dysturin í Betrideildini hjá monnum millum 07 Vestur og KÍ á Dungasandi í Sørvági. 07 Vestur er nummar seks í deildini við 21 stigum. KÍ er triðfremst við 36 stigum. Tá liðini hittust í Klaksvík 4. mai vann

Í nátt varð ein maður handtikin í Klaksvík. Handtøkan hevði helst ikki verið neyðug, um maðurin hevði verið var at tosa við. Maðurin, sum hevði verið eitt sindur ólátaður á einum dansistaði, vildi hvørki [...] hvørki upplýsa fyri løgregluni, hvør hann var, ei heldur, hvar hann búði. Tá løgreglan í sínum arbeiði spyr um navn, føðingardag og bústað, hava fólk skyldu til at upplýsa, hvørji tey eru. - Men, tað vildi [...] ikki fyrr enn hann var tikin við inn á støðina og har kom á betri tankar, visti vaktleiðarin at siga í morgun.

skránni, tá teir spæla í Klaksvík. Síðani er heimadysturin ímóti lettiska liðnum á skránni, grannauppgerð móti B36 og kanska eisini fjórðingsfinala í steypakappingini. So alt í alt bendir kalendarin á [...] Sunnudagin kl. 17 spælir HB fyrra dystin móti lettiska FC Dianburg í Intertoto-kappingini. Fríggjadagin fer ferðalagið hjá HB av landinum, og er hetta samstundis bara byrjanin til nakrar sera strævnar

Àrliga Svimjikappingin í Fuglafirði verður leygardagin 8. oktober 2005 Tað er kapping fyri bólkarnar 1 og 2 sum eru svimjarar í aldrinum 6 til 10 ár Undirtøkan er stór, tí tað verða umleið 100 svimjarar [...] øllum landinum sum møtast í Fuglafirði leygardagin. Tey koma úr Tvøroyrar Svimjifelaag, Vágs Svimjifelag, Havnar Svimjifelag, Flot av Toftum, Reki úr Leirvík, Ægir úr Klaksvík og Fuglafjarðar Svimjifelag [...] leygarmorgunin kl.08:30 og endar leygardagin umleið kl 16:30 Tað verða 22 kappingar á skránni og nr.1-2-3 í hvørjari kapping fáa medaljur.

eisini á skránni hjá Útvarpi Føroya í fjør, og tær eydnaðust sera væl. Nú verður eitt nýtt umfar av sendingum, og aftur hesaferð er tað Gunnar Nolsøe, sum skipar fyri. Í fyrstu sendingini fer hann millum [...] Fólk kunnu eisini sleppa inn at hyggja og lurta, og atgongumerki kunnu keypast á Shell-støðini í Klaksvík. [...] millum annað at práta við Niklas Hera Jákupsson um ymiskt. Livandi tónleikur verður eisini í sendingini, og húsaorkestrið er mannað við Magna Husgaard, Eyðuni Nolsøe, Mikkjali Hvannastein og Jens Paula Joensen

Damgarð Petersen, Klaksvík, fór til gravar úr Christianskirkjuni fríggjadagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Damgarð, kunnu lata ein peningagávu á konto í Føroya Banka. Kistan við Karin Strøm fer úr [...] Konto í peningastovnunum. Jarðarferðin hjá Hallur Hammersheimb Jacobsen var úr Hósvíkar kirkju fríggjadagin klokkan 14:00. Tey, ið vilja minnast Hall, kunnu lata soninum eina peningagávu, konto í Føroya [...] úr kapellinum í Tvøroyrar kirkju fríggjakvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður leygardagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Karin við blómum ella kransi, kunnu lata eina peningagávu til Suðuroyar Ellis-

vitjan í KÍ-høllini. Úrslitið var ein greiður 31-15 sigur til heimaliðið, men av tí at VB vann ein næstan líka stóran sigur í Vestmanna dagin fyri, munaði stórsigurin hjá Stjørnuni lítið í stríðnum í at fáa [...] Ioana Rapa sum vant var besti málskjútti hjá VÍF. Vit hava tíverri ikki fingið nakran dómaraseðil úr Klaksvík, so vit fáa ikki gjørt nakað hagtalsyvirlit frá dystinum.

Mikkelsen var í Klaksvík eina viku, tá ið skotska kappingin hevði fríviku, tí Skotland stríddist við Holland um eitt pláss í EM endaspælinum, sum verður í Portugal næsta summar. Jákup Mikkelsen er aftur í Skotlandi

Petur Weihe, advokatur, ættaður úr Søldarfirði búsitandi í Værløse, 66 ár Hans Pauli Edmund Johannesen, ættaður úr Hvannasundi, búsitandi í Klaksvík,79 ár 10. november Sørina Højsted, Nólsoy, 73 ár Herjálvur [...] ár Simona Vang, ættað úr Froðba búsitandi í Havn, 89 ár 11. november Dia Gaardbo, Runavík,76 ár Helga Mohr Poulsen, Tórshavn, ættað úr Vestmanna, búsitandi í Syðrugøtu, 84 ár Alexandra Kristensen, fødd

til, at Norðoya tunnilin verður tikin í nýtslu, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík. Hann vísir á, at álitið um Norðoya tunnilin verður lagt fram í hesi vikuni, og signalini rundan um tað [...] at ein væl kann loyva sær at vera bjartskygdur, tá tað kemur til Norðoya tunnilin, sigur Steinbjørn í stuttari viðmerking. Hann leggur tó afturat, at um tað verður við honum sum borgarstjóra, tað kann tíðin