Í dymbildagavikuni hava eini 350 danir vitjað í Føroyum í sambandi við ferðavinnuátak hjá Smyril Line. Gestirnir komu mánamorgunin, og fóru aftur til Danmarkar við Norrønu hóskvøldið. Við Norrønu úr Hirtshals [...] útlendskar bilar í Føroyum hesa ársins tíð, sigur Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarstjóri á Smyril Line. Hon heldur, at tað hevði verið áhugavert, um vit í framtíðini fingu longt sesongina frá mars til

upp til hátíðarløtuna á bryggjuni í Esbjerg á middegi, tá enn ein nýggj byrjan í longu søgu Smyril Lines fór av bakkastokki. Leiðslan í fyritøkuni hevur nevniliga gjørt av at sigla uppá Esbjerg heldur enn [...] Við einum føroyskum grindaknívi skar hann snórin, sum varð festur í tvær ljósboyur. Hann beyð Smyril Line vælkomið aftur til Esbjerg. Borgarstjórin ikki bert fegnaðist um, at Norrøna nú aftur fer at sigla

skúlaflokkar fóru í morgun til Skotlands við Norrønu, sum í dag fer undir uttanlandssiglingina Á Smyril Line byrjar summarið veruliga, tá ið ferðaætlanin broytist frá vár-ferðaætlanini til summarferðaætlanina [...] flokkar valt Skotland sum teirra ferðamál, sigur Jákup Sverri Kass, sølu- og marknaðarleiðari á Smyril Line. Best umtókta ferðamálið hjá føroyingum er framvegis Danmark. Næst Danmark er Noreg ? síðan kemur

vinnublaðið Børsen finnur fram til ta fyritøkuna, sum veksur skjótast. Tað er føroyska fyritøkan BUSINESS-LINE, sum saman við BØRSEN og Eik Banka, skipar fyri spennandi vinnufundi, har ljós verður varpað á VI [...] leiðandi blaðstjóri og fyritøkustjóri á danska dagblaðnum BØRSEN. Á fundinum fer stjórin í Business-Line, Finnur Sivertsen at svara spurninginum: Hví skulu vakstrarfyritøkur fram í ljósið og føroysku vi

sigur Sigurð Bech. Tað gingu bara einir fýra - fimm mánaðir, frá tí, Blue Atlantic lat upp, til Smyril Line lat upp eina aðra ferðaskrivstovu. Talan var annars í byrjanini um eina marknaðarskrivstovu heldur [...] ikki í at upplýsa, hvar hann fer at arbeiða. Men sum skilst er tað hvørki hjá Atlantsflog ella Smyril Line.

vænta fleiri ungdómsbókar hendan vegin, sigur Áki Jespersen, leiðari á Ferðamannadeildini hjá Smyril Line. Norðurlendingar Talan er serliga um danir og norðmenn, ið koma hendanvegin. Týskarar eru heldur færri [...] eitt sindur fyrr av Havnini og úr Hanstholm enn Norrøna er farin í vetur. Leygardagin tekur Smyril Line í nýtslu nýggjan bygning í Hanstholm. Talan er um ein skrivstovu- og goymslubygning, har farmurin

býráðnum. Nýggja Tjóðleikhúsið skal byggjast akkurát har, sum farstøðin hjá Norrønu og Smyril, er. Smyril Line skal byggj nýggja farstøð til Norrønu úti á molanum, so tann trupulleikin er loystur. Men tá ið málið [...] siga, men hann sigur, at ein møguleiki er at Smyril eisini sleppur at brúka fartstøðina hjá Smyril Line, men ber tað ikki til, verður ein onnur loysn funnin. So tá ið tey eru klár við Tjóðleikhúsinum, og

Smyril Line, ið saman við Boga Simonsen, sum skipar fyri túrinum. Fari verður av Havnini hósdag áleið kl. 17.00 og komið verður aftur á Havnina mánamorgum kl. 06.00. Tilmelding fer fram hjá Smyril Line.

- Vit høvdu ein keypara men hann hoppaði av. Orðini eigur Jóhannes á Váli, fíggjarstjóri á Smyril Line, og tey eru svar upp á okkara spurning um hvussu tað gongst við at selja gomlu Norrönu. - Tíverri [...] leiga Claire ella okkurt líknandi far til ta tíð fyri at røkja farmaflutning. Eigaraskapið í Smyril Line er umleið soleiðis at føroyingar eiga 61% meðan hetlendingar eiga 30% og íslendingar 9%.

av Norðskála tann, ið fyrstur kom úr posanum, og mikudagin fekk hon so handa vinningin, tá Smyril Line og Føroya Sparikassi høvdu skipað fyri litlari samkomu. Sjálv fekk Súsanna Jacobsen ikki verið til [...] leiðina til høvuðsstaðin, har hann slapp at taka móti stóra vinninginum. Áki Jespersen helt vegna Smyril Line fyri, at hann var vísur í, at tey bæði fóru at fáa eina ógloymandi ferð. - Eg havi sjálvur verið eina