Schlüther sást millum gestirnar. Hann tóktist lítið nervaður av, at illa staddi konservativi flokkurin nú hevur heitt á hann um aftur at taka við leiðsluni (tað vil hann ikki). Hann heilsaði upp á nógv fólk, [...] miðaldrandi og eldri enn tað, minnast Pól Juul í Grótinum sum umsjónarmann. Hann plagdi at máta hitan, og tað var veldugt, tá hann boðaði frá, at nú var vatnið fimtan stig ella meiri enn tað. Seinnapartin [...] rann úr teirra tunnum. Bakaríið hjá Símuni syrgdi fyri kaffi, te og vinabreyði, og tað gekk, so segði hann ? sum heitt breyð! 3.200 koppar av kaffi vórðu skonktir, eitt túsund te koppar, og 4.400 stykki av

altarg., Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11, Niels Pauli Danielsen, útvarpað. Haraldssund: kl. 11, Hans Eiler Hammer Sandur: kl. 12, Jákup R. Hansen Skálavík: kl. 16, Jákup R. Hansen Leiti: kl. 11, Porkeri: [...] Ungdómsmøti. Ongin sunnudagsskúli er sunnudagin. Sunnukvøldið kl. 18 Møti. Mánakvøldið kl. 20 Møti við Hans Berntsen. Týskvøldið kl. 19 Bíbliutími. Tú ert hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin

Sandavágur: kl. 18, Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10.00, Kunoy: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Rituvík: [...] Hoyvík Sunnudagin kl. 14 í Hoyvíkar skúla sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti við Sunnivu og Hans Jacob Poulsen. Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti hjá Johannu Gaard Joensen, Vallalíð 1. Øll eru vælkomin

Christianskirkjuni fyri Guðs orðs boðan) Niels Pauli Danielsen Kunoy: kl. 12 (sjónvarpsgudstænasta), Hans Eiler Hammer Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10.00, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Elsa Funding Vesturkirkjan: [...] konfirmatión, Jógvan Fríðriksson Norðskála: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa við orgulvígslu, Hans J. Joensen, biskupur og Emil Olsen Fríðrikskirkjan: kl. 11, Kjartan Mørkøre Bøur: kl. 12, altarg.

12, altarg., Hans Eiler Hammer Skálavík: kl. 12, Eva Brinck Jensen Glyvrar: kl. 11 lestur. (Talvan gongur fyri Heimamissiónina) Fámjin: kl. 12, í samb. við 125 ára dag kirkjunnar. Hans J. Joensen bispur

EB/Streymur: René Tórgarð - Gert Hansen, Marni Djurhuus, Egil á Bø, Dánjal Davidsen - Gudmund Nielsen (Hans Pauli Samuelsen, 56.), Pauli G. Hansen, Daniel Udsen (Brian Olsen, 63.), Bjarni Jørgensen (Leif Niclasen [...] Saric (Dánjal á Lakjuni, 48.), Øssur Dalbúð Gult kort: Ari Ó. Ellingsgaard Ólavsøkuaftan HB-B71: Eiler Rasmussen kl. 18.30 Ólavsøkudag B36-Víkingur: Dagfinn Olsen kl. 16.00 Støðan NSÍ 32 HB 28 ÍF 28 E

eisini at síggja livandi myndaupptøkur, sum kendi føroyski sjónvarpsmaðurin Zacharias Hammer tók upp. Hann var nevniliga við á túrinum og er ætlanin at vísa film frá ferðini í sjónvarpi seinni. Hesi gjørdu [...] d í Hoyvíkar skúla • P/F JFK • SP/F Framherji • SP/F AWI FØROYAR • P/F J&K Petersen Contractor • Eiler Jacobsen • P/F Hotel Føroyar • P/F Hotel Tórshavn • P/F Enniberg • SP/F Berg Motors • Gávugrunnur

2-2: Leon Bjartalíð, 53 3-2: Andrew av Fløtum, 74 Dómari: Eiler Rasmussen. Hevði gott tak á heldur tomu uppgerðini. HB: Bárður Johannesen ? Hans á Lag, Jan C. Dam, Símun Eliasen, Janus M. Joensen ? Rúni [...] Rógvi hevur sjálvur tikið brotsspørk einar tvær ferðir í seinnu kappingarhálvu, men hesaferð lat hann ábyrgdina yvir til Rúna Nolsøe, og liðskiparin var ósvikaliga tryggur, tá bólturin varð sendur inn [...] gullmerkið um hálsin. Seinastur av øllum kom Rúni Nolsøe, og við steypinum høgt yvir høvdið kundi hann staðfesta, at árið í ár aftur gjørdist HB-ár. Hvørt tað so eisini verður støðan næsta ár, er ein onnur

Tey høvdu eina lítla jarðarferð fyri honum, og hann hevur sítt egna gravstað, har familjan reguliga vitjar. – Tað var ein øguligur tómleiki at hava mist hann. Eg ivaðist nógv, um eg nakrantíð fór at gerast [...] Himmals sonur mín var farin heim, og ein dag vit saman skulu gleðast har.« – Tað var ræðuliga hart. Hann var fyrsta barnið, og eg var so spent og glað, sigur Sirikit. Hon var komin langt í barnsburðinum [...] gerast mamma, sigur Sirikit. Hon og maðurin Eiler Jacobsen syrgdu á ymsan hátt, og saman hjálptu tey hvør øðrum á føtir aftur. Aron og Jósef Fýra mánaðir seinni gjørdist Sirikit aftur við barn. – Eg var sjálvandi

Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10.00, Christianskirkjan: kl. 11, altargangur Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer. (Talvan gongur í Christianskirkjuni fyri kristniboðan í øðrum londum) Mikladalur: kl. 12