av londum, ið øll eru uttanfyri Evropeiska Samveldið: Grønland, Ísland, Stóra Bretland, Føroyar og Norra. Hetta lyklaøki fyri norðan er uttan fyri ávirkanina hjá ES, vísir Ólafur Ragnar Grímsson á. Íslendski [...] na í síðstu viku. - Við hesum nýggja tríkantinum av londum í Norðuratlantshavinum fara Ísland og Norra fáa ein øðrvísi og nýggjan leiklut við samráðingarborðið, tá samráðingar verða millum ES og Stóra
vit. Eg vænti ikki, at tað verður verri fyri føroyskan útflutning enn fyri útflutningin hjá Kili og Norra. Tað er tað, ið hevur størsta týdning fyri okkum, sigur Regin Jacobsen og greiðir víðari frá. - Tað [...] ES, og harvið eisini til bretska marknaðin. Tað er somu treytir, ið nærmastu kappingarneytarnir, Norra og Kili, virka undir. Hóast eitt nei til ES hevur við sær, at Bretland verður eitt egið land, og verandi
NEAFC, ið avger lagnuna hjá fiskasløgunum í meginpartinum í bretskum sjóøki. Íslands hevur ein sess, Norra hevur ein sess, Føroyar hava ein sess. Bretland er umboðað av ES-kommissiónini. Hetta er ikki fyrstu
mannfólk. Og tað er ein góður altjóða blandingur, tit koma úr Brasil, Onglandi, Filipinunum, Ghana, Norra, Rumenia, USA, Serbia og Kenya. - Eg fari at ynskja tykkum øll somlum hjartaliga tillukku við próvnum
grønlendska býin Qaqortoq. Harvið hevur manningin umborð á skipinum megna at siglt úr Haugesund í Norra til Grønlands, har tað er steðga á í Føroyum og Íslandi á vegnum. Ætlanin var annars at sigla beina
gjørdist árið, tá skandinavisku londini aftur setti í verk marknaðarforðingar. Svøríki, Danmark og Norra hava nevniliga øll sett tiltøk í verk, ið skulu forða fyri fría ferðing tvørturum teirra landamørk [...] nú fimm mánaðir eftir, at Svøríki sum tað fyrsta landið, setti í verk marknaðareftirlit, so hevur Norra enn einaferð valt at leingja um teirra eftirlit. Tað boðar norski staturin frá í dag. - Fyribils
at fáa 15,20 stig. Hetta var nokk til at koma fram um 8 lið úr 7 ymiskum londum, so sum Danmark, Norra, Italia, Canada, Kekkia, Spania og Singapore. Hetta er tann fjórða og síðsta cup kappingin í ár. Til
hetlendskar og skotskar fiskimenn eftir, at ES, Norra og Føroyar gjørdu eina fiskivinnuavtalu um makrelveiðu. Avtalan gjørdi, at kvotan hjá ES og Norra minkaði við 22 prosentum, meðan tann hjá føroyingum
norður enn áður, greiðir Jógvan Jespersen frá og leggur afturat. - Nýggja avtalan innibar, at ES og Norra máttu minka um teirra part við 22 prosentum, meðan føroyingar fingu 7 prosent meira, og ein bólkur
eini framsýning. Á vegnum til Gøteborg, leggur báturin at í Lerwick í Hetlandi og Kristiansand í Norra.