ikki at hugsa um pengar meir. Jürgen Klopp sær ikki ítróttarliga virðið í, at ein góður fótbóltsleikari fer til Kina at spæla. Hann heldur, at tað bara kunnu verða pengarnir, sum lokka spælarar at flyta [...] sum undrast stórliga, at Oscar velur kinesisku liguna framum Premier League er høvuðsvenjarin hjá Liverpool, Jürgen Klopp: - Eg skilji ikki, at góðir fótbóltsleikarar ynska at flyta til Kina. Men tað [...] ein minni fótbóltsskelkur, tá Chelsea-stjørnan, Oscar, valdi at halda fram við fótbóltsyrkisleið sínari í kinesiskum fótbólti heldur enn at halda fram í ensku Premier League. Tó er talan um ein sáttmála

fyri veður. Niels Harald Michelsen, skipari, sigur, at veðurtíðindi vóru so vánalig, at tey gjørdu av at avlýsa. Og hann sigur, at tað vísti seg at vera ein røtt avgerð, tí hann brann á aftur í morgun [...] 30, tá ið hann annars eigur at sigla. – Við tí fyrivarni, veðrið krevur, kunnu fólk fyrireika seg til at Smyril siglur ein túr í morgin, men at tað kortini er væl trúligt, at hann ikki siglur eftir fer [...] klokkan 11. Skiparin sigur, at eftir veðurtíðindunum, verður tað ein skái í morgin fyrrapartin, men so brestur hann á aftur út á fyrrapartin. Og skiparin sigur, at tey ætla at gera eina roynd í morgin árini

Orsøkin var, at flogførini vórðu so nógv seinkað, at Smyril mátti fara undan teimum. Skiparin á Smyrli, Niels Harald Michelsen, segði, at hann kundi ikki bíða longri í Havn, tí hann øtlaði veðri og at hann mátti [...] brast á av álvara. Hann sigur, at hann ætlaði eisini at bíða til í evstu løtu í morgun at taka støðu til um nøkur sigling kundi verða í dag. Og nú er so endaliga avgjørt, at siglingin er avlýst fyri veður [...] greitt, at fleiri suðuroyingar, og gestir, sum ætlaðu sær til Suðuroyar at halda jól í ár, sleppa ikki vegin fram - í hvussu so er ikki við Strandferðsluni. Tað er nú nevniliga endaliga avgjørt, at Smyril

hósdagin. Teir siga, at tað manglar ikki vilji frá fiskimonnum at taka alt í land. Trupulleikin er á landi, siga teir. - Tað er knossut og eitt stríð at taka til dømis livur, uttan at fáa eina krónu fyri [...] skipan er, at alt skal í land, so tað kann virkast og virðisøkjast á landi. Tað hevur leingi verið kjakast aftur og fram um hvussu er besti framferðarháttar, men enn tykist eingin semja at finnast, ið [...] avlopstíð sum nógvir aðrir starvsbólkar. Tá so eyka tíð og orka skal brúkast til at hála alt møguligt til lands, bara fyri at verða burturbeint, loypir ketan av, skrivar Fiskimannafelagið.

eisini slíkar avgerðir. Annars heldur André Olsen, at tað er í miðverjuni NSÍ hevur mest brúk fyri at styrkja seg, um teir skulu økja um teirra møguleikar at vinna FM-gull. Tróndur Arge og André Olsen numu [...] um seinastu leikaraflytingarnar í effodeildini. André Olsen sigur seg verða eitt sindur kløkkan av, at Bárður J. Hansen valdi NSÍ framum Víking nú hann skiftir Fremad Amager út við effodeildina. Men unnustan

siga, at í so ringum veðri er altíð vandi fyri, at streymurin fer og sostatt eru tey farin at rigga gassútgerð til á støðini, so at bjargingarfólk kunnu koma aftur í heit høli - og fáa heitt at eta og [...] tey á løgreglustøðini. Men tey heita kortini á fólk um at vísa varsemi og ikki at taka nøkur óráð fyri. Tey heita eisini á fólk um at syrgja fyri at tey ikki hava nakað leyst liggjandi uttanfyri, sum kann [...] hjá tí, sum hevur vakt, plagar at fara á støðina at halda jól saman við tí vakthavandi, og so eta tey jóladøgverða har. Eisini hjá sløkkiliðnum í Fuglafirði siga tey, at har eru tey altíð til reiðar, og

stendur, at er tað so, at vinnuligt virksemi, bæði alment og privat, eisini byggivirksemi, elvir til dálking, ella til heilsuvanda, kann kommunustýrið krevja, at neyðug tiltøk skulu setast í verk fyri at fyribyrgja [...] fyri, at tónleikur er so hart frá, at fólk kunnu fáa hoyriskaðar av tí. Men tað er tað ikki, og hetta er heldur ikki ein spurningur, tey arbeiða við, sigur Sirið Stenberg. Hinvegin sigur hon, at í eini [...] ið búgva nærindis. Sirið Stenberg, at tað stendur eisini í hesi somu kunngerð, at bera tað ikki til at avmarka amparnar, kann kommunustýrið seta forboð fyri virkseminum. – Tað er sostatt kommunustýrið

- Tað er stuttligt at síggja, at tvíkiljurnar nú veruliga byrja at taka skap. Alt arbeiði upp á hesar tvíkiljurnar til Bakkafrost verður gjørt í Føroyum, har skipasmiðjan Mest stendur fyri sniðgeving, [...] tiknar um miðjan november, og her sæst, at onnur tvíkiljan - tann, sum er komin longri - eisini hevur fingið lit. Fyrr í ár bórust tíðindi um, at Mest hevur ætlanir um at inniloka dokkina á Skála, og hetta [...] Sum gongdin er í vinnuni í dag hava vit góðar vónir um ætlaninar at inniloka dokkina á Skála, og arbeitt verður ítøkiliga og miðvíst við at fremja hesa ætlan í verki, segði Mouritz Mohr, stjóri á Mest við

hasara um at royna at forða fyri, at hann verður vístur úr Føroyum. Hann sigur, at hann vil fegin hjálpa, men tað er eitt, hann ikki kann gera og tað er at streingja á embætisfólkini fyri at fáa tey til [...] tykjast halda, at eg sum politikari kann orðna eitt mál - at eg kann benda benda reglurnar, men tað kann eg ikki. – Benda vit reglurnar fyri einum - hvussu kunnu vit so siga við tann næsta, at lógin má haldast [...] skilji væl at hetta rakar hart, tí hetta snýr seg um lív og lagnur. Tað sigur Sjúrður Skaale, fólkatingsmaður. Nú nógv umrøddi yogalærarin úr India verður sendur av landinum mánadagin, sigur hann, at nógv hava

Michelsen, landsstýrismaður í loftferðslumálum, fer at leggja uppskot fyri Løgtingið um at seta nýggjastu reglurnar í Danmark, í gildi fyri Føroyar eisini. At flúgva við dronu hevur vundið rættiliga nógv upp [...] eins tað er ólóligt at flúgva hægri enn 100 metrar upp. Tað er eisini ólógligt at flúgva tvørtur yvir pláss, har fleiri fólk eru savnað undir opnum himli og harumframt eigur ikki at verða flogið nærhendis [...] upp á seg, og eftir reglunum er bara loyvt at flúgva við dronum, sum ikki viga meira enn 25 kilo. Sum heild er tað ólógligt at flúgva í býarøkjum og uttan fyri býgt øki skal dronan dronan vera minst