til AB, kom á vøllin, tá ið tað restaðu trettan minuttir. Í Sørvági eydnaðist tað NSÍ at vinna 2-1. Magnus Pauli Sørensen legði NSÍ á odda í 1. hálvleiki, og Árni Frederiksberg økti um leiðsluna beinanvegin [...] 0-2: Stig-Roar Søbstad 83. 0-3: Milan Kuljic 85. 0-4: Milan Kuljic 87. 07 Vestur-NSÍ 1-2 (0-1) 0-1: Magnus Pauli Sørensen 20. 0-2: Árni Frederiksberg 48. 1-2: Holgar Durhuus br 87 Støðan AB 36 TB 35 FC Suðuroy [...] NSÍ og 07 Vestur hava spælt 16 dystir, og hini liðini hava spælt 15 dystir. Næstu dystirnir Mánadagin 8. august Víkingur-Skála Mikudagin 10. august FC Hoyvík-FC Suðuroy

Gjógva­rá í Fuglafirði og Onnu Sofíu í Selvindi á Strondum. Av tí, at Mikkjal misti mammuna, tá hann var 8 ára gamal, kom hann til Oyndar­fjarðar til gummu sína, Onnu Mariu í Tarti, at búgva, og har vaks hann [...] Í 1938 var Poli við “Merkur”, sum var ein deksbátur hjá teimum á Gørðu­num í Vági. Reiðarin var Magn­us Dahl, sum Poli dámdi sera væl. Poli var eisini við í 1939. Men í 1940 var hann ikki við føroy­skum

føðingardagur Sunnudagin 17. juli fyllir Alfred Magnussen, Vágur, 95 ár Vælkomst verður frá kl. 15-18 á Vágsvegi 126. 90 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. juli verður Jens Jacobsen, Tórshavn, ættaður frá [...] frá Gjógv, 90 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. juli verður Poula  Poul­sen Tórshavn 80 ár. Væl­komst verður heima á Ting­hús­vegi 63 frá kl 11. 80 ára [...] fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 9. juli kl. 15 giftast í Vágs kirkju, Gunvá Hovgaard og Heðin Magnussen. Brúdleyp fyri innboðin verður í VB-húsinum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 9. juli giftast Jona í

Otto Frederiks­berg. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Missións- og Ungdóms­húsið á Glyvrum Fríggjadag 8. juli kl. 21:00 Ungdómsmøti. Sunnudag 10. juli kl. 18:00 Møti v/ Margit og Erik Skov Lívsins Orð Sunnudagin [...] sunnudagsskúli kl 14. Hans Karl Højgaard sigur frá arbeiði sínum í Tanzania. Kl 18 møti við Ólavi Magnussen. Øll eru vælkomin. Kambsdalur, Handilsskúlin Sunnudagin kl. 11: Breyð­bróting. Týskvøldið kl. 20:

(Petur Pauli Mikkelsen, 90.+2.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Kristian Joensen, Magnus Pauli Sørensen, Magnus Olsen, Andrias á Líknargøtu Venjari: Pauli Poulsen Fulham: Mark Schwarzer - Stephen Kelly [...] avbjóðingum. NSÍ hevur í kvøld á Svangaskarði megnað málleysan javnleik ímóti Fulham, sum í fjør endaði á 8. plássi í Onglandi! Hóast samantalda úrslitið er 3-0 til Fulham, so er einki at taka seg aftur í, at

vælkomnir at fylgja eftir træskipunum. 18:00 Móttøka á havnarlagnum. Nes Sóknar Musikkfelag spælir, og Magnus Rasmussen, borgarstjóri, flytir fram røðu, Kári Sverrison syngur og spælir, eftir tað hugleiðir Jóannes [...] skipa fyri. Farið verður eisini upp á gólv, og Petur Olivar í Hoyvík skipar dansin. Fríggjamorgunin 8. juli kl 10.30 tekur Tórshavnar kommuna ímóti, tá træseglskipini í Føroya Regatta-siglingini koma inn [...] Nolsøe og Tróndur Enni á Pubbini. Leygardagin 9. juli er mangt á skránni. Millum mangt annað, at kl. 8.00: Gamla krambúðin hjá Thomsen letur upp. Kl. 11.00-12.00:Seglskipini sigla ein túr á fjørðinum við

á Hotel Hafnia millum kl. 3 og 6 seinnapartin til ein drekkamunn. 90 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. juli verður Jens Jacobsen, Tórshavn, ættaður frá Gjógv, 90 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum [...] ár mánadagin 4. juli. Dagurin verður hildin leygardagin 2. juli. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. juli verður Poula  Poulsen Tórshavn 80 ár. Vælkomst verður heima á Tinghúsvegi 63 frá kl 11. 75 ára [...] húsinum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 9. juli kl. 15 giftast í Vágs kirkju, Gunvá Hovgaard og Heðin Magnussen. Brúdleyp fyri innboðin verður í VB-húsinum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 9. juli giftast Jona í

Mortensen, Poula Ø. Mohr, Kristina Eliasen, Birita Debes: 1:46.70 8: 50m rygg kvinnur, Birita Debes: 29.60 9: 8x50m frí kvinnur og menn, Magnus Jákupsson, Pauli Ø. Mohr, Heðin L. Olsen, Pál Joensen, Guðrun [...] Joensen; 2:1596 3: 4x100 menn, Magnus Jákupsson, Pauli Ø. Mohr, Heðin L. Olsen, Pál Joensen: 3:24.10 4: 400m blandað menn, Pál Joensen: 4:23.10 5: 50m firvald menn, Magnus Jákupsson: 24.97 6: 100m rygg [...] Guðrun Mortensen, Poula Ø. Mohr, Kristina Eliasen, Birita Debes: 3:28.52 (8x50m mix telur ikki við í samlaðu heiðursmerkjastøðuni) Endaliga heiðurs­merkjabýtið í svimjing 1: Guernsey 15 gull, 12 silvur, 11 bronsur

seinastu 50 metrar­nar setti Pál ferð á og vann. Magnus Jákupsson vs Ian Powell Í fimm kappingum eru 25-ára gamli Ian Powell úr Guernsey og 16-ára gamli Magnus Jákupsson til­meld­aðir við tveimum teimum bestu [...] bestu tíðinum. Í 100 metrar rygg svam Magnus skjótari enn oyggja­leikametið frá 2009, men tað gjørdi Ian Powell eisini. Hann kom á mál 0.41 sekund áðrenn Magnus og vann sostatt gullið frammanfyri Magnusi [...] sigurin Á oyggjaleikunum er vanligt, at enda seinasta dagin við eini mix stafett, har svomið verður 8x50 metrar frí. Tað eru skiftivís dreingir og gentir, ið svimja. Kappingin telur ikki í samlaðu støðuni

Butler av Cayman við 2:25.85. Astrið Foldarskarð svam seg til eitt 8. pláss við 2:39.19, uttanfyri finalupláss. 100 rygg menn Magnus Jákupsson svam bestu tíð her, 57.31 frammanfyri Ian Powell av Guernsey [...] Aftur ógvuliga týðandi at vit vinna gull, um vit skulu hava kjans at vinna flest av teimum tilsamans. 8x50 frí kvinnur og menn Hesa stafettina burdu vit átt, við sigri bæði hjá monnum og kvinnum í 4x50 frí