Skráin: Ungarn – Sveis (Leygardagin 15. juni klokkan 14) Skotland – Sveis (Mikudagin 19. juni klokkan 20) Sveis – Týskland (Sunnudagin 23. juni klokkan 20)

0 - 1 Reidar Egilsnes - Axel Poulsen 0 - 1 Støðan Rókur 22½ stig Gøta 22 Kollafjørður 20½ Vestmanna 18 Sandavágur 14½ Havnin 10½ Klaksvíkingar bestir Tíggju lið kappast í 4 deild.Her eru klaksvíkingar bestir [...] Dahl 1 - 0 Heiðrikur Jacobsen - Markus Jacobsen 1 - 0 Støðan Havnin 29 stig Sandavágur 26½ Klaksvík 20½ Klaksvík B. 12 Havnin B. 10 Kollafjørður 10 Vágamenn flyta upp Nú er greitt, at Sandavágs Talvfelag [...] Rasmussen - Poul Poulsen 0 - 1 Støðan Sandavágur 23½ stig Klaksvík 19½ Toftir 19 Havnin B. 19 Havnin A. 14 Kongshavn 13½ Rókur ella Gøta Stórur spenningur er í 3 deild. Kappingin stendur millum sundalagsmenn

um teir skulu sleppa undan at flyta niður í 1. deild. Úrslit Víkkingur-KÍ 4-3 (2-0) 1-0: Kaj Leo í Bartalsstovu 14. 2-0: Kaj Leo í Bartalsstovu 45. 2-1: Andy Ó. Olsen 47. 2-2: Páll A. Klettskarð 52. 2-3: [...] –Sorin Anghel (Leif Niclasen, 69.), Arnbjørn T. Hansen Gult kort: Gert Hansen HB-TB 3-1 (2-0) 1-0: Símun Samuelsen 34. 2-0: Christian R. Mouritsen 40. 3-0: Christian R. Mouritsen 51. 3-1: Milan Kuljic 82. Dómari: [...] Olsen 71. (beinleiðis reytt) FC Suðuroy-ÍF 1-4 (0-1) 0-1: Clayton Soares 5. 1-1: John Tordar Poulsen 48. 1-2: Jan Ó. Ellingsgaard 58. 1-3: Bartal Eliasen 73. 1-4: Ari Ó. Ellingsgaard 87. Dómari: Lars Múller

20,7 milliónir krónur. Tað er tað, sum 14 slit á Shefa-kaðalinum hava kostað Føroya Tele, síðani kaðalin varð tikin í nýtslu í 2008. Hetta vísa tøl, sum Føroya Tele hevur upplýst fyri in.fo Mest sum hvørja [...] Nakað sum ber við sær, at tey av og á hava dreggjað Shefa-kaðalin við, tá roynt verður. Av teimum 20,7 milliónunum hevur Føroya Tele fingið 2,7 aftur. Hetta tí tað í tveimum førum eydnaðist at staðfesta

arbeitt á skurðdeildini á sjúkrahúsinum í Randers í 20 ár. Tá maður hennara doyði, valdi hon at flyta heimaftur við tvíburðasynunum, sum tá vóru 14 ára gamlir. Hóast Vígdis Højgaard bert er 63 ára gomul [...] seymar. Verk hennara hava verið við á óteljandi framsýningum seinastu árini. Listakvinna - 20 ár sum sjúkrasystir og 14 ár sum leiðari á Goymsluni. Hvat verður tað næsta? - Eg eri júst boðin at luttaka á Framsýning [...] Landssjúkrahúsinum, men av tí at virksemið vaks við nógvari ferð, varð deildin flutt. Í dag eru eisini 20 rúm í nýtslu, og tað er ógvuliga trongligt, sigur Vígdis. Alt, sum verður keypt inn á deildini, er

við og næstan hjá honum og Kyndli. Fakta um dystin Neistin-Kyndil 27-26 (14-12) 10 min: 4-4 20 min: 9-8 40 min: 19-15 50 min: 21-20 Málskjúttar Neistin: Ingi Olsen 8(3), Finnur Hansson 5, Tróndur Kragesteen [...] hjá Neistanum. Eitt skifti hevði Kyndil annars mist luftina, tá teir fyrst misnýttu brotskast við 20-20, áðrenn Neistin skoraði tríggjar ferðir á rað, men heldur ikki hetta fekk rist teir grønu av teimum [...] aftur í dystin. Sjey útispælarar Ein av taktisku fintunum hjá Kyndli varð tikin í nýtslu, tá á leið 20 minuttir vóru eftir av dystinum. Neistin evði júst skotið seg upp á 19-15, og bláa halvtin av høllini

Celta Vigo-Rijeka 0-0 Celtic-HJK Helsinki 2-0 (2-0) Chelsea-St Gallen 1-0 (1-0) Club Brügge-APOEL Nicosia 1-0 (2-0) Dunaferr-Feyenood 0-1 (0-0) Gorica-AC Roma 1-4 (1-3) Guegnon-Iraklis 0-0 Halmstads-Benfica [...] Rapid Wien-Ørgryte 3-0 (2-0) Vasas-AEK Athen 2-2 (0-0) Al. Vladikavkaz-Arnica Wronki 0-3 (0-1) AIK Solna-Herfølge 0-1 (0-1) Alaves-Gaziantepspor 0-0 Antalyaspor-Werder Bremen 2-0 (1-0) Brøndby-Osijek 1-2 [...] Bratislava-Dinamo Zagreb 0-3 (0-1) Stuttgart-Heart of Midlothian 1-0 (1-0) Tirol Innsbruck-Fiorentina 3-1 (2-0) Vitesse Arnheim-Maccabi Haifa 3-0 (1-0) Vorskla Poltava-Boavista 1-2 (1-0) Zimbru Chisinau-Hertha

44 22 48 Víkingur 25 11 6 8 38 32 39 Skála 25 7 5 13 26 34 26 Suðringar 25 7 4 14 25 39 25 EB/Streymur 25 4 8 13 27 48 20 07 Vestur 25 5 1 19 27 67 16 AB 25 4 3 18 12 51 15 26. umfar Sunnudagin 21. oktober [...] erg 70. Skála – HB 0-1 (0-1) 0-1: Dan í Soylu 19. 07 Vestur – KÍ 4-2 (2-2) 1-0: Sonny Jakobsen 3. 2-0: Ken Fagerberg 10. 2-1: Kristoffur Jakobsen 38. 2-2: Páll A. Klettskarð 41. 3-2: sjálvmál 77. 4-2:

Joensen og Tórun Miðberg. Vígslan verður í Kollafjarðar kirkju kl. 14. Opið hús verður í bygdarhúsinum í Kollafirði frá kl. 15.30-20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Fríggjadagin 1. jan. giftast [...] kirkju kl. 15 Randi Sólsker og Sigfríður Abrahamsen, Eiði. Opið hús verður heima (Gerðisvegur 3) kl. 20 har øll eru vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 2. jan. giftast í Sjóvar kirkju Anna Petersen av Strondum

Scandinavia House – the Nordic Center in America. ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## [...] Landsstýriskvinnan nevndi amerikansku listakvinnuna Elisabeth Taylor, sum í eitt tíðarskeið fyrst í 20. øld búði á Eiði og hevði stóran týdning fyri ta spírandi føroysku myndlistina. Eisini nevndi hon