Rein, Tambar, sum skeyt í bólkinum kadet recurve dreingir, og Magnus Andreassen, Kristoffer Andreasen og Kaj Johannesen, allir úr Ørvi, sum skutu í bólkinum kadet compound dreingir. Í bólkinum hjá Sjúrða vóru [...] pílar. Hetta úrslit bleiv so brúkt til raðfesting í finaluskjóting seinna dagin. Sjúrður Rein skeyt í fyrsta umfari 321 stig og setti nýtt føroyskt met, í seinna umfari skeyt hann 316 stig, og fekk íalt [...] útilokingina. Her kom Sjúrður í dyst ímóti einum svia og vann Sjúrður dystin 109-104. Í 1/16 dystinum vann Sjúrður ein spennandi og javnan dyst móti enn einum svia við 110-108. Í 1/8 dystinum bleiv mótstøðan

verða um Dan­ne­­brog, tí tað er als ikki í tráð við tað sam­band, vit fram­m­­an­undan hava við grann­­ar okkara í Ís­landi, at vit ætla at fáa teir at taka í­móti okkum »umvegis Dan­­mark«. Tí tað er [...] fund­ast ella kappast undir før­oyska Merk­i­num – ella als ikki! Eisini hevur okkum í ítr­ótt­­ar­høpi staðið í boði at vera við í bæði olympiskum leik­um og øðr­um alheims kapp­ingum und­ir donskum flaggi, men [...] tjóð. At vit eru í ríkis­fel­ags­skapi við dansk­arar, ger okk­­um ongantíð til dansk­ar­ar fyri tað, og tí er eing­in mein­ing í, at vit nú skulu seta á stovn okkara egnu send­­­i­stovu í Íslandi sum ann­­að

Challenge Cup Trophy kappingin, sum verður einaferð í oktobur mánað. Sum kunnugt luttóku føroyska kvinnulandsliðið í slíkari kapping í fjør vár við góðum úrsliti, og mett verður, at slíkar kappingar eru á [...] venjingarnar um vikuskiftið, spæla allir í heimligu kappingini, men umframt teir eru eisini teir báðir Marius Joensen og Heini Hanusarson, sum báðir spæla í Danmark, inni í myndini til føroyska landsliðið, sigur [...] hevur nevnliga lagt tað soleiðis til rættis, at hópurin savnast til venjingar í nakrar dagar um páskirnar síðst í mars mánað. Í apríl mánað verður so aftur eitt vikuskifti, har landsliðið verður savnað til

føroyingar aftur gjørt eitt átak í danska náttarlívinum. Michael Christiansen og Dánial Petur Thorsteinsson hava keypt ein náttklubba í trimum hæddum, sum liggur í hjartanum í Keypmannahavn, og har ætla teir [...] Thorsteinsson hava tilknýti til eitt annað stað í danska náttarlívinum, sum føroyingar kenna væl ? nevniliga Skarv. Tað var í nógv ár miðdepilin hjá føroyingum í Keypmannahavn, men nú er tað ikki til longur [...] leiga seg inn í slík høli ávís kvøld at hava tiltøk. Tað hevur eisini verið gjørt á eitt nú Jacques. Føroyingarnir rokna við, at Club Cairo fer at lata upp síðst í februar mánaði ella fyrst í mars mánaði

føroyingar aftur gjørt eitt átak í danska náttarlívinum. Michael Christiansen og Dánial Petur Thorsteinsson hava keypt ein náttklubba í trimum hæddum, sum liggur í hjartanum í Keypmannahavn, og har ætla teir [...] Thorsteinsson hava tilknýti til eitt annað stað í danska náttarlívinum, sum føroyingar kenna væl ? nevniliga Skarv. Tað var í nógv ár miðdepilin hjá føroyingum í Keypmannahavn, men nú er tað ikki til longur [...] leiga seg inn í slík høli ávís kvøld at hava tiltøk. Tað hevur eisini verið gjørt á eitt nú Jacques. Føroyingarnir rokna við, at Club Cairo fer at lata upp síðst í februar mánaði ella fyrst í mars mánaði

