barnasjúkur, so var Fjarðafestivalurin ein góð og hugnalig uppliving. Ein skal vera varin við at sammeta Fjarðafestivalin við allar hinar festivalarnar í landinum, tí at Fjarðafestivalurin hevur eitt heilt annað [...] hava so ilt við at halda tíðir? Hetta var stak óheppið. Tá tú sum festivalgestur keypir eitt atgongumerki, hevur tú rætt til at krevja ta vøru, sum tú heldur teg gjalda fyri. Fleiri bólkar máttu fríggjakvøldið [...] høvdu ætlanir um at fara til Havnar seinni um kvøldið at hoyra eina aðra konsert. Men við teimum drúgvu seinkingunum máttu hesir gestirnir (sum hava goldið), velja at fara til Havnar, ella verða verandi á

Við hesi loysnini kann Sjóvinnustýrið longu um hálvtannað ár, flyta inn í ein stásiligan og góðan skrivstovubygning, sum í størsta mun er gjørdur og innrættaður eftir teirra tørv. Tað sigur Jákup Sandberg [...] sær bygningin hjá Oilwind í Miðvági ístaðin. Har hevur Sjóvinnstýrið hildið til í fleiri ár, men máttu flyta, tí bygningurin var í so ringum standi. Stjórin í Oliwind viðurkennur, at tey hava ikki hildið

vóru drukkin, men sum heild var tað kortini stak friðarligt, tó at løgreglufólk í einstøkum førum máttu sissa onkran, sum hevði hug at øsa seg. Tað hevur eisini verið inngbrot í FK í Hoyvík síðstunátt. [...] ið arbeiðsfólk kom til arbeiðis í gjáramorgunin. Tað tey vita higartil, eru tjóvarnir farnir avstað við nakað av vekslipengum úr einum kassa.

kundu bíleggja pláss á skipunum hjá Mærsk Line, felagið mátti lata fleiri havnir aftur og nøkur skip máttu lossast uttan tøkniliga hjálp. Hóast hetta væntar felagið at ársúrslitið hjá deildini fyri flutning [...] krónur. Roknskapurin hjá Mærsk vísir annars, at tað gongur væl hjá Mærsk Line og Mærsk Oil, samanborið við í fjør, meðan Mærsk Drilling og APM Terminals klára seg verri. Inntøkurnar hjá Mærsk vóru annars 61

kollfirðingar var galdandi, at teir máttu vinna kvøldsins dyst fyri at varðveita sín matematiska møguleika at røkka finaluplássinum, meðan vestmenningar vistu undan dystinum, at við sigri vórðu tað teir, ið skulu

Danska stjórnin ætlar ikki at virða avtaluna, ið hon gjørdi við hini ES-londini fyrr í heyst, sum hevði til endamáls at finna eitt heim til tey nógvu flóttafólkini, ið eru komin til Evropa í ár. Tað upplýsti [...] hon ikki sinnað at halda sín part av avtaluni. - Tá vit bjóðaðu okkum fram, so var tað tí, at vit máttu loysa tað, sum var mett at vera loysnin fyri alt Evropa: Nevniliga, at um man fekk býtti 160.000

sostatt 3-0 og tí fekk Holland bronsukrónurnar, meðan vertirnir úr Brasil heldur skuffandi, máttu taka til takkar við fjórða plássinum. Í annaðkvøld verður finalan leikt millum Týskland og Argentina. Tann dysturin

Í øðrum orðum var ikki nóg mikið, at stavsfólk nú bert gjørdu tað, sum tey fingu boð um, men nú máttu tey eisini hava hug til tað. Christian Ørsted vísir á, at tá uppgávurnar verða torførar, er tað allar [...] num og gerast stolt av tí arbeiðsavrikunum, sum vit megna at gera, sigur hann. Les alla samrøðuna við Christian Ørsted í Vikuskiftis Sosialinum, sum er at fáa í sølubúðum kring landið og talgildur her

tað varð so nógv trýst á, at eg visti, at eg ikki megnaði túrin til Havnar. Eg hugsaði tá, at vit máttu fáa eina ljósmóður heim til okkara at taka ímóti barninum. Tá klokkan er á leið hálvgun tólv, ringir [...] sjúkrabilur er tøkur í Runavík, og hann er á veg eftir okkum, sigur Ovi Brim frá. Les alla samrøðuna við Ova og Hallgerð Brim í Vikuskiftis Sosialinum, har tey greiða frá, hvussu tað gekk, tá hon átti fjórða

fjórðingar - og nógv er hent síðan tá. Hóskvøldið 20. oktober kl. 20.00 fer Hanus Samró, ið er aktuellur við bókini »Stríðið um 200 fjórðingar – eisini ein spurningur um EF« at greiða frá týdningarmikla tíðarskeiðnum [...] gjøgnum 50- og 60-árini, men tað var eisini eitt annað rák, ið kveiktist á meginlandinum, sum Føroyar máttu taka støðu til: skuldu Føroyar lima seg inn í EF ella EFTA? – Fyri at lýsa fiskimarksstríðið, sum