liðbandsskaðan í knænum, so gongur tað av skriðuni hjá FCK. Uppaftur meiri spell er tað, at Todi skal vera óarbeiðsførur, tí í FCK er eingin ivi um, at ein av orsøkunum til, at tað hevur gingið heilt illa higartil [...] Trupulleikin hjá FCK er, at teir hava ongan upplagdan avloysara. Um Todi nú hevði havt verið væl fyri, so hevði tað verið upplagt, at hann og Zuma aftur høvdu havt fingið møguleikan saman. Sunnudagin smurdi [...] sum annars hevur verið roknaður sum mest tryggi venjarin í Danmark, skal fáa sekkin, verður nú roknaður væl meiri sannlíkur, enn hann nakrantíð hevur verið ? um hann yvirhøvur hevur verið til staðar. FCK

SUPERLIGAN Eftir eitt langt og gott summar er tað rættuliga vorðið heyst í Danmark. Men tað vil ikki siga tað sama sum at teir eru givnir at spæla fótbólt. Ikki í bestu deildini í hvussu so er. Har var [...] Nordsjælland hevur tað gingið væl í heyst, men hesa ferð hilnaðist tað ikki væl. AaB vitjaði í Farum, og hóast Súni Olsen ikki var førur fyri at spæla, tí hann hevur brotið beinið, so gekk tað aftur hesa ferð [...] undan hesum umfarinum sjey ferðir verið partur av málleysum javnleikum á heimavølli. Hjá FC Midtjyllandi hevur tað ikki gingið væl í ár, og tí varð roknað við, at tað ikki fór at verða so málríkt í Horsens

málið á samferðsluøkinum seinastu tíðina, hevur verið túratalið hjá Smyrli. Tú hevur verið formaður í samferðslubólkinum í Suðuroy og har hevur tú verið heitasti talsmaður fyri at hann skal sigla ein túr [...] túratalið verður økt, tí fíggjarlógin er til viðgerðar og har er onki sett av til tað. Men tað er ongin ivi um, at tað skal arbeiðast fram ímóti tí, staðfestir hann. Tú hevur eisini talað ímóti at flyta [...] viðurskiftini, átti tað at borið til at arbeitt eftir tí. Men tann semjan var ikki og so var ein avgerð tikin. Kortini haldi eg ikki, at tað er so avgerandi, hvar í Suðuroynni, tað ymsa verður bygt, tí

og ítróttarliga hevur flytingin verið góð. Tað er spennandi at royna at búgva í Onglandi, tað eru meiri pengar í eingilskum fótbólti, enn tað eru í norskum fótbólti, og tað er spennandi at vera við í stórari [...] ímóti Kidderminster. Tað vóru 8.835 áskoðarar, og talan var um rættuligt drama. Tá tað restaðu tíggju minuttir varð ein av Hull spælarunum rikin av vølllinum. Tá sá út til, at tað skuldi enda 1?1, men [...] at hava verið við til at leggja nógv fyri í verjupartinum, tá tað stóð á. 12. september skal Hull spæla í lítlu steypakappingini, Worthington Cup, á útivølli ímóti Derby úr bestu deildini. Tað verður ein

ein útlenskan poppsang til norskt. Tað var sangurin Rhytm of the Rain, sum kom at eita Regnets Rytme. Síðani hevur bólkurin verið virkin øll árini, hóast tað hava verið skiftandi tíðir. Seinastu árini hava [...] síðani tá hevur tað gingið støðugt framá. Fyrstu árini gekk tað spakuliga, men rætta vegin. Og tað tykist, sum um árini bara eru blivin betur, tí undirtøkan hjá okkum hevur ongantíð verið størri, enn hon [...] útvarpsrásunum, og tað finnst neyvan nakað størri navn av hesum slagnum í Føroyum. Við sangum sum »Nei, så tjukk du har blitt« og »Jag trodde Änglarna fanns« eru teir ikki til at steðga, og tað tykist sum um

