bygdina í eitt avmarkað tíðarskeið. Leirvíkar kommuna samtykti so at loyva ferðsluni ígjøgnum bygdina í upp til 2 ár, treytað av at vit fingu eina góða loysn. 26. mars í 2002 bleiv tunnil samtyktur í løgtinginum [...] 40-50 milliónir, sum bert er ein góð íløga 10-15 ár fram í tíðina? Hví gera eitt nýtt Gøtueið í Leirvík? Sera væl vald orð av Alfredi Olsen í Kjakinum í Kringvarpinum, tá evnið varð viðgjørt. Hví gera ein nógv [...] lokarennu fer ferðslan undir hjartað í bygdini. Tað mesta av tí gamla sum er, verður varðveitt. Okkum nýtist ikki at hava ampa fyri børnunum, sum skulu í barnagarð og skúla. Virkini kunnu frítt byggja út. Eitt

anum í Suðurstreymi. Í 1987 møtti hann fyrstu ferð á tingi. Eftir valið í 1990 var hann fyrsti varamaður, og tá ið Jógvan Sundstein gjørdist fíggjarmálaráðharri í 1991 varð Bjarni fastur maður í tinginum [...] hevur hann so at siga verið síðani. Í 1994 varð Bjarni valdur á ting, og hann hevur verið afturvaldur í 1998, 2002 og í 2004. Í tinginum hevur Bjarni verið formaður í mentanarnevndini og fíggjarnevndini [...] men longu sum 14 ára gamal fór hann til Vestmanna at ganga í realskúla og tvey ár seinni í Hoydalar í studentaskúla. Síðani hevur hann búð í høvuðsstaðnum. Mamman, Günda fødd Skaalum, er úr Kollafirði

Barnaárini í Trongisvági vóru rík. Bjarni gekk í skúla, sum hann tekur til, á universitetinum á Tvøroyri , fyrst í barnaskúla, og tá ið evnini at læra vístu seg at vera góð, helt hann áfram í realskúlanum [...] trúfesti enn í dag. Hann var útbúgvin á Føroya Læraraskúla í 1958. Starvaðist í Skopun 1958-60 (fyrstu tíðina einsamallur lærari hjá 101 børnum), á Velbastað 1960-64, í Tórshavnar kommunuskúla 1964-68, í Venj [...] dansari trein Bjarni fram fyri Jónu í dansi í Sjónleikarhúsinum og so rann saman teirra millum. Bjarni og Jóna giftust í Tórshavn 26. juli í 1958. Tey hava hildið saman í góðum eins og tungum løtum, og par

læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1967 og var lærari á Sankta Frants Skúla í 30 ár, frá 1967-97. Á Sankta Frants Skúla var hann varaskúlastjóri frá 1973-80 og skúlastjóri frá 1980 til 1997, tá hann segði seg úr [...] Bjarni er føddur í Keypmannahavn í 1943, sonur Astrid, f. Olsen, av Tvøroyri og Bjørgvin Skaalum, úr Vági. Bjarni búði á Tvøroyri, til hann sum 12 ára gamal kom út á Argir at búgva. Hann tók læraraprógv [...] starvi og fór at rógva út. Síðan 1998 hevur hann verið lærari við Kvívíkar Skúla. Hann var eina av stovnarunum og gittarspælari í væl umtókta orkestrinum frá 60-unum, Faroe Boys. Bjarni er giftur við Finnbjørg

