kappingini. Í fyrsta umfari vunnu Føroyar 3½-½ á Sierra Leone. Í triðja umfari í dag, mikudagin, telva Føroyar móti Malta. Teimum plaga vit at knógva í kappingunum fyri smátjóðir í Evropa. Malta er styrkismett [...] Bosnia-Herzegovina í 1994, tá teimum eydnaðist at gerast nummar tvey í OL-stevnuni í Moskva. Oddamenninir tá vóru føroyavinirnir Predrag Nikolic og Ivan Sokolov, sum í síni tíð vóru í topp 20 í heiminum, men [...] Føroyar taptu í gjár 2½-1½ fyri Bosnia-Herzegovina á talvolympiaduni í Batumi í Georgia. Bosnia-Herzegovina er styrkismett væl ovari enn Føroyar, og var tí favorittur at vinna dystin. Kortini kundi úrslitið

týðandi stig heim, tá hann á fjórða borði í dysti móti altjóða meistaranum, Mabusela Johanne Mayedi. Og tað gjørdist ikki verri av, at Helgi Dam Ziska á fyrsta borði basti Kobese Watu. Tað gav føroyingunum [...] skalaði kortini ikki føroyska sigurin. Hetta er fyrsta ferðin, at Føroyar vinna á Suður Afrika í OL-talvi. Áður hevur føroyska landsliðið spælt javnt og tapt móti tjóðini, sum tó var styrkismett nakað lægri [...] Talv Jóan Hendrik Andreasen hevur í fleiri ár verið millum heilt sterku føroysku telvararnar, men veruliga gjøgnumbrotið hevur hann ikki fingið fyrr enn nú. Aftur í gjár var hann førur fyri at vinna týðandi

hann vann í 1996. Hartil kann nevnast, at Rógvi Egilstoft, sum endaði í umdysti um FM-heitið í fjør, er í løtuni bústaddur uttanlands, og annar fleirfaldur FM-vinnari, Martin Poulsen, er siglingarmaður [...] og Luitjen Akselsson Apol. Ilt er at ímynda sær nakran annan í meistarabólkinum, sum kann standa hesum báðum kurl. Í alt 56 telvarar eru við í FM-stevnuni á Skúlatrøð í Klaksvík. Til ber at fylgja við [...] sum nú er vorðin altjóða meistari, og høgrumegin Luitjen Akselsson Apol úr Havnar Telvingarfelag, sum gjørdist føroyameistari í fjør eftir umdyst móti Rógva og Høgna Egilstoft Nielsen. FM í talvi í Klaksvík

Klaksvík hevur ikki beinleiðis kós móti finalunum, sum teir annars meldaði út var málið í ár, men teir eru nú komnir í gongd. Í dag vunnu teir 31-24 á Kyndli í Klaksvík. Støðan í hálvleikinum var 19-16. Fyri [...] mál. Fyri Kyndil var David Edvardsen toppskjútti við sjey málum. Í fjør tapti Team Klaksvik allar dystirnar, so talan er um fyrsta sigurin í yvir eitt heilt ár. Atlantic Airways deildin: Team Klaksvík – Kyndil [...] Petrikeev 5, Jens Pauli Mohr 5, Dánjal Kjærbo 3, Kyndil: David Edvardsen 7, Bjarni Sørensen 6, Josef Abrahamsen 4, Hans Áki Dal Christiansen 3, Andrias Sólskjer 2, Høgni Klein Olsen 2 Støðan: 1. KÍF 8(stig)

Simonsen í dystinum móti Klaksvík. Oddaliðið hevði ikki somu manning í báðum dystum. Um morgunin telvaðu Olaf Berg, Martin Poulsen, Sjúrður Thorsteinsson og Herluf Hansen, og um kvøldið Helgi Dam Ziska [...] Tvey umfør í landskappingini í talvi fyri lið vórðu avgreidd í Sandavági leygardagin. Oddaliðið hjá Havnar Telvingarfelag otaði seg eitt stig aftrat frá harðastu kappingarneytunum úr Sandavágs Talvfelag [...] Vestur í Betri-deildini, og hetta vikuskiftið var liðið á venjingarlegu í Danmark. Í staðin loystu Bernhard Augustinussen og Jónfinn Thomsen av. FM-manningin hjá Havnini vann báðar dystirnar leygardagin

