Javnaðarflokkurin hevur víst á at tað er ein órealistisk fyritreyt at rokna við einum miðalvøkstri uppá 2 % (í realvøkstri) tey næstu 20 árini. Hesa og aðrar órealistiskar fyritreytir brúkar Høgni nevnliga [...] nevnliga úr Hvítubók til at vissa fólk um, at ongin vandi er við loysingini. Javnaðarflokkurin hevur m. a. víst á, at miðalvøksturin í Norðanlondum tey síðstu 10 árini er ikki meir enn 1,8 %. Til hetta sigur Høgni [...] tað nakað niðanfyri, sigur ein av serfrøðingunum úr búskaparbólkinum. Og at 1% er meira sannlíkt enn 2%. So bresta allar fyritreytirnar um tað lagaligu tillagingina, so slepst ikki undan ógvisligum sparingum

at sita kaldur. Fjallið gangast og annars halda eyguni við tí árið runt. Eplir setast niður, røtur o.a. sáast til húsbrúk og møguligan útflutning. Hartil má rógvast út fyri at fáa fisk, ið er sera góður [...] Føroyum er størsta eksamian »maskinmeistari«. Skal eingin inn í landið, so endar alt við innavl. Fáa vit 2-3 ár við ongum fiski, sum er tað einasta vit liva av, so steðgar alt upp. Basta. Tí hvar fiskurin svimur

at sita kaldur. Fjallið gangast og annars halda eyguni við tí árið runt. Eplir setast niður, røtur o.a. sáast til húsbrúk og møguligan útflutning. Hartil má rógvast út fyri at fáa fisk, ið er sera góður [...] Føroyum er størsta eksamian »maskinmeistari«. Skal eingin inn í landið, so endar alt við innavl. Fáa vit 2-3 ár við ongum fiski, sum er tað einasta vit liva av, so steðgar alt upp. Basta. Tí hvar fiskurin svimur

seinasta dystinum hjá 2. deildarliðnum hjá FS Vágum, sum verður í Runavík leygardagin, og frá dysti hjá HB-kvinnunum, sum vunnu meistaraskapin seinasta vikuskiftið. Leygardagin 2. oktober er seinasta umfar [...] monnum, og summar av teimum fara at falla beinleiðis í Útvarpinum. Landsdysturin ikki vístur Tá føroyska A-landsliðið í fótbólti fer at spæla seinasta dystin í hesi EM-undankappingini í Prag 9. oktober, verður

og høvuðsábyrgdarpersónur fyri teimum yngru landsliðunum og Petur Simonsen, sum í ár er venjari hjá 2. deildarliðnum hjá HB. Hesir leggja í hesum døgum síðstu hondina á síðstu skrivligu uppgávuna. Hon snýr [...] venjingina, sum føroysku venjararnir seinni á degnum skulu eygleiða. Týsdagin skulu føroyingarnir m.a. hitta umboð fyri kommununa í Frederikshavn. Í hesum býnum verður á hvørjum ári skipað fyri Dana Cup

umfari ein gólvvídd uppá uml. 900 m2 til skrivstovur o.t., ið er umleið tað dupulta av víddini á verandi skrivstovuhølum. Herumframt fáast í fyrsta umfari eisini uml. 250 m2 til goymslu. Seinni kann størri [...] sigast upp, og seinni kann hitt sigast upp. ? Tørvurin á eykajáttan stendst av alneyðugum tillagingum, m.a. nøktandi EDV-kervi, tillaging av komuhøllini, lásskipan, trygdarhurðum og innbúgvi. Metti kostnaðurin

KÍ 26.09ÍF-GÍOddmar Andreasen, HB 26.09B36-KÍSuni Johansen, SÍF 26.09Sumba-NSÍKim Ejdesgaard, Fram 2. deild menn 25.09NSÍ-FS VágarArni Gunnarsson, HB 25.09HB-GÍSjúrður Norðbúð, B36 25.09Royn-TBBirgir Sondum [...] 26.09B36-KÍPætur Clementsen, HB 26.09TB-FS VágarLars Müller, Royn 1. deild kvinnur 26.09B36-HBJens A. Simonsen, MB

3-arin í SMS 1 Absolut Music 21 - Ymiskt 2 Abs. Dance 25 - Ymiskt 3 The Party Album - Vengaboys 4 The Abba Generation - A*Teens 5 Fanmail - TLC 6 By Request - Boyzone 7 My Love Is Your Love - Whitney Houston [...] Lopez 20 Baby One More Time - Britney Spears UK Top-20 Singles: 1 Blue (Da Ba Dee) - Eiffel 65 2 Mambo No.5 (A Little Bit Of?) -Lou Bega 3 Sun Is Shining - Bob Marley 4 We?re Going To Ibiza - Vengaboys 5 [...] Peppers 10 Mambo No. 5 - Lou Bega 11 World Coming Down - Type 0 Negative 12 Austin Powers - Soundtrack 13 A Little Bit Of Mambo - Lou Bega 14 Wild Wild West - Soundtrack 15 Come On Over - Shania Twain 16 Blanco

3-arin í SMS 1 Absolut Music 21 - Ymiskt 2 Abs. Dance 25 - Ymiskt 3 The Party Album - Vengaboys 4 The Abba Generation - A*Teens 5 Fanmail - TLC 6 By Request - Boyzone 7 My Love Is Your Love - Whitney Houston [...] Lopez 20 Baby One More Time - Britney Spears UK Top-20 Singles: 1 Blue (Da Ba Dee) - Eiffel 65 2 Mambo No.5 (A Little Bit Of?) -Lou Bega 3 Sun Is Shining - Bob Marley 4 We?re Going To Ibiza - Vengaboys 5 [...] Peppers 10 Mambo No. 5 - Lou Bega 11 World Coming Down - Type 0 Negative 12 Austin Powers - Soundtrack 13 A Little Bit Of Mambo - Lou Bega 14 Wild Wild West - Soundtrack 15 Come On Over - Shania Twain 16 Blanco

Frá í dag, 29. september og til 2. oktober, skipar Fróðskaparsetur Føroya fyri tiltaki, ið m.a. fevnir um fyrilestrar, framsýningar og opið hús er um vikuskiftið, har ein kann vitja innar, fáa prát við