Ågot til Klaksvíkar, har skipið er heimahoyrandi, og um tíggju-tíðina var Ågot komið til bryggju í Klaksvík. Hóast Ågot var inni við land var eingin vandi á ferð, og teinurin at sleipa úr Djúpunum og inn [...] Ågot fekk mikumorgunin maskinbrek í Djúpunum, og boð vórðu send til Vaktar- og Bjargingartænastuna um hetta. Boðini komu beint fyri klokkan sjey mikumorgunin, og Tjaldrið fór avstað at hjálpa. Tjaldrið
Runavík, sonur Ingun og Meinhardt, 4 ár 30. november Stinlena Joensen í Norðragøtu, 85 ár 01. desember Arne Berg, Tórshavn, ættaður úr Klaksvík, 65 ár Jens Rasmussen, Sørvági, 86 ár 04. desember Marianna Jacobsen [...] Jacobsen, fødd Mortensen, Vági, 74 ár 02. desember Høgni á Borg í Havn, 32 ár 03. desember Karl Hansen, á Glyvrum, 35 ár
31. januar: Álvi Olsen, ættaður úr Leirvík, búsitandi í Tórshavn, 62 ár 1. februar: Jacobina Jacobsen, Nólsoy, 63 ár 1. februar: Óluva Zachariassen, í Hesti, 86 ár [...] 27. januar: Jóan Hendrik Vík, Haldórsvík, 91 ár 28. januar: Sigvard Sivertsen, Klaksvík, 71 ár Oktavia Holm, Tórshavn, 88 ár Edith Petersen, Funningur, 83 ár 29. januar: Óli Hellu, Vestmanna, 91 ár 30
1904 er Harald í hvussu er í Klaksvík. Tað kann hugsast, at hann fyrst hevur starvast í úthandlinum, sum Klaksvíkshandilin hevði í Havn. Hann hevur starvast í handlinum úti í Klaksvík ella á Biskupsstøð [...] vikarieraði eitt skifti sum sýslumaður í Klaksvík. Konan doyði dagin eftir at hava átt Haraldur er aftur í Havn í 1905. Stutt eftir giftist hann við Onnu, f. Debes úr Havn, fødd í 1882. Anna var dóttir Elisabeth [...] handil í Geil. Pàpi og Haraldur høvdu verið nógv saman í Keypmannahavn, og hann gekk nú ofta niðri í Geil ta fyrstu tíðina, og so vóru projektir smíðaði. Tað er neyvan nakað komið burtur úr hesum. Í 1904
burtur úr hesum degnum í næsta størsta og fyri ikki at gloyma reinasta býnum í Føroyum. Tey ungu í Klaksvík dámar væl at vera har við plenuna. Tey sparka ella práta, í Klaksvík er plenan miðdepil fyri [...] Teir 18 næmingarnir í 7. B í Sankta Frants skúla hava í longri tíð savnað pening inn til eina ferð. Síðani Smyril fór undir at sigla til Skotlands fyrst í áttatiárunum hava skúlaflokkar í Føroyum havt samband [...] eisini í svimjihøllini og í biografinum í Atlantis, ið liggur beint við skótahúsið, og næstseinasta kvøldið vóru øll á væl umtóktu matstovuni Shang Hai, har tey ótu kinesiskan mat. Á vitjanini í Klaksvík
Harriet gekk í skúla hjá pápa sínum í tvey ár, áðrenn hon fór í kommunala skúlan í Fuglafirði. Seytjan ára gomul – eftir at hava verið í húsinum hjá systrini Miu og hjá Samma Jóannesi í Kollafirði - fór [...] Finnbogi búsettust í Havn, og Sigvør býr á Møn. Hini búsettust øll í Klaksvík. Harriet og Jógvan giftust inn til mammu hansara, sum var vorðin einkja í september 1948. Anna doyði í 1971. Victor Danielsen [...] nevndarlimur í 25 ár, Norðoya Bjargingarfelag (1972-2001) og í Sjóvinnubankanum (1989-1992). Eitt skifti var Jógvan til sjóforhoyrini, sum vóru á sýsluskrivstovuni í Klaksvík. Harriet og Jógvan eru trúgv í Betesda
gummiskógvar rað á rað í tann føroyska durin á ein skynsaman hátt, so teir hava sítt pláss í duraalheimsgerðini í Klaksvík og her á landi. - Vit eru bygdafólk, hóast Fuglafjørður og Klaksvík eru býir, men flestu [...] mentanarligum/ídnaðarligum gummiskóm í ymsum støddum, sum fara at standa í durunum her í Klaksvík og fara at flyta seg um tún og stræti, men brúka vit vit og skil í kosmiskum anda, so er hugsandi, at nádd [...] og listamanni í Fugafirði, varð farið oman í Vágsbø at hyggja at fýrverki, sum í dýrdarveðrinum neyvan hevur verið vakrari. Løtan endaði við felagssangi, har fólk munda halda á at syngja í ein góðan tíma
ferðast av og á. - Eg var ein túr í Gásadali og í Suðuroynni í tunnilsvikuni, og har vóru nógvir norðoyingar. Tann ókeypis ferðingin ger, at føroyingar ferðast meira í sínum egna landi og tískil koma at [...] - Hetta hevur verið sum Ólavsøka í Klaksvík í eina viku. Alt hevur kókað! Handlarnir og matstøðini hava gjørt nógv burturúr, og tunnilsskráin var framúr, sigur Marianna Poulsen frá Kringluni. Klaksvíkin [...] spenna seg veruliga út til eitt tílíkt tiltak. Handlarnir í Klaksvík hava veruliga satsað stórt. Nógvir nýggir handlar eru opnaðir, og summir eru farnir í nýggj høli. Vit mangla kanska eitt gott dansistað, men
Hanna Elena Waag Jacobsen, ættað úr Klaksvík, búsitandi á Tvøroyri, andaðist mikudagin á Landssjúkrahúsinum, 56 ára gomul. Farið verður úr Kapellinum á Klaksvíkar sjúkrahúsi fríggjadagin klokkan 18. J [...] andaðist á Landssjúkrahúsinum týskvøldið, 86 ára gamal. Dagmar Nolsø Burchard, ættað úr Sumba, búsitandi í Keypmannahavn, andaðist sunnudagin, 85 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Grundtvigskirkjuni leygardagin
FM vinnarar eru Stjørnan hjá kvinnunum og Neistin hjá monnunum. Kvinnurnar úr Klaksvík skulu spæla ímóti HK Slovan Duslo Sala úr Slovakia, og menninir hjá Neistanum skulu spæla ímóti HC Lovcen-Cetinje [...] heimavølli 6. ella 7. september og á útivølli 13. ella 14. september, veit Hondbóltssamband Føroya at siga í tíðindaskrivi.
