ein djúp gjógv millum tey, sum halda, at lesandi bara eru ónyttigar nassireyvar og so tey lesandi sjálvi, sum mangan halda seg vera so klók, at tey valla fáa gingið, bara tí tey hava lisið nakrar bøkur [...] sína hugsan um føroyska samfelagið, tá ið vit ikki búgva í Føroyum, spyrja tey. Ein annar spurningur, sum verður tikin upp í fyrstu sendingini er, hvørt tað er gjørligt at menna nýggjar vinnur í Føroyum, [...] bøkur. - Tað er eitt stuttligt forhold millum tey lesandi og tey, sum búgva har heima, og tað er upplagt at skemta við og prika eitt sindur. Vertirnir lova harumframt, at sendingin bjóðar nógv prik bæði til

fráfarandi býráðnum. Men tvey av umboðunum hesuferð eru nývald. Tey eru Mortan Mortensen og Turið Kjærbo, sum bæði koma í býráðið fyrstu ferð. Tey komu fyri Niels við Gjógvará, sum ikki varð afturvaldur og [...] sigur, at tyngstu málini tey næstu árini verður at betala skuldina niður. Kommunan skyldar gott 70 milliónir og eftir avtaluni skulu 10% av skuldini betalast í avdráttum um árið tey næstu fimm árini. Næsta [...] onki runt umkring í býnum, sum bendi á, at hetta var dagurin, tá ið vágbingar skuldu velja, hvønn tey vildu leggja framtíðina í hondina á. Sjálvur sigur Jógvan Krosslá, at hann minnist ikki linari valstríð

barn og ung. Í dag gleðist eg um, at tey, sum vóru við mær á hesi leguni, tá ið tey vóru smá, framvegis eru her, nú tey eru vorðin hálvvaksin og vaksin. Nú hjálpa tey til, og tað dámar mær væl, sigur Kristianna [...] sið og tey fólkini, sum hava arbeitt har, og sum arbeiða har. Eg havi eisini kent meg væl móttikna, og starvsfelagarnir eru góðir við meg. Og eg havi altíð havt stóran tokka til børnini, og tey hava verið [...] einsamalla. Men eg eri ikki beisk, tí eg veit, at tað, sum varð gjørt, var í bestu meining, og at tey vildu mær ikki annað enn gott. Og síðani eg kom aftur til Føroya, havi eg havt góðar møguleikar fyri

nú er komin til eitt vegamót, har tað fyrsta forvitnið um oljuvinnuna er av, og tey, sum nú eru við á oljumessu eru tey, sum hava eitt ella annað ítøkiligt samstarv á økinum. Hetta er eisini orsøkin til [...] ikki at hetta er nakað negativt men skal síggjast sum ein náttúrligt menning, at tey, sum fáa eitt ítøkiligt samstarv, eru tey, sum halda fast, meðan hinar fyritøkurnar, sum hava fingið mettað sítt forvitni [...] landgrunninum av týdningi í ár. Tað er eisini týðuligt, at Føroyar eru farnar aftur um. Eftir tær fyrstu boringarnar er tað ein meira avmáldur áhugi fyri Føroyum, enn tað hevur verið. Nú er tað meira ein

Í vikuni komu sjey lættlisnar bøkur út á føroyskum. Hetta eru tær fyrstu sjey bøkurnar í eini røð av nógvum, ið Bókadeild Føroya Lærarafelags og Føroya Skúlabókagrunnur samstarva um at geva út. - Lærarar [...] i føroyskum skúlaskapi, hevur fleiri ferðir verið víst á stóra tørvin á slíkum bókum. Nú eru tær fyrstu sjey komnar, og tær næstu sjey koma um stutta tíð, so vit eru ógvuliga spentar at vita, hvussu tær [...] býttar upp eftir torleikastigi, og krabbar í ymsum litum siga, á hvørjum torleikastigi bókin er. Tær fyrstu seks eru ætlaðar 2. torleikastigi og tann síðsta til 3. torleikastig. Fyri summarfrítíðina koma tær

