Pól Arni Thomsen við í bólkin sum forsangari. Tað vísti seg at vera eitt sera gott ?kup" og ikki kann sigast annað enn at bólkurin "ATR" mann vera ein hin besti tónleikabólkurin í Føroyum. Tiltakið byrjar [...] Langt er millum dansitiltøkini í Ítróttarhøllini á Nabb. Nú leygarkvøldið verður tað so aftur eitt rimmar dansikvøld, og tað er eingin minni enn ?All That Rain" sum fara at spæla. ?All That Rain" eru kendir [...] kendir fyri at seta rættiligt lív í áskoðarafjøldina og spæla júst tann tónleikin fólk flest dáma bæði at lurta eftir og at dansa til. Tað eru sera royndir tónleikarar sum manna ?ATR", og fyri ikki so

nú innan í mær ? í sinni og í minni. Tí hóast fólkini eru burtur, eru sporini eftir ? í huganum. Tað er hesi undanfarnu ættarliðini, sum Chr. Matras so meistarliga lýsir í yrking síni ?Fólk í huganum? [...] Samanhaldið í familjuni og í bygdini í gleði og í sorg er dýrabærur mentanararvur, sum enn finst ímillum okkum. So livandi lýsir yrkjarin teirra stríð og strev, gaman og álvara, og so víða reikar hugurin í hesi [...] undirstreymur í tilveruni, tí undir øllum var aldan hvøss og køld: Hond í hond ganga tey, gleði og sorg, andaligt og verðsligt, tímiligt og ævigt. Soleiðis gongur lívið í mótsetningum. Alt í einum fær alt

fyri seg á tíðindafundi í FSF-húsinum. Í kappingini í manshondbólti vinnur Neistin triðja dystin í slag við einum máli, tá Tjaldur vitjar í Havn. 23. oktober Fram vinnur oddadystin í flogbólti móti SÍ, og [...] tapir, men fær tó FM steypið í Vági. HB sendir FS Vágar í aðru deild, tá Gunnar Mohr skjýtur sítt 100. mál í fyrstu deild í 8-2 sigrinum. GÍ fær silvur, B68 tryggjar sær bronsu í evstu løtu, og B71 skal spæla [...] Skála, vórðu klæðini hjá dómaranum tveitt í brúsuna. Tilburðurin er fráboaður FSF. Kyndil kærir eina avgerð hjá dómarunum í dystinum móti Stjørnuni í Klaksvík. Í luksemburgiskum miðlum frættist, at har vil

íbúðarfelagið Mark hevur bygt í Skálavík, eru lidnar, og fólk flyta nú inn í ta síðstu íbúðina hesa vikuna. Tað sigur stjórin í Mark, Gordon Rajani. – Tey fyrstu fólkini fluttu inn 1. desember í fjør, og tann [...] verkætlan í gongd beint nú, men nógvar tankar og ætlanir, sigur hann. Um íbúðirnar hjá Mark sigur Gordon Rajani, at bygningurin hjá teimum við Oyggjarvegin og tann í Skálavík eru einastu bygningar í Føroyum [...] tekna egið hald hjá SEV. Eingin olja verður nýtt til upphiting. Stjórin í Mark, Gordon Rajani, fegnast um, at leigumál nú eru í øllum íbúðunum. – Tað er ordiliga gott, men har er ikki langur bíðilisti

Í vikuskiftinum var skipað fyri seinasta innleiðandi umfarinum í kappinigini um at gerast Ársins Songrødd 2000. Seinasta av innleiðandi umførinum var í Badmintonhøllini leygarkvøldið. Tveir luttakarar [...] nýtt navn innan tónleik í Føroyum. Sølva hevur eina fortíð í bólkinum Sølva & Bergmenn, og tað eru neyvan mong ið ikki kennast við lagið Tíðarflóð, sum hevur verið nógv at hoyrt í útvarpinum tey seinastu [...] Iron Maiden aftur í upptøkuhølini í 1990. Úrslitið av hesum upptøkum fekk navnið No Prayer For The Dying, og var ein afturvendan til gamla Iron Maiden stílin. Exit Bruce Dickinson Í 1992 kom so seinasta

