Fyrradgain 15. apríl var hátíðarhald í Vágs kommunu. Jón Vilhelm hevði tá starvast í kommununi í samfull 25 ár. – Sigast má, at arbeiðið og grønufingrarnar hjá Jón síggjast aftur í býarmyndini, skrivar Vágs kommuna [...] saman við hinum arbeiðsmonnunum í kommununi, lagt nógva orku í at fríðka m.a. kirkjugarðin og minnisvarðan. Eisini standa nógvu grønuøkini og blómubeðini og prýða um í Vági, til gleði fyri vágbingar og vitjandi [...] vitjandi, sigur kommunan. Í sambandi við 25 ára starvsdagin fekk Jón handa blómutyssi og gávu frá borgarstjóranum, Bjarna Johansen.

Føroya Sunnasta 1/2marathon í september, men í ár verður hetta tiltakið flutt til Juli. Tá verður skipað fyri einari nýggjari rutu, sum ger teinin lættari. Í ár verður rutan eitt vet øðrvísi, enn undanfarnu [...] og renna móti Vági. Síðan gongur leiðin til Lopra og Akrar, og enda við at renna runt um Vatnið ávegis móti høllini, har málið er. Luttakararnir møta við ítróttarhøllina á Eiðinum í Vági, har møguleiki [...] Í samband við, at “Føroyskir oyggjaleikir" verða fyriskipaðir í Føroyum 8.-11. juli, er Vágur karmurin fyri fleiri kappingum innan ymsar ítróttargreinar. Hvistan hevur undanfarnu árini skipað fyri Føroya

er í tíðaravmarkaðum verkætlanarstarvi hjá Visit Suðuroy í Vági. Astrid kemur at hava ábyrgdina av størri seruppgávum, sum eru ætlaðar ferðavinnuni í syðru helvt. - Astrid er donsk, men búsitandi í Vági [...] útbúgvin innan samskifti frá lærda háskúlanum í Keypmannahavn. Umframt lærdóm innan samskifti, hevur Astrid eitt nú starvast hjá DR og Core Property Management í Danmark. Á heimasíðuni hjá Vágs kommunu verður

Leygardagin verður forkunnug konsert í Vágs Kirkju. Tá vitjar Morgunkórið, sum Sigrið Sivertsen stjórnar, í Vági og konsert verður í Vágs kirkju klokkan 16.00. Saman við morgunkórinum fara sangarar úr [...] Ljómur er kirkjukór við mongum árum á baki, heimahoyrandi í Vági. Í Morgunkórinum siga tey seg gleða seg til konsertina, sum er hin fyrsta í longri tíð, og ætlandi verða várligir tónar at hoyra.

nakra aðrastaðni í Føroyum. Sostatt er úrslitið, at fólkatalið í Sandoynni er vaksið við 30 fólkum hetta seinasta árið, og nú búgva 1.298 fólk í Sandoynni. Í Sandoynni er tað serliga í Skopun, at fólkatalið [...] hetta seinasta árið hevur fólkavøksturin í Suðuroy verið tann størsti í eini 20 ár og nú búgva 4.663 fólk í Suðuroy. Í Suðuroy er lutfalsligi størsti vøksturin í Hovi, tí har búgva tað fýra fólk fleiri [...] merkisvert at tað er í Sandoynni, at fólkatalið veksur mest upp á seg, tí har er tað vaksið 2,4 prosent hetta seinast árið. Annars er fólkatalið í Sandoynni støðugt minkað í nógv ár, og í besta føri hevur

átti Arni Brattaberg í Vági hægsta boð. Arni keypti málningin fyri 155.000 krónur. Í gjár fekk Arni málningin handaðan. Í dag hava Arni og Rakul hongt málningin upp í stovuni í Vági. Arni og Rakul vildu [...] listamonnum. Og áhugin fyri listini er ikki brádliga íkomin, tí í heimi teirra í Vági er nógv list á veggunum, og Tróndur Patursson er komin í felag við eittnú Mikines, Edvard Fuglø, Kára Svensson og Livar [...] Í samband við stóru landsinnsavningina, Føroyar móti krabba, sum var fyri tveimum vikum síðani, varð eisini ein málningur eftir Trónd Patursson á uppboðssølu. Møguligt var hjá øllum at bjóða, og tá avtornaði

Í morgin verður stór svimjistevna í Páls Høll í Vági - SuSvim Open - sum Suðuroyar Svimjifelag skipar fyri. Kappast verður báðar dagarnar, 10. og 11. apríl, og byrjað verður í morgin klokkan 9. Startlistarnir [...] hin fyrsti av sínum slag í Føroyum - tikin í nýtslu í Páls Høll, og tað er Vágs kommuna, sum hevur keypt stórskíggjan til Páls Høll. Í dag vóru umboð fyri Vágs býráð fram við í Páls Høll og royndu skíggjan [...] Kappingin hetta vikuskiftið er seinasti møguleikin at kvalifisera seg til EM í Budapest í mai mánaði, umframt at stevnan í Vági verður hin fyrsta nakrantíð, har føroyingar kunnu royna eftir OL-úttøku. -

Hesselager, sum liggur á Fyn í Danmark. Miriam hoyrdi av fyrstan tíð um FC Suðuroy frá einum av okkara fyrrverandi venjarum John Christensen, sum í dag er DBU konsulent m.a. í felagnum Hesselager fodbold [...] fodbold, skrivar FC Suðuroy á síni heimasíðu. Miriam var fyrr í ár her í Vági fyri at kunna seg um okkara umstøður fyri fótbóltsvenjarar. Nú hevur hon so avgjørt at taka av okkara tilboð um at gerast ein av

búsettust í høvuðsstaðnum. Mia var úr Funningsstovu. Foreldur hennara vóru Christina, nevnd Stina á Oyri úr Vági, og Jóhan Hansen, nevndur Hanneba í Funningsstovu, sum í nógv ár var arbeiðsformaður í timbu [...] av keiputekningum, sum Jan syrgdi fyri vórðu givnar út í árbókum og vístar fram í ólavsøkuframsýningum – fyrsti í smiðjuni í Lítluvík og seinni í Miðlahúsinum. Og tá ið Óli Jacobsen gavst á Fiskimannablaðnum [...] ikki vera so fáir. Í barna- og unglingaárum var Jan skóti í SSB. Hann plagar at siga, at skótaferðin, jamboreein, í USA í 1967 var við til at víðka sjónarringin. Jan var strikuspælari í Neistanum, og sum

FC Suðuroy og Skála eru nýggj lið í næstbestu deildini. Skála flutti í heyst niður úr bestu deildini, og FC Suðuroy flutti upp úr triðibestu deildini. Í góðveðrinum seinnapartin hittust hesi bæði liðini [...] hálvleik var frammanfyri við einum máli. Hetta var aðru ferð í eina lítla viku, at FC Suðuroy tapti á heimavølli. Leygardagin var tað B71, sum fór úr Vági við 3-2 sigri. Skála hevur framvegis fulla úrtøku. Úrslitið [...] heimaliðið undirmannað í ein hálvan tíma. Lítlu løtuna eftir útvísingina hevði FC Suðuroy tveir góðar møguleikar, og næst við at skora var Veljko Vukovic, tá ið hann sendi bóltin í stólpan. Skála evnaði