januar sendi Skrivstovan hjá Sambandsflokkinum á Christiansborg út eitt tíðindabræv, har kunngjørt varð, at øll andstøðan í Fólkatinginum er ímóti, at ES vil revsa Føroyar. Í sama viðfangi varð [...] Skaale, sum hava æruna av, at Danmark ikki fer at atkvøða »ja« í ES-ráðharraráðnum í makrelmálinum, men at Edmund Joensen eigur alla æruna. Sambært Edmundi Joensen, so hava hann og Vinstri flokkurin [...] sum í løtuni er fólkatingsmaður fyri Sjúrð Skaale, tá hann í evropanevndini í Fólkatinginum fríggjadagin atkvøddi í móti at geva stjórnini hesa heimild. Saman við Aksel Johannesen
okkum, at løgmaður nú – tíggju vikur eftir, at greinin stóð í Sosialinum, sigur seg vera skeivt endurgivnan. Serliga misteinkiligt er tað, at hann sigur tað, beint eftir at blaðið hevur prógvað [...] ella ikki at røkka til sum vinnulívsmaður. Tað er ikki kriminelt at fara á húsagang, og vit hava ikki lagt løgmann undir nakað kriminelt – og vit hava als ongan mistanka um, at hann persónliga skyldar [...] harímillum landskassanum. Av onkrari løgnari orsøk fáa fjølmiðlar ikki innlit í búroknskapir í Føroyum. Tað eru bara tey, ið varða av feløgunum og tey, sum hava mist pengar, sum fáa hetta innlit
soleiðis, at bæði kynini hava sama rætt at verða vald. Í fjør høvdu vit kjak um valskipanina – tað mundi verði meiriluti fyri at broytt valskipanina aftur í valdømi, soleiðis at vit fingu tryggjað [...] semja um, at vit skulu royna at manna nevndir og ráð so nøkulunda javnt við báðum kynum. Í politikki er ringt at seta kvotu á, tí soleiðis sum okkara demokratiska valskipan er skrúvað saman [...] størri javnstøðu á tingi. Tað er sjálvandi trupult at prógva, men vit kunnu so siga, at øll fólk í Føroyum við hesi skipan hava sama møguleika at velja ímillum øll valevnini, sum bjóða seg fram. Hetta
vallyftinum – ikki minst hjá Javnaðarflokkinum, so hevur løgmaður sjálvandi fríari teymar, tá tað snýr seg um hjartamál hjá eitt nú Tjóðveldi, sum kunnu ganga Javnaðarflokkinum nær. [...] Fólkaflokkurin, sum vil halda fram við samstarvinum við Russland. Kríggj ella ikki kríggj var líka mikið hjá Fólkaflokkinum, tí vit í Føroyum gera ongan mun kortini – fyri at siga sum suðuroy [...] tað eru russar ella amerikanarar, ið eru vinir okkara. Tingfólk hjá sambandsflokkinum og Miðflokkinum drógu ikki eina línu. Andstøðan tá, Javnaðarflokkurin, Tjóðveldi og Framsókn, var samd um, at
uddannelsesmulighederne på området. Palliativ behandling og pleje kan i princippet tilbydes i forskellig regi: På sygehusafdelinger, på plejehjem, i hjemmet og på hospice. En styrket palliativ indsats over for [...] vit í Føroyum fáa eina krabbameinsætlan, eins og tey hava í øllum vælferðarsamfeløgum. Men hendan ætlanin má ikki vera nøkur avskrift av eini fremmandari ætlan. Hon má vera føroysk. Gjørd í Føroyum til føroysk [...] ilburðir í Føroyum, metir hann, at tað tilfar, sum krevst, er tøkt, og at tað tí kann farast undir eina slíka ætlan. Tað er Landssjúkrahúsið, sum skrásetir krabbameinstilburðirnar í Føroyum. Neyvt skal
