havbotninum úti fyri Papu-økinum í Indonesia. Sambært amerikanska jarðfrøðistovninum var skjálvtin 6,4 á Richterstiganum, men einki er frætt um nakran skaða. Myndugleikarnir hildu tað ikki vera neyðugt

stig 1 Chelsea 36 2 Man Utd. 34 3 Arsenal 28 4 Tottenham 27 5 Aston Villa 26 6 Man City 25 7 Liverpool 24 8 Fulham 22 9 Birmingham 21 10 Sunderland 20 11 Stoke 20 12 Blackburn 18 13 Burnley 17 14 Wigan

stig 1 Chelsea 33 2 Man Utd. 28 3 Arsenal 25 4 Tottenham 25 5 Aston Villa 22 6 Man City 21 7 Liverpool 20 8 Sunderland 20 9 Stoke 19 10 Burnley 17 11 Blackburn 16 12 Fulham 15 13 Birmingham 15 14 Everton

stig 1 Chelsea 30 2 Arsenal 25 3 Man Utd. 25 4 Tottenham 22 5 Aston Villa 21 6 Man City 20 7 Liverpool 18 8 Sunderland 17 9 Stoke 16 10 Burnley 16 11 Fulham 15 12 Everton 15 13 Wigan 14 14 Blackburn 13

stig 1 Chelsea 37 2 Man Utd. 34 3 Arsenal 31 4 Aston Villa 29 5 Tottenham 27 6 Man City 26 7 Liverpool 24 8 Birmingham 24 9 Fulham 23 10 Sunderland 21 11 Stoke 21 12 Blackburn 19 13 Burnley 18 14 Wigan

stig 1 Chelsea 36 2 Man Utd. 31 3 Tottenham 26 4 Arsenal 25 5 Liverpool 23 6 Aston Villa 23 7 Man City 22 8 Sunderland 20 9 Stoke 20 10 Fulham 19 11 Birmingham 18 12 Burnley 17 13 Blackburn 17 14 Wigan

6. desember. Nikolaus, deyður umleið ár 350. Hann var biskupur í Mira, sum er í Lítlaasia. Hann varð tikin av døgum sum pínsluváttur, men við grøv hansara hendu so mong undurverkini, at hann skjótt varð

stig 1 Chelsea 54 2 Man Utd. 53 3 Arsenal 49 4 Tottenham 42 5 Liverpool 41 6 Aston Villa 40 7 Man City 38 8 Birmingham 34 9 Everton 32 10 Blackburn 28 11 Fulham 27 12 Stoke 25 13 Sunderland 23 14 Wigan

stig 1 Chelsea 61 2 Man Utd. 57 3 Arsenal 55 4 Tottenham 46 5 Man City 46 6 Liverpool 45 7 Aston Villa 45 8 Everton 38 9 Fulham 37 10 Birmingham 37 11 Stoke 34 12 Blackburn 34 13 West Ham 27 14 Sunderland

stig 1 Chelsea 58 2 Man Utd. 57 3 Arsenal 52 4 Liverpool 44 5 Man City 44 6 Tottenham 43 7 Aston Villa 42 8 Birmingham 37 9 Everton 35 10 Fulham 34 11 Blackburn 31 12 Stoke 30 13 Sunderland 26 14 West