oftast hevur staðið seg væl í Klaksvík, ÍF skal í fyrstu royndini í bestu deildini í hesum umfarinum spæla í Gøtu, og B36 fer at fáa vitjan av EB/Streymi, sum árstalsfelagið í Havnini hevur fingið fleiri [...] 2?0 í Runavík, og sunnudagin vann VB, sum í vikuskiftinum var á venjingarlegu á Svangaskarði, 4?2 á NSÍ í Runavík. Fyrsta umfarið í landskappingini verður flaggdagin. Tá skulu júst NSÍ og VB spæla í Runavík [...] verða áhugaverdir. Í fjør vann B36 silvur, og B68 vann bronsu. Í fjør megnaði Skála í síðsta umfarinum við heimasigri ímóti EB/Streymi at lyfta sær av aftasta plássinum. Tá ið KÍ í 1999 fyri higartil síðstu

ringina í samsvar við lønargongdina. - Vit royna at leggja dent á trivnaðarmál sum t.d. at fiskimenn sleppa undan at arbeiða í samdøgur út í eitt. Alt hetta eru mál, har tað ikki kemst á mál í einum, og [...] mál Um tey serstøku málini, sum felagið hevur arbeitt við í farna ári, vísti Óli Jacobsen í fyrsta lagi til tær samráðingar, sum vóru fyrst í hesum árinum, har ábøtur vórðu framdar á sáttmálan, eitt nú [...] fiskin., t.v.s. tann prís sum kann fáast í eini prískapping millum virki. - Vit greiddu í fjør frá uppskotinum um at umleggja uppboðssøluna, soleiðis at størri kapping verður um fiskin. Eftir nógvar fundir

við amboðum og útgerð til húsdjórahald. Í januar 2003 brendi fóðurbygningurin í Kollafirði í grund og eftir brunan húsaðist deildin á Búnaðardeplinum í Kollafirði í tvey ár. MBM-Kjøt 1. januar 1997 varð [...] fólk til móttøkuna í samband við at MBM vóru fluttir inn í nýggjan høvuðsbygning í Hoyvík, og at 25 ár liðin síðan MBM byrjaði framleiðslu sína. Nógvar gávur, blómur og góðynski komu í sambandi við móttøkuna [...] MBM-Fóður Í 1987 fór MBM undir at keypa og selja kraftfóður, handilstøð o.a. til landbúnaðin. MBM-Fóður hevði leingi heimstað á bryggjuni í Kollafirði, men eisini var fóðursøla á Mjólkarvirkinum í Hoyvík

Bilførarar í høvuðsstaðnum noyðast at hava eitt vakið eyga við rennarum leygardagin, tí tá verður árliga marathon renningin í Havn. Sjálvt rennitiltakið er býtt upp í ymiskar kappingargreinar, og lutt [...] fyrireikararnir. Føroyskir favorittar Í mun til undanfarna ár er talið av útlendskum rennarum í kappingini vaksið munandi. Millum teirra er týskarin, Horst Preisler, sum í Føroyum fer at renna sítt marathon [...] fólk renna í tunnlinum, meðan bilar koyra framvið, og tí er avgerð tikin um at stongja tunnilin, sigur Robert Vilhelmsen. Alt fyrireikingararbeiði í sambandi við sjálvt renniøki er gjørt í neyvum samstarvi

Oravík og Hov er í góðum og tryggum hondum. Tað staðfestir Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum. Hann vísir staðiliga aftur, tí sum Hergeir Nielsen førir fram um, at samgongan í veruleikanum súltar [...] gera tunnilin longri uppi í fjallinum, har jarðfrøðiligu viðurskiftini eru tryggari. Stóri spurningurin er so um tunnilin verður niðri í dalinum, ella um hon verður longri uppi í fjallinum. ? Vit arbeiða [...] tað er onki undarligt í tí. Tað er kapping ímillum teir, sum bjóða og teir, sum koma við lægsta tilboðnum, fáa arbeiði. Hví er ætlanin nú at gera útrokningar av, hvør nytta er í tunlinum afturímóti tí