Skopuningurin hevði verið teimum ein kærkomin fongur í morgin, men óvist er helst, um hann fær steðgað so leingi, at hann nær at sita í sóttarhaldi og síðani telva. Annað ivamál er fótbólturin. Tríggir av [...] í Finsen nøkur kvøld hesa vikuna. Har hevur stórmeistarin Helgi Dam Ziska sitið við 1. liðshópinum og lagt eina dystarætlan til í morgin. Hann mannar eisini liðið í samráð við allar hinar. Støðan í 1. [...] øllum trimum seinastu dystunum móti sandavágsmonnum, siglur úti sum maskinmaður, og óvist er, nær hann er inni. Havnar Telvingarfelag hevur fleiri javnsterkar telvarar at manna aftaru borðini. Torført

havnarmenn stórsigur á klaksvíkingum. Úrslitið av dystinum í Skákinum á Akursmørk var 3½-½ til Havnina. Helgi Dam Ziska, Olaf Berg og Sjúrður Thorsteinsson vunnu og Carl Eli Samuelsen telvaði remis á triðja borði [...] dysturin í 1. deild millum Kollafjørð og Havnina 2 endaði javnur 2-2. Remis var á fyrsta borði millum Hans Kristian Simonsen og Luitjen Akselsson Apol, veteranurin hjá kollfirðingum, Bernhard Thomsen, vann [...] 7 Klaksvík A 6½ Havnin B 6 Nú verður bíðað eftir fyrra toppdystinum millum vágamenn og havnarmenn. Hann verður um tvær vikur, tá fimta umfar er á skránni. Tíggju umfør eru í alt. Hinar deildirnar Vestmanna

knógvaðu øðrum liði hjá klaksvíkingum. Stórmeistarin Helgi Dam Ziska mátti annan dystin á rað sættast við javnleik. Ímóti sær á fyrsta borði hevði hann ein vælleikandi Terja Petersen. Hóast meira enn 500 [...] øðrum borði, sum tryggjaði havnarliðnum sigurin. Haldur Suni Johansen, sum hevur staðið seg væl, síðan hann legði í vaðið aftur, átti av røttum av at fingið talvið javnt, men Martin er stríðsmaður við lít, [...] stórmeistarin í Klaksvík, Vladimir Hamitevici, var ikki við á A-liðnum hjá klaksvíkingum í dag, tí hann er mynstraður við Norðsøka. Klaksvíkingar vunnu kortini stórsigur á kollfirðingum, sum ikki vóru so

hómast nú í Sandavági. Unglingin Jón í Horni Nielsen hevur fingið kjansin á besta liðnum í vetur, og hann hevur higartil fulla úrtøku. Torkil Nielsen telvar nú á øðrum liði. Íslendingurin Rúnar Berg, sum [...] Hjá havnarmonnum hevur vanliga fráfallið longu spøkt. Martin Poulsen hevur ikki verið við enn, og Helgi Dam Ziska, Olaf Berg og Luitjen Akselsson Apol hava bara telvað annan av tveimum dystum. ##med2## [...] øðrum lagi, eru allir ikki tøkir sum fastir menn hjá sínum felag. Havnar Telvingarfelag (2234) 1. Helgi Dam Ziska 2543 2. Martin Poulsen 2311 3. Olaf Berg 2204 4. Flóvin Tór Næs 2204 5. Luitjen Akselsson

