spurningurin um gull og silvur skal svarast. Meira sannlíkt tykist, at hesin verður svaraður, tá Skála vitjar í Fuglafirði á næst seinasta leikdegi. Klassamunur Málini siga ikki altíð so nógv, men leygardagin

deild millum Skála og HB varð leiktur fyri góðum tveimum vikum síðani, men er dysturin ikki liðugur á pappírinum. Sum kunnugt ? og sum tað eisini framgongur aðra staðni á síðuni ? so kærdi Skála nýtsluna av [...] av tveimum leikarum hjá HB. Kappingarnevndin hjá FSF gav Skála viðhald í kæruni, og dømdi HB at tapa dystin. Í HB halda tey seg tó hava handlað í góðari trúgv, og tískil er avgerðin hjá kappingarnevndini

varð róð framundir, at Skála Ítróttarfelag hevur broytt støðu í kæruni, sum varð send Fótbóltssambandi Føroya, eftir 2. deildardystin móti HB 12. august í ár. Sagt varð, at Skála, fyri at vísa góðan ít [...] tann, at Skála áðrenn dysturin varð spældur, gjørdi HB vart við, at spældu teir báðir leikararnir við í dystinum, so varð kæra send kappingarnevndini hjá FSF HB brúkti leikararnar, og tí kærdi Skála. Kapp [...] Kappingarnevndin hjá FSF hevur viðgjørt kæruna og givið Skála viðhald, og har stendur málið, til HB hevur gjørt av, um teir fara víðari við tí. Skála hevur kært um, at HB brúkti tveir leikarar, sum høvdu leikt

1. deild menn Eingin landskappingardystur komandi vikuskifti 2. deild menn 02.09 GÍ-Skála Rúni Gaardbo 02.09 TB-NSÍ Jens Petur Brattalíð 02.09 KÍ-HB Jonhard Hansen 02.09 Sumba-LÍF Páll Augustinussen 02

felags nátturði. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin kl. 13.30 sunnudagsskúli, kl. 19 møti v/ trúb. Niels Jákup Nielsen. Menn av Strondum og lovsangsbólkur av Skála luttaka við sangi. Bjóðað verður til [...] 12 messa, Emil Olsen Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Sørvágur: kl. 11, altarg., David Johannesen Skála: kl. 11, familjugudstænasta, Jóna Thomsen, barnaráðgevi og Jógvan Fríðriksson Vesturkirkjan: kl. 11

2. deild Tað var toppur móti botni, tá Skála fór til Gøtu sunnudagin, men úti á vøllinum sást tó lítið til, at so var. Sum skilst á lagnum, megnaði oddaliðið ongan tíð at seta seg á dystin, soleiðis sum [...] einum tveimum royndum frá skálamonnunum, so varð talan heldur ikki teir stóru málmøguleikarnar. GÍ-Skála 1-0 (1-0) 1-0: Áslakur R. Petersen

talan bert var um ein av teimum ringu døgunum, tá TB vitjaði í Fuglafirði. Trýstu nógv Meðan bæði Skála og ÍF settu nevnliga stig til hetta vikuskiftið, og við einum knúsandi sigri á runavíkingum, slapp

skulu teir spæla til dans í ítróttarhøllini á Skála Leygarkvøldið 13. oktober verður skipað fyri rimmar dansitiltaki í ítróttarhøllini á Skála. Tað er Skála Ítróttarfelag, sum skipar fyri tiltakinum, og [...] løg vunnið seg inn á hittlistarnar fyri dansitónleik ymsa staðni í norðurlondum. Dansitiltakið á Skála verður annars skipað í tveimum. Byrjað verður kl. 19.00 tá skipað verður fyri stórum køldum borði [...] smyrjubreyð meðan dansurin er, um onkur er svangur. Forsølan av atgongumerkjum byrjar 1. september. Skála Ítróttarfelag hevur borið so í bandi, at atgongumerki vera seld kring alt landið, og vera tey at fáa

Svanur Pauli Justinussen Skála 18 Helga Kaj Johannesen Kalbak 19 Guðri Agnar Poulsen Saltangará 20 Niels í Nesinum Alfred Gullbein Tórshavn 21 Pluto Meinhard Christansen Skála 22 Havgåsen Edvard Hermansen [...] 6 Vinur Óli Mikkelsen Tórshavn 7 Leivur Bjarni Petersen Kollafjørður 8 Eybjørg Sámal Petur Lervig Skála 9 Gjáarbáturin Janus Petersen Kollafjørður 10 Smuttur Eiler Hansen Nes 11 Búgvin Per Mikkelsen Toftir [...] Hermansen Hósvík 23 Sildin 24 Lítli lundin Jørlief Bech Skála 25 Thorshavn Knud Bjørk Argir 26 Durita Charles Jacobsen Runavík Conni Herman á Líknargøtu Runavík Falkurin Kári Hansen Strendur Dúgvan Torbjørn

við einum tílíkum bili. Hendan Rolls Royce bilin yvirtóku Óla Jákup Christiansen og Óla Christian Skála. Hóast teir søktu um loyvi, kundi hesin persónbilur ikki skrásetast og fáa loyvi at koyra. Bilurin