200.000, men tað vísti seg bert at blíva 146.000. Hetta fekk eina negativa ávirkan á dollaran, men sama dag komu meldingar frá amerikanskum bankamanni, sum beinanvegin vendi gongdini. Alan Greenspan á fundi [...] revaluera ella uppskriva virðið á yuan, so hallið á handlinum kann minka. Yuan er bundin at dollar, á sama hátt sum danska krónan er bundin at euro. (Tað japansk yen ikki, sum Kaupthing sigur í seinasta "Útliti")

tá ið so nógv mál skulu viðgerast innan so stutta tíð, sigur løgmaður. Mistøk henda Søgan er tann sama mest sum á hvørjum ári. Løgtingið hevur eitt evstamark fyri at leggja uppskot fram, og dagarnar f [...] ikki kunna bíða longur. ? Hetta hevur verið eitt afturvendandi problem í nógv ár, og støðan er tann í sama í parlamentum aðrastaðni. Eg minnist frá mínari tíð í Fólkatinginum, at har vóru eisini sera nógv

hesum, so er eingin ivi. Og tað skuldi tað heldur ikki verið í fjør, tá B36 og KÍ vórðu dømd fyri sama brot á kappingarreglurnar. Og løgið nokk var eingin sum helst, ið mótmælti, tá Fram og NÍF bæði vórðu [...] við barn, ella er hon tað ikki. Tað ber snøgt sagt ikki til at vera »eitt sindur« upp á vegin. Og á sama hátt kann ein spælari illa vera »eitt sindur« ólógligur.

fríggjadag og sunnudag. Í juni, juli og august er mánadagur aftrat. Skulu ferðabólk aftur og fram sama dag, má farast vestur í Vágar. Soleiðis sum tyrluflutningurin er nú, er tyrlan ógvuliga avmarkað og [...] na. Fyri at hetta skal eydnast, má skip sigla til Kolturs, har ferðafólk kunnu koma aftur og fram sama dag. Tilkallitúrar kundu verið tvær ella tríggjar ferðir um vikuna. Samferðslan og ferðavinnan Sum

berast somu óhugaligu tíðindi. Einki rokár Úr Mykinesi sigur Esbern í Eyðansstovu at gongdin har er hin sama sum á hinum støðunum. - Støðan er als ikki so góð sum hon eigur at vera, sigur Esbern. Teir hava nærum [...] higartil í ár er ikki fleiri enn stórthundrað lundar fleygaðir í ár. - Eingin veit um slíkt áður. Tað sama ger seg eisini galdandi fyri lomvigan og álkuna, verður sagt.

Hoyvíkar í ein 3000 fermetrar stóran bygning á einum 10.000 fermetra stórum øki. Seinni, í 1989, lat á sama stað Føroya fyrsta byggibúð upp við 1.500 fermetrum. Síðani er støðugt útbygt, soleiðis at umstøðurnar [...] munandi um, soleiðis at Balslev til eina og hvørja tíð kann nøkta allan tørv á byggitilfari. At alt er á sama stað gevur stórar fyrimunir fyri kundarnar, umframt at starvsfólkið skjótt og greitt kann avgreiða

dúgliga síðani september mánað. Donsk vitjan Dømingin í føroysku stórkappingini í fimleiki er tann sama, sum verður brúkt í Danmark. Tað vil siga, at dømt verður tøkniliga, listarliga og eftir framførslu [...] Venjari hjá liðnum er væl kenda Helle Storm. Eins og føroysku liðini í donskum kappingum verða dømdar á sama stigi sum donsku liðini, fer liðið hjá Greve eisini at fáa karakter, eins og føroysku kvinnuliðini

flokkurin vorðin liberalistiskur sjálvstýrisflokkur. Men eisini her er andsøgn, tí flokkurin sigur í sama andadrátti, at vit skulu hava avgjørda búskaparstýring. Hvussu kanst tú hava avgjørda búskaparstýring [...] skatti enn neyðugt, fyri at almennu útreiðslurnar skulu kunnu rindast. At breggja sær av hesum júst um sama mundið sum tað er vorðið prógvað, at Føroyar hava heimsins størsta skattatrýst er næstan at spotta

verið. Tá liðugt er lossað verður farið til Havnar har lagt verður at tíðliga mánamorgun; seinnapartin sama dag er komið til Klaksvíkar og týsmorgunin til Runavíkar har ligið verður fram til hósdag. So verður [...] Norröna er í Bergen sunnumorgun, í aftur í Lerwick sunnudag og á Havnini mánamorgun; seinnapartin sama dag verður so farið á Seyðisfjörðin har lagt verður at týsmorgun. Mikukvøld verður farið av Seyðisfirði

føroyska samfelagið. Tí skjóta vit upp, at málsøki, sum natúrliga hoyra saman, eisini verða fyrisitin av sama ráð, t.d. at øll kommersiell vinna - annahvørt tað er á sjógvi ella á landi - hevur eina felags fyrisiting [...] minka talið av ráðum verða einstøku ráðini betri før fyri at fremja tær uppgávur teimum er álagt. Og á sama hátt fer ein betri samskipan millum ráðini at økja dygdina. Hurðarnar upp Fyri at gera samskifti við