grunninum, latin Jeffrei Henriksen fyri virki hansara føroyskum máli at frama). Aðrir fyrilesarar vóru Martin Næs, Andrias Justesen, Jóhan Hendrik Winther Poulsen og Guðrun Gaard, Guðrún Kvaran úr Íslandi, Bo

verið týdd til føroyskt, m.a. yrkingasavnið „Til þeirra sem málið varðar“, sum Martin Næs hevur týtt til føroyskt. Martin Næs hevur týtt nógv ritverk úr íslendskum til føroyskt og hansara týðingar av yrkingunum [...] Norðurlandahúsið tann 8. juni kl. 17. Her kann mann hoyra hann lesa upp úr egnum verkum og samrøða við Martin Nær, ið hevur týtt yrkingasavnið „Til rætta viðkomandi“ til føroyskt. Dagurin bjóðar eisini upp pá

ni 2. juni 1998 Martin Næs, landsbókavørður Keldur: M. A. Jacobsen: Føroya Amts Bókasavn 1828-1928. Tórsh. 1929 Sverri Fon: Mentunarstovnar (í Føroyar, bd.II. Keypmh. 1958) Martin Næs: M. A. Jacobsen og [...] og bókasavnið (í Hvør eigur flaggknappin. Tórsh 1995) Martin Næs: Føroya Landsbókasavn 165 ár (Hvør eigur flaggknappin. Tórsh. 1995).

ni 2. juni 1998 Martin Næs, landsbókavørður Keldur: M. A. Jacobsen: Føroya Amts Bókasavn 1828-1928. Tórsh. 1929 Sverri Fon: Mentunarstovnar (í Føroyar, bd.II. Keypmh. 1958) Martin Næs: M. A. Jacobsen og [...] og bókasavnið (í Hvør eigur flaggknappin. Tórsh 1995) Martin Næs: Føroya Landsbókasavn 165 ár (Hvør eigur flaggknappin. Tórsh. 1995).

verður bókaframløga í Miðlatúni í Vági, har Martin Næs kemur at tosa um bókina “SANNA DAHL”. Ævisøguna um SANNU DAHL hava feðgarnir Martin og Flóvin þór Nygaard Næs skrivað. Søgan er um gentuna úr Vági, ið

bjóða. So neyvan eru stundir til alt. Bókadagurin 16 novembur Hesu ferð fara landsbókavørðurin Martin Næs og debattørurin Kim Simonsen at seta teirra sermerkta dám á dagin, sum hevur fjølbroytta skrá. [...] Kl. 14.00: Bókaframsýningin opnar Kl. 15.00: Vit bjóða væl komin og byrja ummælini. Kl. 15.10: Martin Næs landsbókavørður hugleiðir um føroyska bókaútgávu Kl. 15.25: Hans Pauli Torgarð ummælir verkið hjá

skulu til Italia at spæla í EM undankapping ímóti Italia, Onglandi og Andorra. Hetta segði Jógvan Martin Olsen úr Leipzig fyrrapartin í gjár. Tá tóktust spælararnir, sum venjarin heldur vera sjáldsama nógv [...] føroyska sparkið. Føroyska manningin var tann sama, sum hon var í so at siga allari kappingini: Pól Næs Joensen, B36 ? Jann Ingi Petersen, B68, Vagnur Mohr Mortensen, HB, Jón Rói Jacobsen, HB, Áki Leitisstein

hesi fólk fáa tørvin nøktaðan. Í Ljóðbókanevndini sita: Margreta Næss, umsitari – fyri MBF; Tórun Sumberg – fyri Blindastovnin; Martin Næs – fyri Landsbókasavnið; Malan Hilmarsdóttir - fyri Býarbókasavnið; [...] at byrja upplesturin og upptøkuna av enn eini bók í Bíbliuni. Aftanfyri ein glasrút sigur Margreta Næs, umsitari fyri Meginfelag teirra Brekaðu. Tað er púra kvirt inni í upptøkuhølinum, nú Sunniva fer undir [...] Fonsdal Sigrid Fonsdal, Jákup Kass John-Sigurd Johannesen Elsa Funding Ásbjørn Mikkelsen Marjun Bæk Uni Næs Helena Samuelsen Kjartan Mørkøre Heri Tróndheim Sonja Klein Bergur Jacobsen Borgny Brünings Hansen

Brattalíð, 74.) - Martin Tausen (Brandur Suðuroy, 89.), Heini Bech, Palli Augustinussen, Henning G. Joensen (Kári í Lágabø, 81.) - Mamuka, Jón Krosslá Poulsen Gult kort: Suni úr Hørg, Martin Tausen, Heini [...] B36-FC Suðuroy 1-0 (1-0) Dómari: Rúni Gaardbo 1-0: Bárður Olsen 40. B36: Meinhard Joensen - Jónas Tór Næs, Dimitrij Jankovic, Odmar Færø, Herbert í Lon Jacobsen - Jákup á Borg, Klæmint Martas, Bárður Olsen [...] hjá árstalsfelagnum. B36-FC Suðuroy kl. 18.30 Dómari: Rúni Gaardbo B36: Meinhard Joensen - Jónas Tór Næs, Dimitrij Jankovic, Odmar Færø, Herbert í Lon Jacobsen - Jákup á Borg, Klæmint Martas, Bárður Olsen

fyri innbodnum í Pálstovu kl. 19.00. Í dag, 26. juli, kl. 15.00, giftast í Hvalbiar kirkju, Poula Næs, Hvalba og Rúni Thomsen, Froðba, búsitandi á Eiði. Veitsla verður í Roynhøllini kl. 19.00. Í dag, 26 [...] Sønderborg. Í dag, 26. juli, kl. 14.00 giftast í Havnar kirkju, Ann Mari Karbech Mouritsen, Tórshavn og Martin Eg Hoffmann, Ruds Vedby, Danmark. Veitsla verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum. Í dag, 26. juli