fleiri ára gamla átaki í útnorði, Óli Steinberg, sigur frá og vísir myndir, meðan grønlendsku og føroysku sangfólkini Stella Johannesen, Sámal Poulsen, Dánjal Jacobsen og M.C. Restorff tóna sangir á báðum

Óli Fuglø, Norðdepli, ættaður av Viðareiði, andaðist leygarmorgunin í heiminum, 77 ára gamal. Elin Sofía Lauritsen úr Sørvági, andaðist sunnudagin í heiminum hjá dótturini, 85 ára gomul. Kistan við Gunnar [...] sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Gunnar, kunnu lata Sumbiar kirkju eina gávu. Petur Christian Jacobsen, Leirvík, andaðist mánamorgunin á Landssjúkrahúsinum, 83 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjú

90 ára føðingardagur 24. januar verður John Jacobsen 90 ára gamal. Dagurin verður hildin í Ellisheiminum í Runavík 24 januar frá kl. 15.00. 90 ára føðingardagur Sunnudagin 22. januar fyllir Hildur Cameron [...] heilsan, kunnu senda hana til hildurcameron@yahoo.co.uk 70 ára føðingardagur Sunnudagin 26. febr. fyllir Óli Steinberg 70 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 25. febr. kl 18 í bygdarhúsinum í Leirvík. Tey,

Hjaltalin og Hans Jacob Petersen nummar eitt. Støðan í 1. deild er: 1. Bogi Simonsen 42, 2. Høgni Jacobsen 36, 3. Eysturoy I 33, 4. Salomon Johansen 26, 5 Eysturoy II 23, 6. Per Kallsberg 17. Í 2. deild: [...] 39, 2. Jórun Johannesen 37, 3. KBI Klaksvík 36, 4. Maria V. Hansen 35, 5. Jóna Frida Hentze 33, 6. Óli Holm 25, 7. Eva Sarita Berg 19, 8. Juniorarnir 12.

Jakobsen 4-0: Tróndur Sigurðsson 4-1: Rani Jacobsen 5-1: Dion Splidt TB-HB 2-2 (1-1) 1-0: Johan Eyvind Restorff Mouritsen br 22. 1-1: Ingvard Vang 41. 2-1: Óli Johannesen 69. 2-2: Janus M. Joensen br 85

Joensen 6-0: Jón Krosslá Poulsen NSÍ-Víkingur 1-1 (0-0) 0-1: Hjartvardur Hansen 72. 1-1: Monrad Holm Jacobsen 90. Reytt kort: Adrian Joensen, Víkingur (2 gul) 80. HB-07 Vestur 1-2 (1-2) 0-1: Jóan Petur á Stongum [...] Leifsson, HB, 75. (2 gul), Sjúrður Ellefsen, 07 Vestur 82. KÍ-TB 1-3 (1-1) 1-0: Eli Simonsen 1-1: Óli Johannesen 1-2: Petur Holm 1-3: Johan Eyvind R. Mouritsen br B68-AB 2-3 (2-2) 1-0: Emil Olsen 4. 1-1:

Bjartalíð 1-2: Ingvard Vang Reytt kort: Ari Samson, KÍ, (2 gul) og Sigmund Jacobsen, KÍ NSÍ-B68 1-4 (1-0) 1-0: Jann Martin Mortensen 1-1: Óli Olsen 1-2: Høgni Petersen 1-3: Gestur Lómstein 1-4: Ramon Højgaard

Sigurðsson 43. 5-1: Alex Mellemgaard 45. 6-1: Thomas Hans Rubeksen 7-1: Rúni Elttør 8-1: Kenneth Jacobsen TB-HB 1-1 (0-1) 0-1: Kristin Mouritsen 38. 1-1: Josef Bassene br 55 07 Vestur-NSÍ 5-1 (2-0) 1-0: [...] -B68 2-2 (2-1) 0-1: Jónleif Højgaard 4. 1-1: Halltórur Joensen 29. 2-1: Ronnie Samuelsen 43. 2-2: Óli Olsen 66.

Drúgvu tingmenninir hjá Fólkaflokkinum, Bjarni Djurholm og Óli Breckmann, standa til at fáa tingsessirnar aftur, verður ABC-samgongan til nakað. Saman við Heðin Zachariassen fara teir at taka sæti á tingi [...] Reynatúgvu, Heidi Petersen og Olga Biskopstø, sum missa sínar sessir, tá Høgni Hoydal, Tórbjørn Jacobsen og Bjørt Samuelsen gerast tingfólk aftur.

runavíkingar. Liðini, ið byrjaðu dystin, sóu annars soleiðis út: NSÍ: Tórður Thomsen ? Jóans Þór Næs, Óli Hansen, Jóhan Troest Davidsen, Einar Hansen ? Bogi Løkin, Nenad Stankovic, Milan Pejcic, Hjalgrím Eltør [...] Milan Kuljic, Ólavur í Ólavsstovu, Rógvi Poulsen ? Jákup á Borg, Andrew av Fløtum, Christian Høgni Jacobsen.