Í kvøld kemur Atlantic Navigator á Klaksvík av seinasta svartkjaftatúrinum. Atlantic Navigator fer nú úr føroyska fiskiflotanum. Í kvøld kemur skipið á Klaksvík av seinasta svartakjaftatúrinum við umleið [...] surimi og mjøli. Atlantic Navigator verður liggjandi á Klaksvík nakrar dagar og fer síðani til Danmarkar, har skipið skal umbyggjast til krillveiði í Suðuríshavinum.

Seinnapartin í gjár kom verksmiðjutrolarin Atlantic Navigator at landi í Ánunum, norðanfyri Klaksvík. Hetta er eftir øllum at døma seinastu ferð, at hesin stóru trolarin kemur higar at leggja veiðuna upp [...] upp. Hann skal nú umbyggjast og fer síðani suður í Íshavið at fiska krill. - Hetta hevur verið sum eitt skúlaskip fyri tey ungu, segði ein maður á bryggjuni.

misálit fer at blíva lagt á fyrrverandi løgmann aftaná dystin í dag?" "00 Vestur" "Bárður Hansen prikaði ikki nógv í dag" "Ein sær, at serliga fólkið í høvuðstaðarøkinum tekur undir við fiskivinnunýskipanini [...] verður í kvøld. Tema: Null-hugsjónin" "Nú er alt við tað gamla aftur. TB er nummar eitt, og NSÍ er nummar átta" "Bárður prikaði fyrr í vikuni um at hann gleddi seg at spæla saman við javnaldrum í NSÍ. Tað [...] men bara stuttligt tá ein spælir móti øðrum børnum og ikki sum í dag, móti vaksnum monnum" "Høgættin er strævin, bara tvey stig í Klaksvík"

deildini, umframt at hann hevur leikt fyri bæði AaB og Vejle í bestu donsku deildini. “Eg ætli mær at búgva í Klaksvík” Hann gleðir seg at byrja venjingarnar saman við KÍ leikarunum, sum hann lýsir sum “ekstremt [...] sjálvan at prógva seg í tíðarskeiðinum, og um báðir partar fáa fruktagott samstarv, so kann sáttmálin leingjast. Gilli hevur spælt 65 landstystir fyri Føroyar, fleiri enn 150 dystir í bestu norsku deildini [...] arbeiðsviljin passar væl til mín, og tí gleði eg meg bara at koma í gongd. Leikari við nógvum altjóða royndum - Vit hava mist tveir leikarar í miðverjuni síðani kappingarbyrjan, og tí er tørvur á at styrkja

var staddur í ein landnyrðing úr Føroyum, sum hevði tørv á hjálp. Ein 48 ára gamal maður umborð á hesum fabrikstrolara hevði fingið ein hjartatilburð. Bjargingartyrlan Bell 412 fór úr Klaksvík klokkan 7

hann skoraði fimm mál. Í ár høvdu teir ivaleyst havt brúk fyri raska unga manninum í Klaksvík. Men hann er undir útbúgving í høvuðsstaðnum, har hann umframt at arbeiða eisini gongur í skúla. Tískil hevur [...] fótbólt. Vit kenna Heðin á Lakjuni í B36, og vit kenna Allan Mørkøre og Rógva Jacobsen í HB. Og sunnudagin slapp enn ein klaksvíkingur sær upp í part á øðrum av bestu liðunum í høvuðsstaðnum. Hesa ferð er talan [...] m møguleikan í fyrsta dystinum, sum hann sat á beinkinum. Jóhannes Færø, sum er 21 ára gamal, hevur ongantíð spælt á besta KÍ liðnum í landskappingini. Í fjør spældi hann fjúrtan dystir í 2. deild, og

“hálvt frá hálsi í høgra oyra”. Tað er annars óvanligt, at menn fáa merktar harur, men fyrr í mánaðinum fekk ein maður eina merkta haru í Skáltahaga í Klaksvík. Okkurt bendir á, at henda haran í Skáltahaganum

hálvt frá hálsi í høgra oyra?. Tað er annars óvanligt, at menn fáa merktar harur, men fyrr í mánaðinum fekk ein maður eina markaða haru í Skáltahaga í Klaksvík. Okkurt bendir á, at henda haran í Skáltahaganum

rúsdrekka. Aftur í gjár fekk løgreglan eina fráboðan úr Klaksvík um, at onkur hevur roynt at sloppið sær inn í ein annan handil. - Manereað hevur verið við lásið í royndini at sleppa inn í handilin, men hetta [...] eydnast, sigur vaktleiðarin. Á løgreglustøðini søgdu tey í morgun, at í løtuni eru eingi spor at ganga eftir, men at eisini hetta málið í Klaksvík verður kannað. [...] hevði roynt at fingið hurðina til Kafé Fríðu í Klaksvík upp við onkrum, sum kundi verið eitt kúbein. Men, tað hevði ikki eydnast innbrotstjóvum at sleppa inn í kafé'ina. Løgreglan metti, at málið við innbrotinum

vinnulívmenn úr øðrum pørtum í landinum sæð sær stórar møguleikar at gera íløgur í virkir og handilsskap í Klaksvík, sum hevur givið gylt fyri allar partar. Vinnulívsøgan í Føroyum hevur altíð endurspegla [...] Eg minnist tíðina í 1993-94, tá ið kreppan leikaði í í føroyska samfelagnum. Danir meiri ella minni tóku um stýrisvølin. »Mølposen« var dagliga í kjakinum, og danir saman við øðrum ynsktu, at føroysku [...] sanvnast í ein sentralan stovn. Tá tóku vinnan, fakfeløgini, Norðoya Sparikassi, skiparar, maskinmeistarar og aðrir í Klaksvík og Norðoyggjum seg saman, og vildu ikki lata virki og skip av hondum inn í sentralt