at í øllum bygningum í miðbýnum í Havn, skal í veghæddini verða eitt ella annað útatvent virksemi, so sum handil ella matstovu, sigur Jan Christiansen. Gaman í hava vit nógv gomul og vøkur hús í miðbýnum [...] miðbýurin skal gerast, so at fólk trívast í honum, og til tað krevst ein lívligur miðbýur, ið hóskar til sína samtíð. Ov nógv ferðsla í miðbýnum Ein trupulleiki í miðbýnum í Havn er tann nógva ferðslan. Fyri [...] vegurin skuldi í nógv størri mun tillagað seg tey torg og tað grøna umhvørvi, sum kunnu verða í sambandi við eina miðbýarlund í økinum. Umsitingin hjá kommununi hevur gjørt eitt útkast til, hvussu økið kann

in í Fuglafirði eigur saman við fyritøkuni Poul Hansen helvtina av Á-handlunum kring landið. Teir eiga Á-handlarnar í Vestmanna, Fuglafirði, Glyvrum, Toftum, á Sundsvegnum í Havn og á Landavegnum í Havn [...] at fleiri fólk koma til handils, men fólk keypa meir, tá ið tey fara til handils. Talan er um størri innkeyp, men ikki so títt innkeyp, sigur hann. Lesið alla samrøðuna við Bassa Haraldsen í Sosialinum [...] millum eru matvøruhandlar – í øllum førum nakrir av teimum. – Vit upplivdu beinanvegin, at meira fór ígjøgnum kassaaparatini. Tað er stórur vøkstur, men eg vil ikki seta tal á, hvussu stórur vøksturin er, sigur

gamli maðurin við meg í telefonini tíðliga í summar. Hann hugsaði um tey fólkini, sum búgva í teimum reyðu húsunum úti á Eirargarði í Havn. Men úti á Eirargarði húsast so nógv fólk til dagligt, og ikki [...] 16, og í dag eru kroyst upp í ein krók. Hetta eru stór orð, men eg vil koma við eini frágreiðing. Tað byrjaði í smáum. Fólk fluttu av Eirargarði í smærri hús at búgva. Eg ivist ikki í, at nógv fingu tað [...] vinstu lág hús, har fólk býr og til høgru stór íbúðarhús, har nógv fólk býr, og ikki bara fólk, sum er knýtt at sjúkrahúsinum. So eru eisini sjúkrahúsdeildir til sálarliga sjúk fólk. Heilsu- og Almannastýrið

Hansen, býráðsformaður í Havn, sigur, at skuldsetingarnar hjá formanninum í Bjargingarfelagnum í Havn um, at trygdin hjá Havnarfólki er í vanda, er heilt burturvið. Formaðurin í Bjargingarfelagnum kemur [...] formaðurin í Bjargingarfelagnum rør frammundir um, at at felagið í Havn fer so nógv verri sømdir frá sínari kommunu, enn onnur bjargingarfeløg fáa frá sínari kommunu. M.a. skal felagið í havn betala leigu [...] niðurstøðu eftir at Býráðið vil, at eitt nýstovnað bátafelag í Havn nú eisini skal halda til í húsinum, sum Bjargingarfelagið hevur havt í 20 ár. Og tí følir bjargingarfelagið seg trokað á gøtuna. ­ Men

helligt...« Tískil varð hann grivin í kirkjugarðinum í Kaldbak, hóast hann doyði í Havn, og Norðradalsfólk vórðu griv­in í Havn. Í Kaldbak er hann í hvussu er sloppin at liggja í friði enn. Her hevur hann ein [...] verið um 1.000, um hetta varð giv­ið út í bók. Umrøddu fólk er í flestu førum fødd í 1800 talinum og deyð í 1900 talinum. Hetta er tískil søgan um fólk í Havn í góð hundrað ár. Tískil er talan um ættarsøga [...] Í 2007 varð eg biðin um at skriva nakrar greinir um grav­stein­ar í kirkju­garð­inum á Svínaryggi í Havn. Hetta gjørdist ein nógv longri røð, enn tað upp­runa­liga var ætlað. Og nú er søgan skrivað um