Viking Stavanger í dag. Sigurin merkir, at Viking er næstfremst í deildini við 19 stigum. Viking er trý stig aftanfyri Sandnes, ið er oddalið við 22 stigum. Komandi sunnudag spælir Viking móti St. Hallvard [...] Viking Stavanger, ið vann 30-28 á Charlottenlund á heimavølli í dysti í næstbestu norsku hondbóltsdeildini. Viking var á odda 14-13 í steðginum. Helgi H. Hoydal skoraði fimm mál uppá fimm málroyndir, og Jónas

innan seinasta dystin í grundspælinum. Í seinasta umfarinum leygardagin 9. apríl hevur Viking heimadyst móti Follo sum er fjórðfremst við 24 stigum. Sama dag spælir Sandnes móti Oslo-Studentene á útivølli [...] Føroyingaliðið í næstbestu norsku hondbóltsdeildini, Viking Stavanger er nú bert trý stig aftanfyri oddaliðið, Sandnes. Viking Stavanger vann í kvøld ein knúsandi 42-20 stórsigur á botnliðnum, Vikhammer. Í steðginum [...] men í seinna hálvleiki lá væl fyri bæði við málskjóting og við verjupartinum. Tróndur Mikkelsen skoraði seks mál, Helgi H. Hoydal skoraði fimm mál og Jónas G. Djurhuus skoraði trý mál fyri Viking í kvøld

Hetta varð staðfest í Grand Prix Finaluni í dag, tá 10. og seinasta Grand Prix kappingin í hesum umfarinum varð telvað í hølum Havnar Telvingarfelags. Kappingin er skipað soleiðis, at 5 tær bestu kappingarnar [...] gjørdist Finnbjørn Vang ella John Rødgaard sum vunnu 2. plássið í kappingini. Hóast enn ein javnleik í móti Helga í grand prix høpi, snávaði Finnbjørn í hesi orrustuni, tá feðgarnir úr Sandavági, Torkil Nielsen [...] kappingarnar verða taldar saman til tess at finna samlaða vinnaran. Tá drigið varð samanum, var Helgi eirindaleysur - vann dagsins kapping - og vann samlaðu kappingina við heili 34 Grand Prix stigum, eittans

Talv Ilt er at ímynda sær størri spenning undan seinasta umfari í 1. deild í FM-liðkappingini. Tvey lið stavn um stavn í oddinum og fýra lið í botninum, sum øll vildu halda seg uppi í deildini, samstundis [...] Havnarmenn vóru skerdir í dystinum móti Klaksvík 1. Helgi Dam Ziska var staddur í Íslandi, har hann tekur lut í Reykjavík Open. Áðrenn kappingin byrjar mánadagin, skuldi Helgi fáa køna venjing saman við [...] Endatiltakið í Vestmanna eydnaðist avbera væl. Stemningurin var góður, spenningurin í hæddini og vertirnir vunnu gullið. Forsetin í Talvsambandi Føroyum, Jógvan Joensen, og borgmeistarin í Vestmanna kommunu

nakað umboð við í Føroyum. Telvararnir eru í alt tíggju í tali. Ein og tveir úr teimum ymsu smátjóðunum. Umframt Helga Dam Ziska er Olaf Berg annað føroyska umboðað í kappingini. Olaf er í løtuni nummar [...] Leygardagin byrjar kapping í Klaksvík millum fremstu telvarar úr smátjóðum í Evropa. Small Nations kappingin fyri einstaklingar í talvi verður á fyrsta sinni hildin í Føroyum. Evropeisku smátjóðirnar, [...] stórmeistarin er favorittur at endurvinna Small Nations meistaraheitið. Helgi hevur gott hundrað ratingstig fleiri enn telvarin við næsthægsta styrkitalinum í kappingini. Kappingin kundi verið sterkari í ár, tí