Mattrot í skógunum noyðir støðugt fleiri bjarnir inn í japanska býin Shari, har tær leita eftir onkrum til matna. Tað skrivar norska blaðið VG. Men ein svong bjørn er eingin gestur at fáa, og síðani í apríl [...] onnur hava fingið skaða, tá bjarnir hava lopið á tey. Á myndini er ein kvennbjørn komin til ein skúla í Shari við unga sínum at leita eftir mati. Tær gjørdu tó ongan skaða, tí veiðimenn skutu tær, áðrenn

giftist um hesa tíðina í 1970 við Honnu Lamhauge úr Lamba. Hon var honum so ógvuliga holl, eisini í handlinum. Tá ið hon í síni tíð kom til Klaksvíkar var tað fyri at vera í handlinum úti í Klaksvík hjá Jens [...] flutti til Havnar, og sum hevði handlað í kjallaranum í sethúsunum, sum eru á horninum Oyrarvegur/Kráargøta. Í mínum uppvøkstri nevndu vit húsini hjá Agga. Fyrst í fimmtiárunum flutti handilin oman á Heygar [...] Heygar, og tey bæði settu búgv í góðum grannalagi uppi í Geilini. Hanna og Bjarti fingu tríggjar synir – Jógvan, Jóan Magnus og Eyðun – og abbabørnini eru átta í tali. Í meiri enn 70 ár hava tað verið

Býráð samtykti á fundi 26. november. Ein ávísur vøkstur er bæði í rakstrar- og íløguútreiðslunum, í mun til tilsvarandi útreiðslur í 1998. Í viðmerkingunum verður sagt, at vegna fíggjarligu umstøðurnar seinastu [...] starv afturat á teknisku deild. Miðað verður ímóti at starvið verður sett sum skjótast í nýggja árinum. Vøkstur er í íløgunum. Farnu árini hava møguleikar ikki verið at gjørt munandi íløgur, men nú ætlar [...] (við missiónsh.), 1.0 mió. kr. 3. Víðkan av havnalagnum, 2.0 mió. kr. 4. Høvuðsumvæling av Glyvra Skúla, 2.0 mió. kr. 5. Framhald av Vegnum á Líknagøtu, 0.6 mió. kr. 6. Umlegging av Leitisbrekku, 0.3 mió

skránni. 10. flokkur í Kommunuskúlanum fer tríggjar lestrarferðir. Í heysthálvuni fara øll lesandi á MiðRás samansjóðingarferð. Í várhálvuni verður farið enn eina ferð í Føroyum. Í várhálvuni verður eisini [...] á lestrarferð út í heim. Leiðin liggur til Prag umvegis Berlin. Á MiðRás í Kommunuskúlanum eru tvær serskipanir. Onnur er til tónleikarar í MusikkskúlaMiðnámi og hin er parttíðarstarv í vinnuni, sum eru [...] MiðRás húsast í sunnara vongi í gula skúla. Her eru undirvísingarhøli, felagshøli, vesi, køkur, bókasavn og gongsteldur. Næmingarnir á MiðRás hava fría atgongd til tráðleysa netið hjá skúlanum í skúlatíðini

áleiðis at fyrireika nýggja skúladepilin í Marknagili, at alt arbeiðið verður bjóðað í juni mánaði í ár. Tað sigur Landsverk Depilin í Marknagili verður Føroya í serflokki størsta skúlaverkætlan og hann [...] hvussu nógv má fyllast í aftur. Somuleiðis er ein veðurstøð sett upp, ið ger mátingar av vindviðurskiftunum í økinum Sjálvt byggiarbeiðið byrjar í heyst, og eftir ætlan skal Skúladepilin í Marknagili verða klárur [...] projektera hann. Beint nú verða ymsar forkanningar gjørdar fyri at vita, hvussu lendisviðurskiftini eru Í hesum sambandi hava tey grivið oman á av á nøkrum úrvaldum støðum fyri at kunna gera metingar av, hvussu

eina viku uttan skúla og barnagarðar. Støðið hevur verið tikið í oljuleitingini í Føroyum, men børnini hava eisini fingið møguleika at vitja aðrar framsýningar. Í framsýningini ?Oljuleiting í Føroyum? hava [...] áhugin hjá børnunum hevur verið serstakliga góður. - í miðal hava vit havt umleið 180 vitjandi um dagin. Og eftir áhuganum at døma, so ivist eg onga løtu í, at onkrir komandi oljuverkfrøðingar eisini telist