Hamragarði í Vági. Heilsurøktarafelagið heiðraði 15 heilsurøktarar og sjúkrahjálparar, sum starvast á Suðuroyar sjúkrahúsi og í Bú- og heimatænastuni í Suðuroy. Hesi vórðu heiðrað fyri at hava verið í sama starvi [...] starvi í somikið sum 25 til 40 ár. – Vit vildu á hendan hátt viðurkenna hesi fakfólkini og hátíðarhalda tey við eini hugnaløtu á Hamragarði, nú tey hava havt starvsdag. Hjartaliga til lukku, tit øll! Takk [...] Takk fyri tykkara stóra íkast til heilsurøktina á eldraøkinum og í sjúkrahúsverkinum. Blíðan byr framyvir, skrivar Heislurøktarfelagið.

Í dag hava 12 heilsuhjálparar afturat tikið prógv á Heilsuskúla Føroya í Suðuroy. Av teimum eru tríggjar úr Suðuroy og hinar níggju eru ymsa aðrastaðni frá kring landið: Á myndini eru tey: Aftara rað frá [...] Anderson, Vágur, Mona á Bøgarði, Kaldbak, Fríðbjørg Abrahamsen, Streymnes og Kristina Hentze, Klaksvík Í fremra raði frá vinstru eru tær Brynja Louisa Winther Ebbe, Skopun, Anna Dortea Kruse Glyvradal, Miðvágur

demensrakt menniskju og teirra avvarðandi í Tórshavnar kommunu, í Vágum, í Sandoynni og í Suðuroy framvegis ikki gagn av landsdemenssamskipanini, meðan hini økini í landinum fáa hesa tænastu, sum vísir seg at [...] av hesum arbeiði, og tí vóni eg, at øll øki í landinum sum skjótast fáa hesa tænastu í boði. Kristianna Winther Poulsen, forkvinna í Heilsu- og eldranevndini í Tórshavnar býráð. [...] samstarva um eldraøkið, men er í starvi á Demensklinikkini á Landssjúkrahúsinum. Tíverri vísir tað seg, at landsdemenssamskiparar higartil einans virka í útvaldum økjum í landinum. Sostatt fáa demensrakt

hjá fyritøkuni. - Tað er eingin loyna, at skorsteinsreins hevur verið eitt sindur í andglettinum seinastu tíðina, men í okkara fyritøku kunnu vit fegnast um nøgd viðskiftafólk, sum vit eisini ynskja at [...] hundrað krónuseðil. Vit hava eisini fingið fleiri bíleggingar um reins úr eitt nú Suðuroy. Soleiðis fara vit eisini í Suðuroynna at reinsa um nakrar dagar. Niels Johansen vísir á, at tað er ymiskt, hvat [...] sigur hann. Kuldi og kondensur Í summum húsum kunnu tey fáa trupulleikar við kondensi, har ein gamal ketil er skiftur út við ein nýggjan. Hin gamli gav meira hita frá sær út í skorsteinin og helt soleiðis

Nú hava øll átta liðini í bestu deildini spælt fyrsta dystin. Sunnudagin vann Víkingur 16-0 í Suðuroy, og í kvøld vóru tríggir dystir. KÍ vann 1-0 á heimavølli ímóti B36, HB vann 2-0 á heimavølli ímóti [...] vann 2-1 í Sørvági. Í Klaksvík var heimaliðið greitt omaná, men tað gekk striltið við málskjótingini, hóast møguleikarnir vóru stórir. Malena Olsen legði KÍ á odda, tá ið vanliga leiktíðin í fyrra hálveiki [...] reppið, at B36 í síðstu løtu javnaði. Innskifta Judith Eilersdóttir Rasmussen fangaði bóltin frammanfyri KÍ brotsteigin. Hon royndi seg við skoti, og bólturin rakti í stólpan og trillaði út aftur í hinari síðuni