Sunnudagin var fyrrverandi føroyameistarin Hans Kristian Simonsen á 1. borði og vann. Sundalagsmenn vunnu á toftamonnum. Bergur Magnussen sást aftur við talvborðið. Hann vann saman við Sámal Christiansen, Gunnar [...] sigur til FM-liðið hjá Havnini. Nú vóru bæði Carl Eli og Sjúrður við aftur, men framvegis eingin Helgi Dam Ziska. Hetta kundi verið tiltrongd venjing uppundir smálandakappingina, sum byrjar um fáar vikur [...] fyrrverandi fótbóltsspælari í B36 og á landsliðnum. Hoyvíkingurin hevur tikið seg væl fram, síðani hann byrjaði at telva fyri nøkrum árum síðani, og hesin framburðurin stendur støðugt við. 3. deild - 2

remis. Helgi hevði lítlan fyrimun eftir rokmiklan dyst, men brádliga samdust teir um javnleik. Kanska var støðan remis, men hevði Helgi ikki skula av landinum við flogfari seinnapartin, hevði hann ivaleyst [...] ikki havt eina fasta manning í ár, tí teir bestu hava í miðal bara verið tøkir til annanhvønn dyst. Helgi Dam Ziska 3½/5 Martin Poulsen 4½/6 Olaf Berg 2½/5 Carl Eli Samuelsen 4½/6 Sjúrður Thorsteinsson 5/6

sættast við javnleik 2-2 móti øðrum liði hjá felagnum. Aftur í dag var stórt mannfall hjá havnarmonnum. Helgi Dam Ziska, Olaf Berg, Sjúrður Thorsteinsson og Rógvi Mortensen vóru ikki við. Martin Poulsen, Carl [...] indiski stórmeistarin Srinath Narayanan á liðnum, seinast var danski IM-arin Martin Haubro við umframt Hans Kristian Simonsen. Men í næsta dystinum er brádliga eingin av hesum við. Sveiggini eru so stór, at

keypt Sancy og Helgi Davidsen, sum er ættaður úr Runavík, skal føra skipið, tá tað loysir aftur. Enn er ikki endaliga gjørt av, um skipið fer at sigla undir føroyskum ella norskum flaggi. Helgi, sum í eini [...] Helgi Davidsen, sum er ættaður úr Runavík, fer at føra Sancy, ið hugsandi verður ?chasari? í seismikkvinnuni í Grønlandi Djúpvatnstrolarin Sancy, sum hevur verið ein partur av føroyska fiskiskipaflotanum [...] num seinastu árini, er nú seldur til Noregs, har hann ætlandi fer at sigla sum fylgiskip í seismikkvinnuni. ?The stern trawler Sancy is sold to Norway and will be used as a standby vessel?? Soleiðis skrivaði

fer at sigla undir føroyskum ella norskum flaggi. Helgi, sum í eini 10 ár hevur búð í Danmark, hevur siglt hjá Oddvar Vea í umleið hálvt annað ár, og hann hevur eisini ført Froyu I. Skiparin sigur, at tað [...] snøgga um skipið, og fyrsta dagin koma málarar umborð. Helgi Davidsen sigur, at Sancy hevur verið uppi á bedingini hjá Tórshavnar Skipasmiðju, og hann vónar, at klárt verður at loysa um fáar vikur. Sancy [...] hevur verið ein partur av føroyska fiskiskipaflotanum seinastu árini, er nú seldur til Noregs, har hann fer at sigla sum fylgiskip í seismikkvinnuni. Keypari er norðmaðurin Oddvar Vea, sum áður hevur keypt

segði Hans (Joensen) í Líðini, reiðari, seg vóna, at teir skjótt fóru at fáa selt gomlu Sancy. Hann segði, at rímiliga stórur áhugi var fyri skipinum, heilt úr Spaniu upp til Norðurnoregs, sum hann tók til [...] Sosialurin hevur skilt, at Helgi Davidsen í Saltangará, sum hevur siglt við standby-skipinum Froyu, verður skipari, men tíverri eydnaðist okkum ikki at fáa fatur á manninum. Vit funnu hann tíverri ikki á nakrari [...] til. Reiðarin segði, at Sancy er eitt lutfalsliga gott skip, um tað ikki skal brúkast til fiskiskap. Hann vísti á, at tað serliga eru spølini og rørskipanin, sum er kaput, eins og ljósmotorar og gear eru