturnar, ið búgva her saman við henni. Hon hevur gingið í skúla í nógv ár, dugir væl at lesa og skriva og hon kann enntá

arbeiðini eru, men har sum miðdeplar fyri kreativiteti eru. Tey vilja búgva á spennandi støðum, eru ikki bangin fyri at flyta og búgva sjáldan sama stað alt lívið. Síðani klassiska Athen og Róm upp til Firenze [...] Reitz sigur. Annar partur av hesi røð snýr seg um tey sum flyta frá bygd til bý og um tær kreftir sum búgva aftanfyri. Edgar Reitz sigur um tey sum flyta: Tað var tó ikki bara neyð, sum rak fólk úr bygdunum

Føroya bygdan í Klaksvík. Tað mest ræðandi er, at hóast umleið 20.000 av okkum gott 51.000 føroyingum búgva á Argjum, í Havn, í Hoyvík og á Hvítanesi – tvs. meir enn 60% býr aðrastaðni í landinum – so hoyrist [...] alsamt veikari og máttleysari. Ynskja vit veruliga, at allir føroyingar um nøkur áratíggju skulu búgva í einum og sama býi, ið verður so stórur og ópersónligur, at ábyrgdin og ávirkanin – og harvið eisini

einaferð so, at um vit ikki trívast, har vit eru, kann tað gerast neyðugt at flyta aðrastaðni at búgva. Klandur og kegl er ikki óvanlig orsøk til slíkar fráflytingar. Í løgtinginum er klandur dagligur [...] fara av landinum at fáa sær útbúgving, kann tað líðandi gerast trongligt í Føroyum. Í Danmark t.d. búgva eini 20.000 føroyingar og í Føroyum 48.000 – 35.000 eldri enn 18 ár. (Á einum miðalstórum fótbóltsvølli

krevja nak­að serligt afturfyri. Alt, hann hugsaði um, var, at tað vegna lesnaðin var lættari at búgva í Havn. Síðani gekk tað skjótt, og Símun skrivaði und­ir sáttmála við B36 stutt aftaná. Hann fekk [...] eru damurnar hjá teim­um báðum eisini góðar vin­­konur. – Tað eru eisini nógvir klaks­víkingar, sum búgva í Havn. Eg hitti tey á læra­skúl­anum, í B36 og frá øðrum við. Í løtuni arbeiði eg í einum frí­tíðarskúla

globaliseringina seriøst. Í dag er tað ei longur nøkur sjálvfylgja, at føroyingar búgva í Føroyum. Sera nógvir føroyingar búgva aðrastaðni enn í Føroyum, og umvent skuldi logiska fylgjan av hesum verið, at

hús, er stavnsbundin restina av lívinum, tí møguleikarnir at selja húsini og fáa okkurt minni at búgva í á eldri árum, er ógvuliga avmarkaður. - Samstundis er livistøðið í Føroyum eini 30% lægri enn í [...] sær ein lutfalsliga bíligan bústað, hevur avgerðandi týdning í royndunum at fáa fólk heim aftur at búgva. - Men hetta er eisini ein spurningur um, at alt bústaðarmynstrið broytist. Hjá modernaðum fólki snýr

frá lívinum hjá hesum ungu jødunum. Teir komu úr London og búgva í tí sokallaða Golders Green býarpartinum, har nógvir ortodoksir jødar búgva. Í hesum býarparti­num er alt tað, sum hoyrir til eitt jødiskt

betri og sømdir, tá ið tað er talan um bústað og arbeiðstíð. Skal prestur í framtíðini hava skyldu at búgva í prestagjaldinum, eigur prestagjaldið at syrgja fyri og hava ábyrgdina av, at prestur ella prestarnir [...] fingið frá kirkjunnar Harra at boða. At umsita er eisini at verja kirkjunnar læru. Tað er eisini at búgva seg út til at møta teimum lærdómsvindum, ið blæsa inn yvir okkara land, og at kirkjan kann skilja