verið í Vágum í senn, sum teir vóru mikudagin. Selriga seinnapartin og út á kvøldið vóru heilt nógvir bilar í oynni. Í samráð við Vágatunnilin hevði Kunnigarstovan í Vágum saman við handlunum í oynni skipað [...] flest allir bilar í Vágum hava kubba. Handlarnir í Vágum siga allir, sum Sosialurin hevur verið í samband við, at tað var heilt nógv fólk inni á gólvinum hendan dagin. Og tað var fremmant fólk, siga handilsfólkini [...] eisini mjólk og breyð, nú tey kortini vóru her, siga handilsfólk í Vágum frá. Í handlinum hjá Føroya Keypsamtøku í Miðvági var heilt nógv fólk til handils, siga tey. Og tað var mestsum alt fremmandafólk, sum

Keldu, sum í nógv ár var landspolitikari, samanber í feskari viðmerking løgtingsfólk í Havn og á bygd og sigur, at politikarar úti um landið eiga at fáa somu lønarligu treytir sum løgtingsfólk í Havn, tí annars [...] millum endurgjald til løgtingsfólk og vanlig fólk upp í 67.000, hóast fólk skulu somu leið aftur og fram. Í Suðuroynni er munurin upp í 50.000 krónur. Harafturat er galdandi, at løgtingsfólk fáa sítt endurgjald [...] verið ímóti, at løgtingsfólk fáa so nógv størri endurgjald enn vanlig fólk, og bæði Kaj Leo Johannesen, løgmaður, og John Johannessen, sum er í formansskapinum í løgtinginum, halda, at ferðaendurgjaldið

virkinum í Havn, hava mist sítt livibreyð, og nógv eru framvegis í djúpastu kreppu. Síðani í 2010 er útgjaldið frá ALS eisini minkað nógv. Eg kenni fleiri, sum vóru tilkýtt at Bacalao í Havn og nú eru [...] og bjarga hesari stóru verkafjøld og teirra arbeiðsplaáss ikki bara í Havn, men um alt landið. Tíbetur eru sólskinsøgur á Tvøroyri í dag, og tað er at fegnast um. Hetta er samstundis ein áheitan til allar [...] anstøðan standip nú saman og stuðlaið undir, at gongd kemur á aftur hesi fiskavirkir. Eg kenni nógv verkafólk í Havn, sum tó síggja fram til og vóna at eitt nú Bacalao letur upp aftur.

ólavsøku. Á ólavsøku fær løgreglan í Havn altíð eyka manning til Havnar og árið í ár er einki undantak og tey ætla sær eisini at vera sjónlig í býarmyndini. Ólavsøkan í ár verður heilt serlig, tí fyri at [...] ikki hava havt áður, og tað er at minna fólk á at halda tilmælini um frástøðu og um ikki at vera meiri enn 100 fólk saman. Tað er væntandi, at fólk verða at síggja í miðbýnum, og varnast vit, at tilmælini [...] tiltøk rættiliga avmarkað. Samstundis verður heitt á fólk um ikki at trunka seg saman í mibýnum, ella á skeinkistovum og matstovum. Og á ólavsøku í ár fer løgreglan at átaka sær eina uppgávu afturat, sum

sigur, at í veruleikanum kemur hesin ringvegurin at liggja í bygdum øki, í hvussu so er, heilt skjótt, tí Havnin veksur alla tíðina. Og verður hesin vegurin gjørdur, kemur Havnin at verða innistongd í allar [...] hugburður steðgar í Havn Katrin Dahl Jakobsen sigur, at tá ið Kollafjarðartunnilin varð gjørdur, kom Hvítanesvegurin at gerast høvuðsvegurin til og úr Havnini. ? Í eini 20 ár hevur ein ætlan verið í umbuna fyri [...] Hvítanesvegnum í Oyggjarvegin, fyri at bilar skulu fáa fleiri møguleikar at koyra oman í Havnina, alt eftir, hvar teir skulu. ? Síðani er nógv hent á samferðsluøkinum. Tunnil er gjørdur vestur í Vágar og nú