umførini í Ársins Songrødd hava verið, og 29. juni verður finalan í Badmintonhøllini í Havn. Fólkini, sum koma at kappast um heiðurin í kappingini, eru hesi: Kristley Hansen, 20 ár, úr Kollafirði, vann í Havn [...] vann í Havn 27. apríl (Dido - Here with me) Ronnie Davidsen, 17 ár, úr Kollafirði, var nummar 2 í Havn 27. apríl (Uncle Kracker - Follow me) Ása Kathy Dam, 21 ár, úr Kollafirði, var nr.1 í Vestmanna 11.mai [...] Simonsen, 19 ár, úr Sørvági, var nr.2 í Vestmanna 11 mai (Eternal flame). Talið á luttakarum í ár hava verið gott 80, tá dansarar og kórsangarar verða taldir við. Vinnarin í kappingini verður 10.000 krónur ríkari

kortini, at ein kona boðaði løgregluni frá, at ein bilur var farin út av vegnum í svinginum í Gassadali omanfyri Vestmanna sunnukvøldið. Løgreglan fekk fráboðan um hesa hendingina kl. 19:18, og kom á staðið [...] staðið. Har varð alt fyri eitt staðfestur ein illgruni um, at allir fýra menninir í bilinum vóru ávirkaðir av rúsdrekka. Tann stóri spurningurin var, hvør teirra sum hevði koyrt bilin, tá hann fór út av [...] vegnum. Tí gjørdi løgreglan ikki mætari enn at fáa tikið blóðroynd av øllum fýra unglingunum, sum vóru í bilinum.

in hend­ir í Føroyum, og ger hon tað, verður avleiðingin eisini fleiri arbeiðspláss. Hen­da gongdin sæst longu í upp­sjóv­ar­vinnuni, har nýggj virki annaðhvørt longu eru kom­in ella eru í umbúna, sig­ur [...] Aksel V. Johannesen, for­mað­ur í Javnaðarflokkinum, er eisini limur í polit­iska fylgibólkinum, sum skal hjálpa fiski­mála­ráð­harra­num at dagføra fiski­vinnu­­lóg­­gávu­na. Men eins av­gjørd­ur og [...] sovorðin upp­boðs­søla fram eftir skal verða hornasteinurin í okkara fiski­vinnu­skipan. - Um vit skulu taka lógar­áset­ingina um, at tilfeingið í havi­num er ogn Føroya fólks, til eftirtektar, so mugu øll

Hvalbiartunlinum, sum annars skal bjóðast út seinni í ár. Tey, sum hava sett uppskotið fram, eru tinglimir í andstøðuni og teir báðir tinglimirnir í samgonguni, Heðin Mortensen og Kristin Michelsen. Heðin [...] munandi bíligari. Og tá ið Løgtingið viðgjørdi málið í morgun førdi Heðin Mortensen fram, at í roynd og veru er tað einasta rætta at bjóða allar tunlarnar, út í einum, bæði stuttar langar tunlar. Hann hugsar [...] til Tjørnuvíkar, tunnilin til Vestmanna, tunnilin undir Gøtueiði tunnilin til Velbastaðar, tunnilin til Sandavágs, og aðrar tunlar við. – Bjóða vit allar hesar tunlar út í einum, høvdu vit fingið teir fyri

Fiskaviking í Saltangará. Í dag fara Fiskavirking í Saltangará, Vaðhorn á Strondum og Fiskavirkið í Gøtu í summarfrí. Hinvegin letur Fiskavirking í Vestmanna uppaftur eftir ólavsøku og Fiskavirking í Miðvági [...] selja veiðina til tey virkir, sum eru opin, og í triðja lagi fer fiskurin av landinum. Á Fofish í Saltangará, sigur Leif Høj, at Munkur og Skúgvur í løtuni eru í Hanstholm og selja. Teir høvdu 2100 kassar [...] arbeiðir tungu og reyðsprøku í Føroyum, sigur Leif. Safir og Smaragd høvdu góðan túr Gorpur og Skrápur landaðu eisini á Beta fyrr í vikuni, og her keypri virkið, Palm Seafood í Vági, allan fiskin, stívliga