kommunuvalið hesaferð, og tað vóru bara fólk í Mikladali, sum stillaðu upp. Vanligt hevur verið, at bæði fólk úr Mikladali og av Trøllanesi hava verið á listunum, sum hava verið gjørdir til kommunuvalið [...] vóru á vali, og av teimum atkvøddu 15 blankt. - Tað er óvanligt, at so nógvar blankar atkvøður eru í Mikladals kommunu. Men orsøkin til tað er helst, at tað er misnøgd við ymisk viðurskift, sigur Jógvan [...] pengar í rentum. - Tað plagdi at verða góð viðurskifti millum bygdirnar, men eftir at beint varð fyri skúlanum á Trøllanesi, hevur misnøgd verið millum fólk, sigur Jógvan Joensen. - Tað er spell, at báðir

at fáa alt gjørt umborð, hevur tað verið tað vert. Sum eg skilji tað, er Rescue LÍV nú so framkomin, at tørvurin er nøktaður 15-20 ár fram. Tí verður hann álitið í sambandi við bjarging á sjónum í kommununi [...] teirra.Vit í Tórshavnar kommunu kunnu ikki virðismeta tykkara arbeiðið ov høgt. Tað hevur eisini verið okkum ein gleði at hava verið partur av tykkara fíggjarliga baklandi. Tá vit hyggja okkum um her í Vágsbotni [...] og í frítíðini, og tað skulu tit øll eiga eina hjartans tøkk fyri. At enda vil eg vegna Tórshavnar kommunu bera tykkum bestu ynski fyri framtíðina. Ynskistøðan vildi verið, at tað ongantíð vóru boð eftir

vit hava lært, at tað, sum skapar kreppur í Føroyum í nýggjari tíð, hevur ongantíð verið ov lítið av peningi. Tað hevur hinvegin verið ov nógvur peningur. Tá ov nógvur peningur hevur verið sprændur út í skipanir [...] 5-6 ár taka skeivar avgerðir og oysa pening burtur í onki, áðrenn tað fór at merkjast. Og vit mugu tíverri ásanna, at tað var júst tað, sum hendi. ABC-landsstýrið leitaði beinanvegin aftur á gamlar gøtur [...] sum tjóð. Og lat okkum fyrst av øllum ásanna, at tað, sum vit eru mest errin av í dag, og sum leggur okkara fremstu lunnar inn í framtíðina, er alt tað, sum vit vóru so ósamd um og sum fekk so stóra mótstøðu

miðlinjuna. Og tað var kanska størsta frambrotið í samráðingunum, tá bretar knappliga viðurkendu eisini at tosa um miðlinjuna sum landgrunsmark. Tað vil so vera, at eitt samráðingarumfar, ið hevur verið so drúgvt [...] einum úrsliti, sum er klárt at undirskriva. Men sum longu er sagt, so hava verið nógvir leikir í hesum talvi, og tað hava eisini verið nógvir aktørar. Frá føroyskari síðu hava ikki so fá fólk hesa drúgvu tíð [...] størsta andstøðuflokkinum, Jóannes Eidesgaard, hevði at siga um avtaluna. Hann treiv fyrst í tað søguliga og segði: -Tað er sanniliga ein søguligur dagur í dag í okkara altjóða politiska samskifti, nú eitt áralangt

miðverjarnar. Í einstøkum førum hevur tað verið um reppið at eydnast. 23) 0-0 Tað sæst væl, at talan er um fyrra hálvleik av fyrru hálvfinaluni. Síðstu løtuna hava tað ikki verið upplagdir málmøguleikar. 19) 0-0 [...] seg undan trýstinum, sum B68 royndi at leggja. Síðstu løtuna hevur tað verið vandamiklari frammanfyri B68 málið, enn tað hevur verið frammanfyri HB málið. Poul Ingason hjá HB hevur sæð gult fyri at forða [...] málinum! 37) 0-0 Nú hevur tað í góða løtu verið tómgongd í góðveðrinum á Svangaskarði. 30) 0-0 HB tykist tilvitað um, at tað snýr seg um at fáa hampuligt úrslit í kvøld, og at tað verður í Gundadali, at hetta