tvey mál á útivølli ímóti B36. Hann legði beinanvegin KÍ á odda við fínum stútara eftir fínt álop og innlegg frá Claes Philip Kronberg úr vinstru. KÍ hevði tamarhald á spælinum, men B36 javnaði, tá ið snilt [...] síggja Jonn Johannesen, sum hevur verið so nógv skaddur, at skora sigursmálið, sigur Magne Hoseth venjari hjá KÍ, sum heldur, at talan var um ógvuliga áhugaverdan dyst. B36 venjarin Dan Brimsvík er vónbrotin: [...] Tað er sera gott lag í KÍ leguni í Gundadali. Næstsíðsta leygarkvøld stóðu klaksvíkingar og norðoyingar sum slignir á nevið, tá ið B36 við 2-0 sigri varpaði meistararnar úr Klaksvík úr steypakappingini

heppa á Føroyar í Budapest í dag, verður serbiaski Tomislav Sivic. Hann er fyrrverandi venjari hjá VB, B36 og KÍ. Hann búði í Føroyum í tíðarskeiðnum 1996 til 2000. Hann hevur í dag heilsa upp á gamlar [...] er blivin venjari. - Hann var bara 17, tá eg gav honum møguleikan á besta liðnum. Fleiri hildu, at eg skuldi bíða, men sá okkurt í honum. Eg eri eitt sindur bilsin av, at hann er blivin venjari, sigur Tomislav

við góðum spælarum. Í kvinnukappingini gjørdist Lennard Petersen í AB ársins venjari í kapping við Alexander Djordjevic úr KÍ og Magna Jarnskor úr Víkingi. Hann ásannaði, at heiðurin óivað var úrslit av [...] vikuna næsta ár. Fegin um føroyskt Í manskappingini var B68-venjarin, Bill McLeod, kosin ársins venjari framman fyri meistaravenjaran hjá HB, Sámal Erik Hentze, og steypavinnaravenjaran hjá Víkingi, Jógvan [...] tað fara sjálvandi nógvir tímar til tað – kanska 40, 60 ella 70 tímar. At arbeiða fulla tíð sum venjari, haldi eg eisini vera vegin, vit skulu ganga.

fyri frísparki til KÍ. 05) 0-0 Tað hava ofta verið fleiri áskoðarar, tá ið B36 og KÍ hava dystast í Gundadali. 03) 0-0 KÍ hevur verið meiri ágangandi fyrstu lítlu løtuna. 01) 0-0 KÍ verjir norðara málið [...] fríggjakvøld á útivølli ímóti KÍ var munurin millum tvey tey fremstu tvey stig. HB vann 1-0 í Klaksvík og í kvøld 4-1 í Sørvági. KÍ tapti síðsta fríggjakvøld og í kvøld tapti KÍ 2-1 á útivølli ímóti B36. Øll [...] B36 - KÍ Tað er hálvleikur í Sørvági, har HB er á odda 2-1. Í Gundadali er tað liðugt. B36 vann 2-1 ímóti KÍ. Øll málini vórðu skorað í seinna hálveiki. Úrslitið ber við sær, at FM møguleikin hjá KÍ er mest

23 8 11 4 32 21 35 NSÍ 23 7 7 9 33 39 28 KÍ 23 7 3 13 24 45 24 FC Hoyvík 23 4 6 13 18 44 18 HB 23 2 6 15 23 62 12 24. umfar Fríggjadagin 27. september NSÍ – KÍ: Heini Ziskason Viðoy Leygardagin 28. september [...] styrkjast at varðveita plássið í næstbestu deildini. FC Hoyvík hevur 18 stig, og tað eru seks stig fram til KÍ, sum er á áttanda plássi. FC Hoyvík venjarin Bill Jacobsen ásannar, at støðan er hættislig, men hann [...] vit iðra okkum, tí vit høvdu fleiri so góðar møguleikar, segði Rói H. Olsen hjá AB. Bill Jacobsen venjari hjá FC Hoyvík hevur ikki mist mótið, um at tað fer at eydnast at varðveita plássið í næstbestu deildini

Hanus Thorleifsson B36 Nenad Stankovic (SER) Serbia Ilulian Florescu (RUM) KÍ Jenel Goronaru (RUM) Rumenia Johannus Mikkelsen Venjari: Johan Nielsen Hjálparvenjari: Pauli Poulsen

orsøkin er, at vit raðfesta heimligu kappingina fremst í ár, sigur Kurt Mørkøre, sum er leikandi venjari hjá KÍ. Kurt Mørkøre vísir eisini á, at nógv orka er løgd í at fáa liðið úr Klaksvík uppá rætt kjøl [...] ungarska felagnum Dunaferr. KÍ og Újpesti møttust eisini í 1997, tá gjørdist ungverska liðið drúgvari, og spennandi verður fylgja hvussu leikur fer fram hesaferð. Fyrri dysturin millum KÍ og Újpesti verður á [...] kjøl aftur, eftir sløku byrjanina uppá landskappingina, og nú tá tað endiliga bragdar hjá KÍ, kemur evropeiski fótbólturin eitt sindur vegin fyri heimligu kappingini. - Tað gongur væl hjá okkum í løtuni, og

samráðingum við KÍ um at gerast venjari komandi kappingarár. Skála vinnur 4-1 í fyrra upp- og niðurflytingardystinum móti B71. KÍ-kvinnurnar tapa greitt móti italsku og finsku meistarunum. KÍ vinnur sær rætt [...] hann skal luttaka í kappingini um at gerast heimsins sterkasti maður. 3. oktober Nú hann gevst sum venjari í Føroyum, hevur Tomislav Sivic móttøku í B36-húsinum, har hann greitt sigur frá, hvussu hann hevur [...] landsliðið fer avstað til seinastu uppgávuna í ár. Eingir skaðar tykjast darva fyririekingunum hjá liðnum. KÍ-kvinnurnar vinnur fyrsta dystin í Europa-Cup kappingini. Dysturin móti Landhause úr Eysturríki endar

hevur verið venjari hjá NSÍ, hevur Petur eisini vant onnur føroysk lið. Úrslitaliga varð besta árið 1991, tá hann saman við KÍ vann FM-heitið. Hetta kappingarárið hevur hann verið venjari hjá ÍF, sum gjørdist

sleppur ikki at spæla sínar heimadystir í Badminton høllini í Klaksvík, og pláss er ikki fyri teimum í KÍ høllini. Badminton høllin fekk skaða fyri einum ári síðan og lekur. Felagið hevur nú, eitt ár seinni [...] at vit skulu fáa forboð nú, eitt ár eftir at skaðin hendi, sigur Fríðin Ziskason, sum er leikandi venjari hjá felagnum. Úrslitið er, at Team Klaksvík komandi fríggjadag spælir sín heimadyst móti H71 í høllini