seg sjálvan, um tað veruliga er so galið, at tað er ímóti betri vitandi, ella er tað beinleiðis at kasta føroyska veljaranum torvmold í eyguni, at teir ferð eftir ferð koma fram við og gera Ísland til [...] útlendskan høsnarunga, tí so gott sum allur innflutningur av útlendskum matvørum er bannaður, í og við at Ísland er so gott sum sjálvforsýnað við matvørum. Sostatt ert tú noydd/noyddur at gjalda tann prís, sum [...] verið vitandi um, at fyri at lívbjarga sær, hevur vanliga løntakarahúskið í Íslandi verið noytt ikki bara at hava tvær lønir at klára seg fíggjarliga, nei, harafturat hevur verið neyðugt at havt eitt triðja

verðini hann hevði fingið tað frálíka hugskot at fara undir Posavirkið. Tá svaraði hann stutt og greitt. Sum krambakallur var eg so »leddur og keddur« av at gera kramarhús, tí var tað! Felagsskapsmaður hevur [...] har hann nú hevur búð í gott 70 ár. Í dag býr hann framvegi einsamallur í sínum egna húsi, og klárar seg við eini heimahjálp. Mamma hansara og mamma mín vóru skyldar frá Miðgerði, og tí kom eg mangan, saman [...] javnaðarhugsjónin varð hávird, og hesi hugsjón hevurhann alt lívið verið trúgvur ímóti, ja, hann gongur enn víðari í hugsjónum sínum og heldur, at Føroyar fyrst av øllum eiga at gera seg leysar av øllum útlendskum

verðini hann hevði fingið tað frálíka hugskot at fara undir Posavirkið. Tá svaraði hann stutt og greitt. Sum krambakallur var eg so »leddur og keddur« av at gera kramarhús, tí var tað! Felagsskapsmaður hevur [...] har hann nú hevur búð í gott 70 ár. Í dag býr hann framvegi einsamallur í sínum egna húsi, og klárar seg við eini heimahjálp. Mamma hansara og mamma mín vóru skyldar frá Miðgerði, og tí kom eg mangan, saman [...] javnaðarhugsjónin varð hávird, og hesi hugsjón hevurhann alt lívið verið trúgvur ímóti, ja, hann gongur enn víðari í hugsjónum sínum og heldur, at Føroyar fyrst av øllum eiga at gera seg leysar av øllum útlendskum

til mitt í Keypmannahavn og selt ferðaseðlar til Føroya, letur nú aftur. Sigurð Bech, stjóri, sigur við Sosialin, at grundin er tann einfalda, at kappingin er vorðin ov hørð til, at ein so lítil ferðaskrivstova [...] meðan væl er. Tað er ikki soleiðis, sigur Sigurð Bech, at afturlatingin ger, at nakar missir nakað. Allir ferðaseðlar, sum seldir eru, eru avgreiddir endaliga, og allir kundarnir hjá Blue Atlantic eru yvirførdir [...] men ikki goldið og avheinta hann, hava ikki fyri neyðini at óttast, at tey ikki sleppa heim. Her er einki drama, sigur Sigurð Bech. Øll hava fingið sítt. Annars sigur Sigurð Bech, at eitt dansk ferða

stórbýnum, og frásøgumaðurin liggur vakin og snarar og vendir sær og hugsar um heimlandið og foreldrini, og hoyrir náttúruna siga: »Lívið er bert eina ferð, far út og tak tað, meðan tað er«. Men tað er júst [...] alt um. Tað tekur tíð at læra at tulka tað dulda háðið og spottið, »tað kravdi tev og týðarakynstur«. Ræðslan, sum stundum kemur á Kaisten, er uttan orð. Hann sigur einki við foreldrini, tí tað ber ikki [...] Barnaárini verða ein reinsanareldur av happing og meinfýsni, ein gonga í ævigum ótta fyri ikki at gera tað rætta, fyri ikki at gerast rættur maður. Ivi og tvørrandi sjálvsálit verða sádd í barnaárunum og gerast

