minnið um Katrina Thomassen Vinir og starvsfelagar hennara Jóhann Hendrik Dahl, Heðin Hammer, Finnur Lützen, Poul Magnussen, Jákup Reinert, Annfinnur í Skála, Heini Eysturoy

hon sum hevði so nógv at liva fyri. Saknurin er stórur hjá tykkum, góðu Jógvan, Beinta, Pauli og Jákup. Tit hava mist tykkara elskaðu kon og mammu, og hjá tykkum Pálli, Alicu, Delmari, Mortani og Sólfríð

ongantíð vígdur, tí ætlanin var at fáa føroyskan prest at víga varðan, men hetta fekst ikki í lag, tí Jákup Dahl, próstur, gjørdist sjúkur. Árini eftir gjørdust trupul í Føroyum, tí kríggið brast á, og tí varð [...] Brynhild, sum røkir mykinesleiðina, sigldi í vikuskiftinum fleiri eykatúrar í sambandi hetta tiltak. Jákup Suni Lauritsen, borgarstjóri, bjóðaði vælkomin og greiddi frá arbeiðinum at reisa minnisvarðan og [...] hongdar upp í kirkjuni. Ein minnisvarðanevnd, mannað við Eddie Lauritsen, Esbern í Eyðansstovu og Jákup í Løðu, hevur tey seinastu árini arbeitt við at gera minnisvarðan í stand, og hevur nevndin eisini

Mouritsen, 75.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Jóannes Eyðfinsson Davidsen, Jákup N. Vilhelmsen, Gutti Dahl-Olsen, Jens Erik Bruhn Gult kort: Gullbrandur Øregaard, Martin Agnarsson Venjari: Eyðun

(14-10) Málskjúttar: KÍF Durica Tomic 9, Jákup Dam 6(1), Regin Petersen 4, Iljan Topic 3, Petur Martin Poulsen 1, Kristian Madsen 1 H71: Finnur Hansson 9(2), Halgir Dahl Olesen 6, Bjarni Wardum 3, Peter Rosbach

herja upp á brúgvar takið, fyri at fáa nýggja peru í ljóskastaran, og hesir vóru: tann hegnigi Óli Dahl-Olsen, “Jutt”, tiltikni Júst Jacobsen av Kirkju, Ivan Jacobsen úr Vestmanna og Mortan, bara 16 ára [...] r á Kappanum Á brúnni á “Fiskanes” henda ódnar túrin vóru tríggir úrmælingar: Hans Pauli, Dánjal Jákup Berg úr Nesi, Hvalba og Poli (Napoleon Johannesen). Helst hevur Poli her stigið í karakter við, sum

tær breyð, vatn og øl umframt tinganest. Alt í interimistiskum sølubúðum. Í Hattarvík greiddi Árni Dahl frá kirkjuni í Hattarvík. Á kirkju greiddu Jenny Lydersen og deknurin, Jóannes Christiansen, frá kirkjuni [...] fyriskipað í Hattarvík og á Kirkju. Á stevnuni helt Útoyggjafelagið sín árliga aðalfund. Formaðurin Óla Jákup úr Dímun, greiddi frá virksemi felagsins í farna árið, og víst m.a. á leiklutin, sum felagið hevur [...] aðalfundinum var eisini val av nevnd og umboðsráð á skránni. Øll nevndin var afturvald. Í henni sita Óla Jákup úr Dímun úr Dímun, formaður, Olga Biskopstø úr Klaksvík, ið er samskipari og Esbern í Eyðansstovu

Nýggja Testamenti hjá Dahl kom út júst tá í 1937. Jógvan vísti í fyrilestri sínum eisini á málstríðið í Føroyum - fyrra part av seinastu øld og ta øgiligu mótstøðu, sum Jákup Dahl, ið eisini hevði verið [...] føroyskt mál. Hann byrjaði at týða Nýggja Testamenti í 1934, og tað kom út tíðliga á vári 1937. Jákup Dahl hevði frammanundan týtt Nýggja Testamenti til føroyskt, og tað var komið út í heftum frá 1923 til [...] at Dahls Nýggja Testamenti fór at koma út, so vóru teir neyvan farnir undir hetta arbeiðið. ##med3## Bara tríggjar vikur, eftir at Nýggja Testamenti í týðing Victors var komið út, kom týðing Dahls eisini

Víkingur - HB 3-4 (1-2) - 3-5 samanlagt 12' Mikkel Dahl (Leivur Fossdal Guttesen) 0-1 15' Olaf Bárðarson (Poul Kallsberg) 1-1 43' Hanus Sørensen 1-2 52' Mikkel Dahl (Mathias Voss) 1-3 57' Sølvi Vatnhamar, br. [...] 2-3 69' Sølvi Vatnhamar, br. 3-3 70' Ási Dam 3-4 Reyð kort: Arnbjørn Svensson (Víkingur) og Jákup Thomsen (HB) 79', Mathias Voss (HB) 99' ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8##

Mikkel Dahl Dómari: Kári J. á Høvdanum KÍ: Kristian Joensen – Jóannes Kalsø Danielsen, Heini Vatnsdal, Odmar Færø, Jesper Brinck – Jóannes Bjartalíð (Abubakar Aliyu Ibrahim, 94.), Deni Pavlovic, Jákup B. Andreasen [...] Mathias Nygaaard, Dan í Soylu, Daniel Johansen – Hilmar Leon Jakobsen (Pætur J. Petersen, 60.), Mikkel Dahl Gult kort: Heðin Hansen Venjari: Jens Berthel Askou ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##ms##