eydnaðist tað at flyta uppaftur, men í fyrstu atløgu verður á Tvøroyri ikki rokna við nógvum øðrum enn, at TB skal stríðast fyri at varðveita plássið í 1. deild. Hetta er í fyrstu atløgu. Tá ið hugt verður eitt [...] Sjálvsagda vendingin er, at leygardagin kom TB upp á pláss aftur. Síðani fyrstu niðurflytingina í 1988 hevur aldursforsetin í føroyskum fótbólti, TB, fleiri ferðir verið í næstbestu deildini og vent. Vónin [...] fyrst og fremst hava við tað fótbóltsliga at gera. Nógv at fáa upp á pláss Bjarni Mortensen sigur, at tey í felagnum hava leingi arbeitt út frá, at møguleikin fyri uppflyting skuldi gerast veruleiki. Men hann

Gerandisdagur í fjøllunum Hans Erik Jakobsen sigur, at hetta er fyrstu ferð, at hann er komin út fyri slíkum undir ferðafólkaflutningi tey tíggju árini hann hevur flogið. Hesi tíggju árini er tað vorðið [...] passa sær løðið til at fara uppfrá. ? Tað hevur uttan iva sæð ógvusligari út fyri tey, sum stóðu og hugdu at, enn fyri tey, sum vóru í tyrluni, ivast Hans Erik ikki í. Fólk, sum vóru í tyrluni, søgdu bara [...] bara aftaná, at tað kendist ikki stórt øðrvísi enn ein lending, men sjálvandi vistu tey, at tað var ikki heilt rætt, tí tey vóru júst farin uppfrá. Júst sum til venjing Á hvørjum ári eru tyrlusflogskiparar

Tele, at eg sigi hetta, tí har hava tey roynt sítt besta, men tey finna bara ikki feilin, sigur Bjørn Patursson. Í grundini hevur trupulleikin verið líka síðan 1994, tá tey fluttu út í Koltur. Føroya Tele [...] hevur líka síðan roynt at loyst trupulleikan við vánaliga sambandinum. Koltur fekk ta fyrstu luftbornu skipanina, og tey hava havt gott teldusamband við ISDN. Men knappliga er sambandið burtur, og tá fólk [...] seg ikki. Fólkini eru ov fá, og ofta er harður streymur millum meginlandið og oynna. Ávirkar nógv Tey búleikast tvey fólk í Koltri. Strandferðslan siglir ikki út í Koltur, tyrlan flýgur hægst tríggjar

at tey í veruleikanum missa eina inntøku uppá 120.000 krónur. Fyri tey, ið hava eina lága pensjónsuppsparing, skal hetta leggjast afturat missinum av forskattingini av pensjónsinngjøldum frá fyrstu krónu [...] k hava fingið millum 3000 og 4000 krónur eyka um mánaðin eftir skatt við flatskattaskipanini, sum tey sjálvi evnaðu til og fingu samtykt. Á sama fundi varð eisini sligið fast, at við forskattingini og [...] ávíkavist formansskapurin í tinginum og løgmaður fingu álagt at gera uppskot til broytingar. Fyri tey landsstýrisfólk, ið fáa størst endurgjald, er talan um 13.000 krónur skattafrítt um mánaðin, afturat

1934 við Gunnari í Snikkarastovu kom Fanny at búgva hjá henni. Fyrstu árini var tað niðri á Áar­veg­num hjá Jørgini Jacobsen. Seinni bygdu tey uppi í Niels Finsensgøtu. Eisini búði hon onkuntíð heima hjá [...] Hanna á Lava, og at hann har kundi halda áfram við jarðar­brúki. Gudrun byrjaði sum ung at tæna, tey fyrstu árini hjá prestinum Fibiger Jensen og konuni, sum búðu uppi í K.F.U.K. Seinni fór hon at starvast [...] handilslívið, tá tey byrjaðu at handla í Vágs­botni á heysti í 1953. Gudrun doyði 8/6-1988 og Andrias doyði 28/2-1998 aftaná at hava sitið blindur á Lágargarði í eini 6 til 8 ár. Tey áttu fýra børn. Eitt