grundgeving fyri at skifta arbeiðshátt var eisini, at børnini hjá Elini og manninum eru vorðin so stór, og at Elin vil hava stundir at vera meira heima hjá teimum. Áður var tað soleiðis, at tað illa bar til [...] loysn, heldur Elin. - Er tað ikki strævið at arbeiða um allar Føroyar á henda hátt? - Nei, tað haldi eg ikki. Eg havi roynt hetta, og veit hvat tað inniber, so eg vænti at tað fer at ganga, sigur Elin í H [...] Tað ber væl til at hava nógv at gera, tó at tú ikki hevur eitt fast arbeiðspláss at fara til um dagarnar. Tað hevur Elin í Haraldsstovu í Havn sett sær fyri at prógva. Hon er útbúgvin hárfríðkanarkvinna

Klaksvík og í Vági. Og har avreiða bátarnir úr Norðoyggjum og sunnaru helvt í Suðuroy. Men á Tvøroyri, heldur Oskar Joensen, avreiða teir beinleiðis til flakavirkið. Hetta, at tað fór at verða meira at gera [...] óvæntað. Tað varð lagt upp til hetta við nýggju kunngerðini frá Landsstýrinum. Men tað ger tó kortini ikki, at tey enn eru farin at tosa um at byggja út, sigur Oskar Joensen. Hann sigur, at tað varð nógv [...] nakrantíð, tað eg minnist, « sigur Oskar Joensen á Fiskamarknaðinum. Hann heldur, at tað er kunngerðin um avreiðing av fiski til innvigingar, sum er farin at virka. Oskar Joensen sigur, at tað mest eru virki

sskapin og heimastýrislógina, men tað er nú ikki eitt og tað sama. At gera broytingar í heimastýrislógini, tað er ikki tað sama sum at vilja úr ríkisfelagsskapinum - vit duga at síggja, at tað er neyðugt [...] frá mær at sagt, at Sambandsflokkurin er óálítandi - eg kundi funnið upp á at sagt, at hann er initiativleysur, men tað er ikki tað sama, heldur Jóannes Eidesgaard. Eigur heldur at kyrra í egnum flokki [...] trupulleiki at staðfest, at danir áttu hesa skuldina, men so er ikki - og tað er helst besta prógvið um, at nógv viðurskifti eru við hesi heimastýrislógini, sum eiga at verða tikin upp, sigur Jóannes

nógva orku í at læra frá sær. - Eg visti, at tað vóru fleiri, sum høvdu hug at spæla, og eg fór tí undir at hava undirvísing her heima hjá mær sjálvum í nøkur ár. Tað var fyrst í 1960-árunum, at hann legði [...] so vænti eg, at bridgespælið fer at fáa framgongd aftur í Føroyum eins og aðrastaðni. Eg vænti, at fleiri fara at fáa eyguni upp fyri hesum frálíka ítrivi, men tað krevur, at bridgefeløgini veruliga taka [...] nevndina og dámdi lítið, at bridgefelagið skuldi leiga spælihøli frá Klubbanum. Hann skrivar m.a., at hann hevur ikki hug at vera klubbalimur fyri at spæla, vil ikki útseta seg fyri at verða feldur í

tey, um tað hóvar teimum best. Marner Lisberg sigur, at hann er púra sannførdur um, at tað eisini fer at føra við sær, at tað fer at verða enn truplari at keypa virki ur Fiskavirking. ­ Tað er ikki vist [...] burturav. ­ Tað merkir, at hesar fyritøkur fara at gera, sum teimum lystir. Fiskavirking fer at lata flakavirki aftur, um tað hóvar teimum best, og teir fara at sýta fyri at lata virki upp, ella at selja tey [...] hann sigur, at hann fer ikki at taka avgerð um nakað sum helst, av tí at støðan er so ógreið. Marner Lisberg sigur, at tað er væl skilligt, at formaðurin í Framtaksgrunninum hevur hasa støðuna og ikki vil