hvussu ráðiligt tað var, at verða burturi í upp til eitt ár, um hann vildi verða um hana. So tá fór hann at sigla undir Føroyum ístaðin. Hesuferð í tvey ár. Altíð hugsaði hann um foreldur og systkin fyrst. Omman [...] væl hettar reiðaríið, nú var útmynstringin eisini væl styttri enn fyrr, bara 5-6 mánaðir. Men síðstu árini kom tað niður á 2,5 mánaðir. Somikið væl dámdi honum, og manningin hann, at hann enn í dag fær heilsanir [...] fyri at hjálpa til heima hjá foreldrunum. Hjálpa til aftaná eina sera svára tíð, nøkur sera strævin ár. Hjálpa til at betra um livikorini hjá teim gomlu, og hjá systkjunum. Hjálpa til at byggja land. Og

at gera í ár, men sum ikki verða gjørdar kortini. ?Tá ið vit hava fingið greiði á tí, fara vit eisini at kanna, hvørjar av íløgunum, sum ætlanin var at gera næsta ár, kunnu framskundast til í ár, so at tær [...] árini, ella 20 milliónir um árið. Hann sigur, at tær 30 milliónirnar, sum eru settar av til skipið í ár í ár, verða ikki brúktar. ? Og eg dugi ikki at síggja nakran sum helst forðing í at fáa tær fluttar til [...] r, sum ætlanin var at gera í ár á ymsum økjum, verða ikki gjørdar kortini. ? Vit eru í løtuni í ferð vit at fáa fulla greiði á, hvørjar av teimum ætlaðu útbyggingunum í ár, ikki verða gjørdar kortini.

stórfall í prísi. Tey siga, at Saudi Arabia letur oljuprísin falla, tí saudiarabisk olja kostar bara $5 pr tunnu at fáa úr jørðini, meðan USA má gjalda yvir $ 40 fyri at fáa eina oljutunnu upp. Fellur ol [...] oljuprísfallið á heimsmarknaðinum er serliga tann økta framleiðslan av amerikanskari olju, sum komandi ár hækkar úr 9 milliónum upp í 10 miljónir tunnur um dagin. --- Men so heim til Føroya, sum er lutfalsligur [...] landsskattin!). Sostatt umboðar oljan 20% av øllum innflutninginum. (Hin vegin kostar hon eisini 1/5 av øllum Føroya útflutningsvirði). Tíbetur setti føroyska útflutningsvirðið met í fjør. Oljan hevði

ávaringar, sum okkara politikarar í eini 35 ár hava fingið frá Búskaparráðnum og Det økonomiske råd? Og ársfrágreiðingarnar frá landsstýrinum/ ríkisumboðnum í eins nógv ár: Er eingin dygd í teimum? Nei, tað sanna [...] til spurningin um at loysa - seta tjóðveldið á stovn - við einari fólkaatkvøðu. Í 1918 atkvøddu 40,5 % av veljarunum í Íslandi fyri fullveldi. Í 1944, tá Ísland hevði havt 26 ára skiftistíð, atkvøddu 96 [...] og vandamál, men vánaligt kjak ? klandur ? loysir ikki úr góðum. Á síðu 4 í bóklinginum eru nevndar 5 ásanningar, sum fekk verandi samgongu »at seta kós móti føroyskum fullveldi«. Ein av hesum ásanningum

FM-stríðnum. HB-NSÍ 2-5 (1-2) 1-0: Pætur Dahl 5. 1-1: Dánjal Hansen 30. 1-2: Sjúrður Jacobsen 44. 2-2: Bárður Mortansson 51. 2-3: Christian Høgni Jacobsen 53. 2-4: Christian Høgni Jacobsen 56. 2-5: Christian Høgni [...] harvið, at teir heilt avgjørt hava neyðugu styrkina í hópinum at tryggja sær pláss í 1. deild komandi ár. Við sigrinum kom EB/Streymur sum sagt uppá fyrsta pláss í aðru deild, og eru teir nú trý stig frammanfyri [...] veruleiki. Undirhaldandi Samanumtikið má sigast, at hóast talan ikki var um ein av best leiktu dystunum í ár, so var talan um undirhald á høgum støði. Hvørki viðhaldsfólk ella leikarar hjá HB mundu vita, um tey

