ein mansaldur. Býráðið sigur, at í ár er ætlanin at spara 2,2 milliónir, men býráðslimir siga, at batna útlitini ikki, mugu enn fleiri sparingar setast í verk næsta ár. [...] sparingar í verk. Stóri trupulleikin er tann, at frammanundan var onki sett av til íløgur í kommununi í ár og sostatt ber ikki til at spara við at útseta ella strika ætlaðar útbyggingar. Av tí sama skal alt

G! 2009 skal endurreisast eftir gomlu forskriftunum, og verður í ár bjóðað til tónleikaveitslu við 46 bólkum og einstaklingum Eftir eitt ára steðg, verður G! aftur at uppliva í upprunaligum líki í Syðrugøtu [...] út alment. Fleiri enn 500 bólkar og einstaklingar úr øllum heiminum søktu um at sleppa á skránna í ár, og tað er tað mesta nakrantíð higartil í søguni hjá G!, sigur stjórin í tíðindaskrivi. Tey, sum sluppu [...] eitt íslendskt filmslið vitjar eisini, eins og upptøkur til film um Orka eisini vera gjørdar á G! í ár.

hevur Tvøroyrar Býráð nú endaliga samtykt at stevna eftir upphæddini. Miseydnað í fleiri ár - Vit hava roynt í fleiri ár at fáa eina avtalu við skiftandi landsstýrisfólk um havnargjald fyri Smyril, men til [...] Nú hevur Tvøroyrar Býráð mist tolið við Strandferðsluni og landsstýrinum. Í fleiri ár hevur Tvøroyrar Býráð roynt at fáa Strandferðsluna og landsstýrið at góðtaka, at Smyril eigur at betala havnargjald

tvey. Higartil í ár hava avrikini og úrslitini onga ábending givið um, at tað ikki skal fara at eydnast Gongurólvi at vinna allar róðrarnar, og sjálvandi eru tær uppsettar uppá, at í ár skal arbeiðið gerast [...] kvinnurnar mest sum tryggjað sær FM heitið, sum verður tað einasta, ið Havnar Róðrarfelag fer at vinna í ár. Leygardagin royndi Páll Fangi at bjóða av, og leingi sá tað út til, at tað skuldi bera teimum úr Klaksvík

í verkætlanini ?Ung í arbeiði?, har tey hava gjørt ymiskt fyrifallandi arbeiði. Eins og undanfarin ár hevur Tórshavnar kommuna staðið fyri verkætlanini ?Ung í arbeiði?, sum hesa ferð hevur givið 210 ungfólkum [...] n 24. juli hava tey seinnu sín síðsta arbeiðsdag. ? Verkætlanin, sum er góð, mennist kortini hvørt ár, og eitt nú hava vit havt nøkur av teimum ungu arbeiðandi í einum bátaumhvørvi, sum eitt nú fevndi [...] Bæði foreldur og stuðul hava greitt frá, hvussu glaðar genturnar hava verið fyri henda møguleikan. Í ár varð heitt á fólk um at koma við hugskotum um, hvat tey ungu skuldu gera hesar tilsamans fýra vikurnar

ella lagt eftir seg avrik, ið onkursvegna skarar framúr. Í ár er hesin heiður fallin havnarmanninum, Birgari Johannessen, í lut, tí hann í fleiri ár hevur lagt eitt stórt arbeiði í at savna saman tilfar um [...] og Niels Nattestad, og teir siga millum annað soleiðis í grundgevingini fyri, at Birgar Johannesen í ár fær heiðurin: »Higartil eru komnar tvær bøkur frá hansara hond, har ið hann lýsir høvuðsstaðin frá

verður karmur um Lívsstílsstevnuna í døgunum 17. og 18. oktober í ár. Tá lata dyrnar upp til eina nýggja og øðrvísi stevnu enn undanfarin ár. - Vit hava nýtt høllina á Hálsi til tiltakið seinastu tvey árini [...] verður størsta broytingin, siga tey úr Syngeri, sum stendur fyri stevnuni. Hóast stevnan undanfarin ár eisini hevur verið ætlað mannfólki, hava fyrireikararnir lagt størri dent á at fáa menninir við. -

Katrin Petersen, verkætlanarleiðari hjá G!, sigur, at tey á ársins festivali gera eins og undanfarin ár. Á festivaløkinum fara tey at selja øl í plastikgløsum, meðan festivalgestirnir sjálvir gera av, hvat [...] ynskja ikki at taka frælsi frá fólki fullkomiliga, og tá vit hava serstakliga góðar royndir undanfarin ár, halda vit fram við hesum, sigur Katrin Petersen. Ein av fyriskiparunum handan Summarfestivalin, Steintór [...] Petersen, at teir gera sum tey plaga í Klaksvík. – Vit halda okkum til tað, sum vit hava gjørt undanfarin ár. Soleiðis sær tað í øllum førum út í løtuni, sigur Steintór Rasmussen, ið leggur aftrat, at tey nokk

tey kallað Hvør skapti blómurnar? Kjakast verður um sambandið millum átrúnað og vísund Í ár eru liðin 200 ár síðani Charles Darwin varð føddur og 150 síðani hann útgav stóra verk sítt, ?On The Origin [...] viðger sambandið ímillum menningarlæruna og kristna trúgv. Kjakið um hetta samband er enn heitt 150 ár eftir tað byrjaði, men fleiri og fleiri kristin fáa eyguni upp fyri hvussu ein sameining av menningarlæruni

livurúrtøka á o.u. 7% ella 7600 tons/ár. Úr hesum kundi verið vunnið 4000 tons av lýsi. Lýsi í fløskum Dkr 150–300 /kg, sum kundi givið Dkr 600–1200 milliónir /ár. Ella um hetta var gjørt til lýsiperlur [...] lýsiperlur av bíligum slag Dkr 0,5 /g; so kundi hetta givið Dkr 2 milliardir /ár. Tá er ikki tikið við tað gagnliga árinið, hesar omega-3 fitisýrunar hava á t. d. nervaskipan, immunskipan, heilavirkni, sjón, húð