Vi, Drengene i ældste Klasse og Drengene i Mellemklassen, havde besluttet, at vi i Fællesskab skulle give en Brudegave. Jeg og nogle andre ydede en Krone, men de andre gav mindre. Vi havde i alt indsamlet [...] affyrede i forvejen. Omtrent kl. 11 var det til Ende. Det var Klubben, som fik det i stand. 27. I Morges kom Dampskibet Vaagen fra Norge. Den har haft Uvejr, og en Mand var slaaet overbord og Død. 31. I Dag [...] Baadene tilbage med uforurettet Sag – thi Grinden var Sluppen. I dag var min Fader og flere andre ude at sejle i Dia við Steins Baad i 2 Timer. 29. I dag kom Skonnert Lalla Rorkh, Kapt. Jens Mohr, (hann var
"Men (banken) løb ind i nye vanskeligheder i 1956 som følge af tab på store engagementer med hvalfangstselskaber. Efter opfordring af Viggo Kampmann blev krisen denne gang afværget i stilhed ved nationalbankens [...] Føroyar havt álvarsligar fíggjarligar trupulleikar. So álvarsligar, at danski staturin eftir umbøn úr Føroyum hevur veitt serliga fíggjarliga hjálp. Hetta framgongur í greinarøð hjá skilamanninum Rolf Guttesen [...] aftur í 1962 átók Nationalbankin sær eina serliga »føroyska« uppgávu. Størsta vinnulívsfyritøka í Føroyum »J. F. Kjølbro« í Klaksvík var um at fara á heysin. Teir høvdu mist nógvar pengar uppá fiskiroyndir
Í dag verður alment hátíðarhald í Havn at minnast tann fyrsta av Lützen-ættini í Føroyum. Høvið er, at Andreas Christian Lützen varð føddur hendan dagin fyri 200 árum síðani, 13. juni í 1813. Andreas [...] var úr Suðurjyllandi, upprunaliga av frísiskari ætt, og hann søkti av tilvild lærarastarv í Føroyum í 1839, tá Tillisch, amtmaður, hevði sett á stovn almúguskúlan. Við lærarastarvinum fylgdi eisini [...] har Uni Næs, próstur, fer at siga nøkur orð, eins og Heine Lützen, ein av fyrireikarunum av tiltakinum, eisini fer at siga nøkur orð. Sangur verður eisini á skránni í kirkjuni. Aftaná verður farið ein
í Vardø, kundu ikki krógvast fyri almenninginum í Føroyum. Í fýra greinum í blaðnum 14. september var víst á, at um vit játtaðu landsverki 60 milliónur um árið kundu vit uttan lántøku og uttan tunnilsgjald [...] ígjøgnum, og tað sóu føroyingar eisini – og framskygd fólk hildu, at hetta átti eisini at verið gjørt í Føroyum. Zakarias Wang skrivar millum annað, at Mikkjal Helmsdal, landsverkfrøðingur, longu fyri 40 árum [...] árum síðani vildi kanna, hvat tað kostaði at gera undirsjóvartunlar til allar oyggjar í Føroyum. Hann skrivar millum annað soleiðis í tíðargreinini, sum kann lesast í fullum líki í Sosialinum hetta vikuskiftið:
Diamantbryllup I anledning af vort diamantbryllup lørdag den 13. august vil det glæde os, at se familie og venner/bekendte i det »Nye Missionshus« i Vestmanna lørdag den 13. august kl. 18. Vi mødes i Vestmanna [...] t efter andagtens afslutning samles vi i det »Nye Missionshus« i Vestmanna. Gunhild og Axel Johannesen (barne- og ungdomsår i Vestmanna) – nuboende i Sorø Gullbrúdleyp Leygardagin 24. sept. hava [...] Johild Thomsen, Hvalba og Bergur Justinussen, Tórshavn. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 20. august giftast Lydia Andrea Isaksen, Søldarfjørður og John Bjarni
