Skipafelagnum upplýsir Árni Dam, umboð, at manningin, ið telur 342 mans, kemur úr 21 ymsum londum. 659 ferðafólk eru við, harav eru 585 úr Belgia. Hini eru úr Hollandi, Danmark, Onglandi og aðrastaðir. Eini 23

Umleið 300 ferðafólk eru innistongd umborð á einari ferju, sum sigldi á bryggjuna í Gedser í Danmark seinnapartin. Stoyturin var so mikið harður, at bógportrið á ferjuni fæst ikki upp, og tí eru tey umleið

fyrr enn eina ferð í nátt, tí sambært donsku bjargingartænastuni skal ferjan togast til lands. 346 ferðafólk eru umborð á ?Peter Wessel?, og tey fáa ókeypis hotelluppihald, tá tey sleppa í land, sigur reiðaríið

bara og hugsi um tey, sum helst eru inni í brennandi flogfarinum, sigur Bjørn Arne. Eitt annað ferðafólk, sum eisini skuldi við sama flogfari Sigmund Brakedal úr Bømlo greiðir soleiðis frá: - Flogfarið

innvortis til Føroya umvegis flogvøllin í Vágum, so var talan um falskan alarm í gjár, tá eitt ferðafólk varð handtikið og tikið við í skannaran á Landssjúkrahúsinum. Tað sigur vaktleiðarin á politistøðini

sambært tíðindastovuni AFP sunnudagin. Tyrlan hvarv stutt eftir at hon fór á flog leygardagin. 19 ferðafólk og manning sum taldi trý vóru umborð, hava økismyndugleikarnir upplýst. Bjargingarfólk funnu su

lokala tíð fríggjakvøldið. Frontier Airlines upplýsir sambært Reuters, at tað kannar hendingina. 224 ferðafólk vóru umborð saman við sjey av manningini. /Ritzau/

ferðafólkaskip Tórshavnar Havn ymisk gjøld fyri at koma til Havnar og tey rinda eisini fyri hvørt ferðafólk. – Tað eru ferðafólkaskip, sum rinda einar 200.000 krónur fyri at koma higar, so fyri havnirnar [...] ongan ágóða at fáa av tí. Formaðurin í Vinnunevndini sigur, at verður eitt avgjald afturat lagt ferðafólk við útlendskum ferðafólkaskipum, er hetta tað sama sum at avtaka hetta slagið av ferðavinnu. – Hetta

Kirkjubøur er eitt av mest vitjaðu støðum í landinum. So nógv ferðafólk koma til Kirkjubøar, at tað viðhvørt er ein avbjóðing at avgreiða nógvu ferðsluna á smølu vegunum í Kirkjubø, og av nógvum ferðafólki [...] týdningarmikið at taka hond um hetta, áðrenn ferðafólkatalið veksur enn meira, soleiðis at bæði ferðafólk og borgarar í Kirkjubø kunnu njóta hesa vøkru bygd, og at ferðafólkavøksturin hevur við sær ein

skrásett at búgva í oynni. - Her kemur nógv ferðafólk í betru tíðini av árinum, og umframt at eg bjóði ból og bita, skipi eg eisini fyri útferðum fyri ferðafólk, sum vitja í oynni. Eg havi góðar ferðaleiðarar