hevur sostatt verið ein stórur partur av menningini í Suðuroy síðstu mongu árini. Seinastu góðu 30 árini hevur Vágs Timburhandil ligið á Oyrunum í Vági, har eitt nú eisini Páls høll og Marghøllin eisini [...] il takkar øllum fyri dyggan stuðul gjøgnum øll árini, eg vóni at allir suðringar taka væl í móti Bygma Suðuroy. Hóast góð úrslit síðstu árini, má Helgi Kristiansen ásanna, at tað gerst trupult at fáa vøru [...] Vágs Timburhandil byrjaði sítt virksemi í 80’unum og var tað Brynjolf Kristiansen, sáli, sum setti fyritøkuna á stovn. Síðstu nógvu árini hava brøðurnir Sølvi og Helgi rikið fyritøkuna og síðstu 2-3 árini

Í kvøld fer bólturin av álvara á rull í bestu kvinnudeildini. Fyrsti dysturin var tó sunnudagin, tá ið Víkingur var á vitjan hjá samansetta liðnum í Suðuroy, sum fyri fyrstu ferð roynir seg í fremstu røð [...] fekk í fyrstu royndini av álvara at kenna, hvat tað snýr seg um í bestu deildini, tí gestirnir úr Eysturkommun fóru norður aftur við 16-0 sigri. Í kvøld vera tríggir dystir. Ein av teimum verður í Klaksvík [...] gnum og vera á listanum í Klaksvík í kvøld. B36 skrivar soleiðis: Vælkomnar í B36 Jiselle Lacerda og Livyan Borges. Betri hópurin er styrktur við tveimum leikarum úr Brasil. Í fyrstu venjingini aftaná

Flestu námsfrøðiligu arbeiðspláss mangla í dag fólk – um ikki á rokniarkinum, so fyri at kunna útinna veruligt fakligt arbeiði. Búskaparráðið hevur í várfrágreiðingini í ár 2021 víst á, at Almannaverkið fór [...] skal arbeiða har? Formaðurin í búskaparráðnum metir, at útboð og eftirspurningur eigur at avgera prísin og at serskattaskipanir ikki eru vegurin fram – hesum eru vit eisini samd í. Vit mugu tó vísa á, at [...] útbúgving er eisini ein partur av at fáa fólk til økið. Atgongdin til námshjálparaútbúgvingina í Suðuroy er ein av avbjóðingunum. Møguleikin at arbeiða og lesa samstundis og at fáa royndir og annað góðskrivað

Inntil í 1974 var neyðugt hjá øllum, sum fóru undir miðnámsútbúgving, at flyta til Havnar at ganga í skúla. Hetta árið, í 1974, varð farið undir HF í Suðuroy og í Klaksvík. Fyri 40 árum síðani, um hesa [...] Kambsdal, har nýggjur skúli varð bygdur fast í handilsskúlan, sum varð tikin í nýtslu í 1990, eftir at dagskúlin fyrsta árið hevði húsast í leigaðum hølum í Fuglafirði. Síðani 2015 hevur Miðnámi á Kambsdali [...] hesa tíðina í 1982, var fyri fyrstu ferð møguleiki fyri at søkja inn á studentaskúlan, sum tað tá varð farið undir við Gøtugjógv. Har helt Eysturoyar Studentaskúli og HF skeið til inntil í 1993. Tá varð flutt

Í gjár gjørdi løgreglan ferðslukanningar fleiri staðni kring landið og tað hava fleiri bilførarar merkt sviðan av. Í hesum sambandi hava fleiri bilførarar fingið bót og klipp í koyrikortið fyri ymisk lógarbrot [...] taka koyrikortið av nýggjum, ella missa teir tað. Hinvegin gjørdi løgreglan eisini ferðkanningar í Suðuroy í gjár, men har varð eingin bilførari tikin. [...] koyra ov skjótt. Tað vóru eisini nakrir, sum koyrdu so skjóttm, at teir eisini fingu klipp í koyrikortið. Aftur í gjár var løgreglan eisini á Glyvursvegi og kannaði ferðsluna. Har er loyvt at koyra 50, men