FM-stríðnum. HB-NSÍ 2-5 (1-2) 1-0: Pætur Dahl 5. 1-1: Dánjal Hansen 30. 1-2: Sjúrður Jacobsen 44. 2-2: Bárður Mortansson 51. 2-3: Christian Høgni Jacobsen 53. 2-4: Christian Høgni Jacobsen 56. 2-5: Christian Høgni [...] internetfyritøkan in.fo, ið hevur ment og rikið internetportalin við sama navnið síðan fyrst í mei mánað í ár. Eigararnir handan in.fo eru at kalla teir somu sum standa aftan fyri VIT. Sum vera man ber ikki til [...] veruleiki. Undirhaldandi Samanumtikið má sigast, at hóast talan ikki var um ein av best leiktu dystunum í ár, so var talan um undirhald á høgum støði. Hvørki viðhaldsfólk ella leikarar hjá HB mundu vita, um tey

virðinum av skipinum og er hann antin 4,5 ella 9 prosent. Skip sum kosta meiri enn 10 mió. evrur fáa 9 prosent í byggistuðli, meðan skip sum kosta minni fáa 4,5 prosent. Treytin er tó, at skipið í minstalagið [...] norskum skipasmiðjum, og tær hava tað ikki serliga gott í løtuni. Norski »smiðjuídnaðurin« hevur í nógv ár lagt seg eftir at arbeiða við frálandavinnuni, men tað tykist, sum er stígur komin í á tí økinum nú [...] skal eisini afturat, at stuðul eisini verður latin til umbygging av fiskiførum og hann er eisini 4,5 prosent. Stuðulin verður latin skipasmiðjuni og ikki reiðarínum. Tað merkir eisini at hann ikki skal

hevur verið í nógvum av hinum heimadystunum higartil í ár. Og heimaáskoðararnir fingu tað, sum teir fyrst og fremst høvdu goldið fyri at síggja. KÍ vann 5-1 á VB, og harvið er sannlíkið nógv minni fyri, at [...] hugsað verður um á Jóansøku, tá ið teir á heimavølli vunnu 5-1 á KÍ, sum tá var ógvuliga illa fyri. KÍ segði takk fyri seinast. Úrslitið gjørdist 5-1, og KÍ kundi havt vunnið væl størri sigur. Í 2. hálvleiki [...] at talan skal gerast um leygardags fótbólt í Klaksvík næsta ár um ikki 3. deildarliðið fer at flyta upp! Kurt Mørkøre hevur serligan status í Klaksvík. Tað hevur hann, tí hann alla sína fótbóltstíð hevur

Joensen 6(2), Ingi Olsen 5(2), Harald Bjørgvin 2, Johnny Joensen 2, John Zachariasen 1, Agnar Joensen 1, Daniel Rápa 1, Áki G. Olsen 1 Brotskøst: StÍF 12, VÍF 5 Útvísingar: StÍF 5, VÍF 6 Dómarar úr Neistanum: [...] synd at siga, at støðan er hin sama í Vestmanna. Talan er um vánaligastu byrjanina upp á árið í nógv ár, og tá vit fingu orðið á ein av leikarunum, Sámal Joensen, duldi hann ikki fyri, at hetta var ein lítið [...] heldur Sámal. - Vanliga plagar tað jú at vera so, at vit leggja bragdliga fyri í hondbóltsárinum, og í ár hava vit eisini verið á venjingarlegu undan kappingini. Tað er í øllum førum nakað, sum plagar at geva

13-21 (5-9) Málskjúttar: Neistin: Simona Dziugyte 5(2), Lív Sørensen 2, Rakul Agustinussen 2(2), Anna Clementsen 1, Mildrið Jacobsen 1, Kára á Dunga 1, Ata Høgnadóttir 1 VÍF: Sóley Mikkelsen 5(2), Jacklin [...] Kvinnuhondbóltur Árið í ár hevur vignast heilt misjavnt hjá føroyameistarunum í kvinnuhondbólti. Liðið, sum bert tapti ein dyst ? tann seinasta í fjør ? í tvey ár, hevur haft sera trupult við at fáa spælið